Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solicitud de licencia
TRANSPORT
da
ansøgning om godkendelse
el
αίτηση χορηγήσεως αδείας
en
licence application
et
litsentsitaotlus
fr
demande d'autorisation
it
istanza di autorizzazione
nl
aanvraag tot vergunningverlening
,
verzoek tot het verlenen van een licentie
pt
pedido de autorização
sk
žiadosť o licenciu
sl
zahtevek za dovoljenje
solicitud de licencia de construcción
Building and public works
da
ansøgning om byggetilladelse
de
Antrag auf Baugenehmigung
,
Antrag auf Errichtungsgenehmigung
el
αίτησις εγκρίσεως ενάρξεως της κατασκευής
en
CP-application
,
construction permit application
it
Richiesta del permesso di costruzione
pt
requerimento da licença de construção
solicitud de licencia obligatoria
LAW
da
ansøgning om tvangslicens
de
Antrag auf Zwangsnutzungsrecht
el
αίτηση για δικαίωμα αναγκαστικής εκμετάλλευσης
en
application for a compulsory exploitation right
fr
demande de licence obligatoire
it
domanda di licenza obbligatoria
nl
verzoek om een dwanglicentie
pt
pedido de um direito de exploração obrigatória
solicitud de modificación de la licencia de explotación concedida
LAW
da
anmodning om ændring af en meddelt udnyttelsesret
de
Antrag auf Änderung eines erteilten Nutzungsrechts
el
αίτημα για τροποποίηση παραχωρηθέντος δικαιώματος εκμετάλλευσης
en
request to amend the exploitation right
fr
demande de modification de licence concédée
it
domanda di modifica di una licenza concessa
nl
verzoek om aanpassing van een verleende licentie
pt
pedido de alteração do direito concedido
tasa de cancelación de la inscripción de una licencia
LAW
da
gebyr for slettelse af en licens
de
Gebühr für die Löschung der Eintragung einer Lizenz
el
τέλος διαγραφής της καταχώρησης άδειας χρήσεως
en
fee for the cancellation of the registration of a licence
fr
taxe de radiation de l'inscription d'une licence
it
tassa di cancellazione dell'iscrizione di una licenza
nl
taks voor doorhaling van de inschrijving van een licentie
pt
taxa de extinção do registo de uma licensa
tasa de licencia obligatoria
LAW
da
tvangslicensgebyr
de
Zwangslizenzgebühr
el
υποχρεωτικό τέλος αδείας
en
compulsory licence fee
fr
taxe de licence obligatoire
it
tassa per licenza obbligatoria
nl
dwanglicentierecht
pt
taxa de licença obrigatória
tecnología objeto de licencia
LAW
INDUSTRY
da
overført teknologi
,
teknologi omfattet af licens
de
Lizenztechnik
,
überlassene Technologie
el
εκχωρηθείσα τεχνολογία
,
παραχωρούμενη τεχνολογία
en
licensed technology
es
tecnología concedida
,
fi
käyttöoikeuden kohteena oleva tekniikka
fr
technologie concédée
it
tecnologia sotto licenza
nl
in licentie gegeven technologie
pt
tecnologia licenciada
sv
licensierad teknik
titular de una licencia
LAW
Communications
da
licensindehaver
de
Lizenzinhaber
el
κάτοχος άδειας
en
holder of a licence
,
licence-holder
et
isik, kellele on luba välja antud
,
loa omaja
,
loa omanik
fi
lisenssinhaltija
fr
titulaire d'une licence
nl
licentiehouder
pt
titular de uma licença
sv
licensinnehavare
titular de una licencia
de
Lizenzinhaber
en
licence holder
fr
détenteur de licence
it
detentore di licenza
nl
houder van een invoervergunning
sv
licensinnehavare
titular de una licencia
bg
лицензополучател
cs
držitel licence
da
licenshaver
,
licenstager
de
Lizenznehmer
el
δικαιούχος άδειας εκμετάλλευσης
,
ο προς ον εκχωρείται η άδεια
en
licence holder
,
licensee
es
licenciatario
,
et
litsentsiaat
,
litsentsisaaja
fi
käyttöluvan haltija
fr
licencié
,
titulaire d'une licence
ga
ceadúnaí
hu
hasznosító
it
licenziatario
lt
licenciatas
,
licencijos savininkas
lv
licenciāts
mt
detentur ta' liċenzja
nl
licentiehouder
,
licentienemer
pl
licencjobiorca
,
uprawniony z licencji
pt
licenciado
,
titular da licença
ro
beneficiar al unei licențe
,
deținător de licență
sk
nadobúdateľ licencie
sl
pridobitelj licence
sv
licenstagare