Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelscheibenhülsen
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbelt-flangede spoler
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με διπλή φλάντζα
en
cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de dos balonas
fi
kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à deux joues
pt
bobina de dois pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med dubbelflänsbobin och longitudinell läggning
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Einscheibenhülsen
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på enkelt-flangede spoler
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με μονή φλάντζα
en
cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona
fi
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à une joue
pt
bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med enflänsad bobin och longitudinell läggning
,
kors-eller parallellagd garnenhet med enkelflänsbobin och longitudinell läggning
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Fußhülsen
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε μικρά καρούλια σε σχήμα φιάλης
en
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica
fi
pieni pullopuola
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à embase conique
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes de base cónica
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med liten flaskspole och longitudinell läggning
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf kegeligen Hülsen
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på kegler
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κώνους
en
cross or parallel wound package with former on cones
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cónicos
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur cônes
pt
bobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med koner och longitudinell läggning
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Scheibenhülsen
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på flangespoler/skivespoler
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με φλάντζες
en
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete
fi
laipparulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues
pt
bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med flänsbobin och longitudinell läggning
Aufmachung mit Hülse
Technology and technical regulations
da
spole med holder
el
τύλιγμα σε βάση
en
package with former
es
bobinado con soporte
fi
hylsylle rullattu kehiö
,
kehiönpohjalle rullattu kehiö
fr
enroulement sur support
pt
enrolamento sobre suporte
sv
garnenhet med stöd
Aufmachung mit Hülse auf zylindrischen Hülsen
Technology and technical regulations
da
spole/krydsnøgle på cylindrisk rør
el
συσκευασία σε κυλινδρικό σωλήνα
en
package on cylindrical tubes
es
bobinado sobre soporte cilíndrico
fi
lieriörulla
fr
enroulement sur tube cylindrique
pt
enrolamento sobre tubo cilíndrico
sv
garnenhet med cylindrisk hylsa
Aufmachung mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε βάση
en
cross or parallel wound package with former
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal
fi
kehiönpohjalle rullattu ristirulla tai suora rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle à course longitudinale
pt
bobina cruzada ou paralela sobre suporte por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med longitudinell läggning
Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule
Technology and technical regulations
da
cylindrisk krydsspole
el
κυλινδρική μπομπίνα
en
cheese
es
bobinado en queso
fi
lieriöristirulla
fr
enroulement cylindrique à flancs droits
pt
bobina cilíndrica com extremidades retas
sv
cylindrisk garnenhet med raka sidor
Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit kurzem Hub
Technology and technical regulations
da
solspole/cylindrisk krydsspole med kort slag
de
Sonnenspule
el
κυλινδρική μπομπίνα μεγάλης πυκνότητας
en
narrow-wound cheese
,
short-traverse cheese
es
bobinado en queso
fi
kapea lieriöristirulla
,
kiekkorulla
fr
enroulement soleil
,
fromage
pt
bobina cilíndrica tipo queijo
sv
cylindrisk garnenhet
,
ost
Dostopnost