Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scholier die op dit onderwijs "rechtens" geen aanspraak kan maken
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
elev, der ikke "er berettiget"
de
"nicht anspruchsberechtigter" Schüler
el
μαθητές που χαρακτηρίζονται ως "μη δικαιούχοι"
en
non-entitled pupil
es
estudiante definido como "no de derecho"
fr
élève "non de droit"
it
studente definito "non di diritto"
pt
estudante definido como "não de direito"
sleutel die niet kan worden terugberekend
Information technology and data processing
el
μη ανακτήσιμο κλειδί
en
unrecoverable key
es
clave irrecuperable
fr
clé non recouvrable
it
chiave non ricostruibile
SLM,een SLM is een transductor,die een tweedimensionaal lichtpatroon omzet in een ruimtelijk patroon,dat in helderheid kan variëren
Communications
Information technology and data processing
da
rumlig lysmodulator
de
räumlicher Lichtmodulator
el
τοπικός διαμορφωτής φωτός
en
SLM
,
spatial light modulator
es
modulador espacial de luz
fi
spatiaalinen valomodulaattori
fr
modulateur spatial de lumière
,
transducteur d'images
it
modulatore spaziale di luce
nl
ruimtelijke lichtmodulator
pt
modulador espacial de luz
standpunt waarop kan worden teruggevallen
da
subsidiær holdning
,
tilbagefaldsholdning
de
Ausweichlösung
,
mögliche Zugeständnisse
el
θέση αναδίπλωσης
en
fallback position
es
posición (postura) de repliegue
fr
position de repli
it
posizione alternativa
nl
reservestandpunt
,
subsidiair standpunt
pt
posição de recurso
stapelaar met verplaatsbare mast die in alle richtingen kan rijden
Mechanical engineering
da
gaffeltruck for kørsel i alle retninger
de
allseitig fahrbarer Quergabelstapler
en
all direction fork truck
es
carretilla elevadora a todas direcciones de marcha
fr
chariot élévateur omni-directionnel
it
carrello a marce polidirezionali e gruppo sollevamento retrattile
steunmaatregel die niet kan leiden tot acties
FINANCE
da
subsidie, over for hvilket der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention, auf die man sich nicht berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατό να ζητηθεί έννομη προστασία
en
non-actionable subsidy
es
subvención no recurrible
fr
subvention ne donnant pas lieu à une action
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale
pt
subsídio que não dá lugar a uma ação
steun waartegen geen actie kan worden ingesteld
en
non-actionable assistance
fr
aide ne donnant pas lieu à une action
it
assistenza non passibile di azione legale
stof die zich in het biologisch milieu kan accumuleren
Natural and applied sciences
da
biologisk akkumulerbart stof
de
bio-akkumulierende Substanz
el
βιοσυσσωρεύσιμη ουσία
en
bioaccumulable substance
es
sustancia bioacumulable
fi
ravintoketjussa kasautuva aine
,
ravintoketjussa rikastuva aine
fr
substance bioaccumulable
it
sostanza bioaccumulabile
pt
substância bioacumulável
sv
bioackumulerande ämne
stof die zich in het biologisch milieu kan accumuleren
ENVIRONMENT
da
biologisk akkumulerbart stof
de
bioakkumulierende Substanz
el
βιοσυσσωρεύσιμη ουσία
en
bioaccumulable substance
es
sustancia bioacumulable
fi
biologiseen materiaaliin kertyvä aine
fr
substance bioaccumulable
it
sostanza bioaccumunabile
pt
substância bioacumulável
stopcontact dat elke eventuele vlamhoog kan doven
Electronics and electrical engineering
de
Steckvorrichtung,die in der Lage ist,alle Lichtbögen zu löschen
en
connector capable of clearing any arcs
fr
prise de courant capable d'éteindre tous arcs
it
presa di corrente in grado di spegnere qualsiasi arco
pt
tomada de corrente capaz de extinguir quaisquer arcos