Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur les opérations financières des "initiés"
bg
Конвенция относно търговията с вътрешна информация
cs
Úmluva o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami
da
konventionen om insiderhandel
de
Übereinkommen über Insidergeschäfte
el
Σύμβαση για τις χρηματοπιστωτικές πράξεις προσώπων τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών
en
Convention on Insider Trading
es
Convenio sobre las operaciones financieras con información privilegiada
fi
yleissopimus sisäpiirin kaupankäynnistä
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
it
Convenzione sull'insider trading
lt
Konvencija dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
Konvencija par iekšējas informācijas izmantošanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abbuż minn Informazzjoni Privileġġata
nl
Verdrag inzake handel met voorkennis
pl
Konwencja o transakcjach opartych na poufnych informacjach
pt
Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
ro
Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților
sk
Dohovor o obchodovaní s využitím dôverných informácií
sl
Konvencij...
Convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est
Fisheries
bg
Конвенция за риболов в североизточната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o rybolovu v severovýchodním Atlantiku
da
konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
NEAFC
,
Übereinkommen über die Fischerei im Nordostatlantik
el
NEAFC
,
Σύμβαση αλιείας Βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
North-East Atlantic Fisheries Convention
es
Convenio sobre Pesquerías del Atlántico Nordeste
et
Kirde-Atlandi kalanduse konventsioon
fi
Koillis-Atlantin kalastussopimus
,
Koillis-Atlantin kalastusta koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
hu
Északkelet-atlanti Halászati Egyezmény
it
Convenzione sulla pesca nell'Atlantico nord-orientale
lt
Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija
mt
Konvenzjoni dwar is-Sajd fl-Atlantiku tal-Grigal
pt
Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
ro
Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est
sl
Konvencija o ribištvu v severovzhodnem Atlantiku
sv
nordostatlantiska fiskerikonventionen
Convention sur les produits chimiques, 1990
Chemistry
cs
Úmluva o bezpečnosti při používání chemických látek při práci
,
úmluva o chemických látkách z roku 1990
da
Den Internationale Arbejdsorganisations 1990-konvention vedrørende sikkerhed i forbindelse med anvendelse af kemikalier på arbejdspladsen (konvention nr. 170)
,
kemikaliekonventionen af 1990
,
konvention vedrørende sikkerhed i forbindelse med anvendelse af kemikalier på arbejdspladsen
de
Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe bei der Arbeit
el
Σύμβαση σχετικά με την ασφάλεια κατά τη χρήση χημικών προϊόντων στην εργασία
,
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 1990 για την ασφάλεια κατά τη χρησιμοποίηση των χημικών προϊόντων στην εργασία
en
Chemicals Convention, 1990
,
Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization (Convention No 170)
,
Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work
es
Convenio sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo
,
Convenio...
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
Family
Social affairs
bg
Конвенция за контактите с деца
cs
Úmluva o styku s dětmi
da
konvention om kontakt vedrørende børn
,
samværskonventionen
de
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
el
Σύμβαση για τις προσωπικές σχέσεις όσον αφορά τα παιδιά
en
Convention on Contact concerning Children
es
Convenio relativo al derecho de visita a menores
,
Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
et
lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
fi
lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
hu
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról
it
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
lt
Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
lv
Konvencija par saskari ar bērniem
mt
Konvenzjoni dwar ir-Relazzjonijiet Personali fir-rigward tat-Tfal
nl
Verdrag inzake contact van en met kinderen
pl
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi
pt
Convenção relativa às Relações Pessoais das Crianças
ro
Convenția asupra relațiilor personale care pri...
Convention sur les substances psychotropes
LAW
United Nations
bg
Конвенция за психотропните вещества
cs
Úmluva o psychotropních látkách
da
konvention om psykotrope stoffer
de
Übereinkommen von 1971 über psychotrope Stoffe
el
Σύμβαση για τις ψυχοτρόπους ουσίες
en
Convention on Psychotropic Substances, 1971
es
Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas
fi
psykotrooppisia aineita koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971
it
Convenzione sulle sostanze psicotrope
lt
1971 m. Psichotropinių medžiagų konvencija
lv
Konvencija par psihotropajām vielām
mt
Konvenzjoni dwar is-Sustanzi Psikotropiċi
pl
Konwencja o substancjach psychotropowych
pt
Convenção sobre as Substâncias Psicotrópicas
sk
Dohovor o psychotropných látkach
sl
Konvencija o psihotropnih substancah
sv
konventionen om psykotropa ämnen
Convention unique sur les stupéfiants
Health
United Nations
bg
Единна конвенция по упойващите вещества
cs
Jednotná úmluva o omamných látkách
,
jednotná úmluva
da
Enkelt Konvention om narkotiske midler
,
enkelt konvention angående narkotiske midler, 1961
,
enkeltkonventionen
de
Einheits-Übereinkommen von 1961 über Suchtstoffe
,
Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel
,
Einheitsuebereinkommen ueber Suchtstoffe
el
Ενιαία Σύμβαση για τα Ναρκωτικά Φάρμακα
,
Ενιαία Σύμβαση του 1961 "επί των ναρκωτικών"
en
Single Convention
,
Single Convention on Narcotic Drugs
es
Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes
,
Convención única sobre estupefacientes
fi
vuoden 1961 huumausaineyleissopimus
fr
Convention unique
,
ga
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha
hu
Egységes Kábítószer Egyezmény
it
Convenzione unica sugli stupefacenti
lt
Bendroji narkotinių medžiagų konvencija
lv
Vienotā konvencija par narkotiskajām vielām
mt
Konvenzjoni Unika
,
Konvenzjoni Unika dwar id-Drogi Narkotiċi
nl
Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen
,
Enkelvoudig Verdra...
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contro l'immigrazione illegale
lt
bendradarbiavimas su institucijomis ko...
Corrosif pour les voies respiratoires.
Chemistry
bg
Корозивен за дихателните пътища.
cs
Způsobuje poleptání dýchacích cest.
da
Ætsende for luftvejene.
de
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
el
Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού.
en
Corrosive to the respiratory tract.
es
Corrosivo para las vías respiratorias.
et
Söövitav hingamisteedele.
fi
Hengityselimiä syövyttävää.
ga
Creimneach don chonair riospráide.
hu
Maró hatású a légutakra.
it
Corrosivo per le vie respiratorie.
lt
Ėsdina kvėpavimo takus.
lv
Kodīgs elpceļiem.
mt
Korrużiv għas-sistema respiratorja.
mul
EUH071
nl
Bijtend voor de luchtwegen.
pl
Działa żrąco na drogi oddechowe.
pt
Corrosivo para as vias respiratórias.
ro
Corosiv pentru căile respiratorii.
sk
Žieravé pre dýchacie cesty.
sl
Jedko za dihalne poti.
sv
Frätande på luftvägarna.
crimes et délits contre les biens
Criminal law
bg
престъпление против собствеността
,
престъпление срещу собствеността
cs
majetková trestná činnost
,
trestné činy proti majetku
da
formueforbrydelse
de
Eigentumskriminalität
el
έγκλημα κατά της ξένης περιουσίας
en
property crime
es
delito contra la propriedad
fi
kansallisomaisuuteen kohdistuvat rikokset ja petokset
,
omaisuuteen kohdistuvat rikokset ja väärinkäytökset
fr
atteinte au patrimoine
,
atteinte aux biens
,
hu
vagyon elleni bűncselekmények
,
vagyon elleni bűnözés
it
delitti contro il patrimonio
,
reati contro il patrimonio
lt
turtinis nusikalstamumas
lv
noziedzīgi nodarījumi pret īpašumu
mt
delitti kontra l-proprjetà
nl
misdrijf tegen eigendom
,
vermogenscriminaliteit
,
vermogensdelict
,
vermogensmisdrijf
pl
przestępczość przeciwko mieniu
pt
crime contra o património
ro
infracțiuni contra patrimoniului
sk
majetková kriminalita
,
majetková trestná činnosť
,
trestné činy proti majetku
sl
kazniva dejanja zoper lastnino
,
kazniva dejanja zoper premoženje
sv
egendomsbrott
,
förmögenhetsbrott
criminalité organisée contre les biens
cs
organizovaná majetková trestná činnost
de
organisierte Eigentumskriminalität
,
organisiertes Eigentumsdelikt
en
organised property crime
et
organiseeritud varavastane kuritegevus
fi
järjestäytynyt omaisuusrikollisuus
mt
kriminalità organizzata kontra l-proprjetà
pl
zorganizowana przestępczość przeciwko mieniu
ro
criminalitate organizată contra patrimoniului