Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measure with a temporary effect
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
foranstaltning med forbigående virkning
,
foranstaltning med midlertidig virkning
de
Massnahme mit zeitlich begrenzter Wirkung
es
medida de efecto transitorio
fr
mesure à effet temporaire
nl
maatregel met een tijdelijk effect
Member States shall enact no measure
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaterne afstår fra at træffe foranstaltninger
de
die Mitgliedstaaten treffen keine Massnahmen
es
los Estados miembros no adoptarán ninguna medida
fr
les Etats membres n'édictent aucune mesure
it
gli Stati membri non emanano alcuna misura
nl
de Lid-Staten nemen geen enkele maatregel
pt
os Estados-membros não tomarão qualquer medida
sv
Medlemsstaterna skall inte vidta någon åtgärd
microwave frequency distance measure equipment
bg
оборудване, работещо в микровълновия диапазон за измерване на растояние
cs
UKV mikrovlnný měřič vzdálenosti
da
afstandsmåleudstyr, der anvender mikrobølgefrekvens
de
Mikrowellen-Entfernungsmessgerät
el
όργανο μέτρησης απόστασης με χρήση συχνοτήτων μικροκυμάτων
es
equipos de medición de distancias por frecuencia de microondas
et
mikrolaine-kaugusmõõtur
fi
mikroaaltotaajuuksilla toimiva etäisyydenmittauslaite
fr
équipement de mesure de distance hyperfréquence
ga
trealamh tomhaiste faid trí mhinicíochtaí micreathonnacha
hu
mikrohullámú távolságmérő berendezés
it
dispositivo a microonde per la misurazione della distanza
lt
labai aukšto dažnio nuotolio matavimo įranga
lv
mikroviļņu frekvences attāluma mērīšanas iekārta
mt
tagħmir li jqis il-frekwenza tad-distanza bil-majkrowejv
nl
afstandmeetapparatuur op microgolffrequentie
pl
mikrofalowe urządzenia do pomiaru odległości
ro
echipament de măsurare a distanței cu ajutorul frecvenței foarte înalte
sk
UHF zariadenie na meranie vzdialebnosti
,
mikrovlnný prístroj na meranie odst...
mitigation measure
ENVIRONMENT
da
formildende foranstaltning
de
Begrenzungsmaßnahme
el
μέτρο (ενέργεια για τον μετριασμό
,
μέτρο (ενέργεια) για τον μετριασμό
es
medida de mitigación
fi
laimennus; lievennys
fr
mesure d'atténuation
it
misura attenuativa
nl
verzachtende maatregel
,
verzachtende/verlichtende/matigende maatregel
pt
medida atenuante
,
medidas de mitigação
sv
mildrande åtgärd
multiannual measure
EUROPEAN UNION
da
flerårig foranstaltning
de
mehrjährige Maßnahme
el
πολυετές μέτρο
es
medida plurianual
fr
mesure pluriannuelle
it
misura pluriennale
nl
meerjarenmaatregel
pt
medida plurianual
multiregional measure
Regions and regional policy
da
multiregional aktion
,
multiregional foranstaltning
,
tværregional aktion
,
tværregional foranstaltning
de
multiregionale Aktion
,
multiregionale Maßnahme
en
multiregional action
,
es
medida "multiregional"
fr
action multirégionale
it
azione pluriregionale
nl
multiregionale maatregel
pt
ação plurirregional
narrow measure
Information technology and data processing
da
smalt format
de
schmale Satzbreite
el
στενό μέτρο
es
medida estrecha
fr
justification courte
it
larghezza ridotta
nl
nauwe lijnmaat
pt
medida curta
sv
smalt format
national conservation measure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
national bevarelsesforanstaltning
de
einzelstaatliche Massnahme zur Erhaltung
el
εθνικό μέτρο διατήρησης
es
medida nacional de conservación
fr
mesure nationale de conservation
it
misura nazionale di conservazione
nl
nationale instandhoudingsmaatregel
pt
medida nacional de conservação
national implementing measure
European Union law
LAW
bg
национална мярка за прилагане
cs
vnitrostátní prováděcí opatření
da
national gennemførelsesforanstaltning
,
national transformeringsforanstaltning
de
einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme
,
nationale Umsetzungsmaßnahme
el
εθνικό εκτελεστικό μέτρο
,
εθνικό μέτρο εφαρμογής
,
εθνικό μέτρο μεταφοράς
en
transposing act
es
MNE
,
medida nacional de ejecución
et
riiklik rakendusmeede
fi
kansallinen täytäntöönpanotoimenpide
,
täytäntöönpanosäännökset
fr
MNE
,
mesure nationale d'exécution
,
mesure nationale de transposition
hr
akt o prijenosu
,
nacionalna provedbena mjera
it
atto di recepimento
,
misura nazionale di esecuzione
lv
valsts transponēšanas pasākums
mt
att ta' traspożizzjoni
,
miżura nazzjonali għall-implimentazzjoni
nl
nationale omzettingsmaatregel
,
nationale uitvoeringshandeling
,
nationale uitvoeringsmaatregel
pl
akt transpozycji
,
krajowy akt wykonawczy
,
krajowy środek wykonawczy
pt
MNE
,
ato de transposição
,
medida nacional de execucação
sk
vnútroštátne vykonávacie opatrenie
sl
nacionalni izvedbeni ukrep
s...
national measure to counter abuse
LAW
da
national foranstaltning for at forhindre misbrug
de
einzelstaatliche Maßnahme gegen Mißbrauch
el
εθνικό μέτρο για την καταπολέμηση της κατάχρησης
es
medida nacional contra los abusos
fr
mesure nationale en vue d'éviter les abus
it
provvedimento nazionale contro gli abusi
nl
nationale maatregel tegen misbruik
pt
medida nacional contra abusos