Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
janela basculante nos dois sentidos
Building and public works
da
drejevindue
,
vippevindue
de
Schwingflügelfenster
el
παράθυρο περιστρεφόμενο σε άξονες
en
pivot hung window
es
ventana giratoria sobre pivotes
fi
kiertoikkuna
fr
fenêtre à pivot
nl
taatsraam
sv
vridfönster
lâmpada para iluminação subsidiária nos veículos automóveis
Electronics and electrical engineering
da
instrumentlampe
,
skalalampe
el
τοπικός λαμπτήρας
fi
merkinantolamppu
fr
lampe graisseur
it
lampada auto per illuminazione sussidiaria
sv
orienteringslampa
Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
LAW
FINANCE
Health
da
forbundslov om social forsikring for personer, der er beskæftiget inden for handel
,
forbundslov om socialforsikring for personer beskæftiget i handelssektoren
de
Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen
,
Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende
,
GSVG
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Εμπόρων
,
ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των προσώπων που απασχολούνται στο εμπόριο και τις συναλλαγές
en
Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
es
Ley Federal relativa al Seguro Social para personas que trabajan en el comercio
,
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los empleados de comercio
fi
liittovaltion laki kaupan alalla työskentelevien henkilöiden sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
,
loi fédérale sur le régime de sécurité sociale appli...
ligação série entre nós
Electronics and electrical engineering
da
seriel intercentral link
de
serielle Knoten-Verbindung
el
SINL
,
σειριακή διακομβική ζεύξη
en
SINL
,
serial internodal link
es
enlace internodal serie
fi
solmujenvälinen sarjalinkki
fr
liaison série entre noeuds de commutation
nl
seriële internodale verbinding
sv
seriell intercentrallänk
limpo de nós
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knastfri
de
astrein
el
Καθαρός από εμφανείς ρόζους
en
clear
,
clr
es
limpia de nudos
fi
oksaton
fr
net de noeuds
it
netto
nl
takurij
pt
madeira isenta de nós
sv
kvistfri
,
kvistren
linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
ENVIRONMENT
da
østligt trug
de
Trog mit östlicher Strömung
el
περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών ανατολικών ανέμων
en
easterly trough
es
vaguada en los vientos del Este
fi
itävirtaukseen liittyvä sola
,
itävirtauksen sola
fr
thalweg dans les vents généraux d'est
it
saccatura nel flusso di correnti orientali
nl
trog in de oostelijke stroming
sv
ostligt tråg
linha de pressão mínima nos Ventos de Oeste
da
vestligt trug
de
Trog mit westlicher Strömung
el
περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών δυτικών ανέμων
en
westerly trough
es
vaguada en los vientos del Oeste
fi
länsituulivyöhykkeen sola
,
länsivirtaukseen liittyvä sola
fr
thalweg dans les vents généraux d'ouest
it
saccatura nel flusso di correnti occidentali
nl
trog in de westelijke stroming
sv
västligt tråg
linha partilhada nos dois sentidos
Communications
da
2 partsabonnentledning
de
Gemeinschaftsleitung
,
Zweieranschlußleitung
el
γραμμή "duplex"
,
συνεταιρική γραμμή
en
shared-service line
es
línea compartida en dos sentidos
fi
kahden tilaajan yhteisjohto
,
kaksoistilaajajohto
fr
ligne partagée à deux directions
it
linea duplex
nl
party line
Livro Verde sobre a proteção dos menores e da dignidade da pessoa humana nos serviços audiovisuais e de informação
Social protection
da
grønbog om beskyttelse af mindreårige og af menneskelig værdighed i forbindelse med de nye elektroniske tjenester
de
Grünbuch über den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde in den audiovisuellen und den Informationsdiensten
el
Πράσινο βιβλίο για την προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας στο πλαίσιο των οπτικοακουστικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών πληροφόρησης
en
Green Paper on the protection of minors and human dignity in the audiovisual and information services
es
Libro verde sobre la protección de los menores y de la dignidad humana en los nuevos servicios audiovisuales y de información
fi
Vihreä kirja alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisissa ja tietopalveluissa
fr
Livre vert sur la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels et d'information
it
Libro verde sulla tutela dei minori e della dignità umana nei servizi audiovisivi e di informazione
nl
Groenboek over de bescherming van minderjarigen en de menseli...
lucro esperado incluído nos prémios futuros
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
fr
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poist...
Dostopnost