Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lesão parcial
da
gennemstiks-hudlæsion
de
Ausstich
el
τραύμα δι'οξέος οργάνου
en
punctured wound
es
herida punzante
fr
blessure par percement
la
vulnus punctum
nl
pnuctiewond
,
steekwond
sv
sticksår
,
vulnus punctum
libertad parcial de elegir proveedores
TRADE
da
mindste købepligt
de
Mindestabnahmeverpflichtung
el
ελάχιστη υποχρέωση αγορών
en
franchisee's suppliers option
,
minimum purchase obligation
es
cuota mínima de compra al franquiciador
,
fi
vähimmäisostovelvoite
fr
quota minimum d'achat
it
quota minima d'acquisto
nl
minimum afnameplicht
sv
lägsta frikvot för inköp
licitación parcial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
dílčí nabídkové řízení
da
dellicitation
de
Teilausschreibung
el
τμηματική δημοπρασία
en
partial invitation to tender
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
ga
iarratas páirteach ar thairiscintí
hu
részleges versenytárgyalás
it
gara parziale
lv
konkursa daļa
nl
deelinschrijving
sl
delni javni razpis
sv
delanbudsinfordran
límite máximo parcial correspondiente a los GNO
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underloftet for IOU
de
Teilobergrenze NOA
el
υπο-όριο των ΜΥΔ
en
NCE subceiling
fr
sous-plafond DNO
it
massimale parziale delle SNO
nl
subplafond van de NVU
pt
limite máximo das DNO
limpieza parcial de cauce
Building and public works
da
delvis rensning af aflejringer
de
Teilentschlammung
,
teilweise Schlammraeumung
el
αφαίρεσις προσχώσεων
,
μερική άρσις προσχώσεων
en
partial silt clearance
fi
osittainen lietteenerotus
fr
dévasement partiel
it
svaso parziale
nl
gedeeltelijk uitbaggeren
pt
remoção parcial do lodo
sv
partiellt avlägsnande av sediment
línea de crédito con condicionalidad reforzada y protección parcial del riesgo soberano
bg
кредитна линия с разширени условия и частична защита
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek poskytující částečnou záruku za riziko spojené se státními dluhopisy
da
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikobeskyttelse
,
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikodækning for statsobligationer
de
ECCL+-Fazilität
,
mit einer Teilabsicherung für Staatsanleihen ausgestattete Kreditlinie mit erweiterten Konditionen
el
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους, με μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
en
ECCL+
,
enhanced conditions credit line offering partial risk protection
,
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection
et
osalist riskikaitset võimaldav täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuvien valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe agus cosaint pháirteach ar riosca
hu
államkötvények részleges kockázatbiztosítása mellett nyújtott, szigorított feltételekhez kötött hite...
looping parcial invertido
TRANSPORT
da
halvt udvendigt loop
de
Abschwung
el
ανάστροφη ανακύκλωση
en
bunt
es
viraje imperial
fi
ulkopuolinen puolisilmukka
fr
demi-boucle inversée
ga
leathlúb aisiompaithe
it
capovolta
,
virata imperiale
nl
halve lus voorover
sv
bunt
luxación parcial del radio bajo el ligamento anular
da
capitulumluxation
de
Kindermädchenellenbogen
el
ωλένη των παιδιών
en
pulled elbow
fr
coude des bonnes d'enfants
it
gomito da trazione
,
gomito della bambinaia
nl
pulled elbow
máquina cizalladora parcial
Building and public works
da
fremdrivningsmaskine med selektiv fræsning
de
Teilschnittmaschine
en
sectional cut heading machine
,
selective heading machine
fr
machine de creusement à coupe partielle
,
machine à attaque ponctuelle
it
fresa ad attacco puntuale
,
tagliatrice a taglio parziale
,
tagliatrice ad attacco puntuale
nl
machine met gedeeltelijke inbraak
marcação do contorno parcial
Land transport
bg
частична контурна маркировка
cs
částečné obrysové značení
el
μερική σήμανση περιγράμματος
en
partial contour marking
fi
osittainen ääriviivamerkintä
fr
marquage de gabarit partiel
hu
részleges körvonaljelzés
lt
dalinis gabaritų ženklinimas
lv
daļēja gabarītu pamanāmības zīme
nl
gedeeltelijke contourmarkering
pl
częściowe oznakowanie obrysowe