Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piel impregnada
da
imprægneret læder
de
impraegniertes Leder
el
δέρμα εμποτισμένο με λίπος
en
impregnated leather
es
cuero impregnado
,
fi
kyllästetty nahka
fr
cuir gras
it
cuoio ingrassato
nl
geimpregneerd leder
pt
couro impregnado
sv
impregnerat läder
piel lavable
da
vaskbart skind
de
waschbares Leder
el
δέρμα που μπορεί να πλυθεί
,
δέρμα υδατομόνιμο
en
washable leather
es
cuero lavable
,
fi
pesunahka
fr
cuir lavable
it
pelle lavabile
nl
wasbaar leder
pt
couro lavável
,
pele lavável
sv
tvättbart skinn
piel lisa
da
atrophoderma neuriticum
,
glossy skin
de
Atrophoderma neuriticum
,
Atrophodermia neuriticum
,
Dermatitis essentialis neurotica
,
Glanzhaut
,
Leioderma
,
Lioderma
,
glossy skin
el
λειόδερμα
,
στιλπνό δέρμα
en
glossy skin
,
neuritic atrophoderma
fr
atrophodermie névritique
,
peau luisante
la
atrophodermia neuriticum
nl
atrophia cutis
,
gladde huid
,
glanzende huid
,
glossy skin
,
leioderma
pt
pele luzidia
piel llamada "alargada"
INDUSTRY
da
rykket pelsskind
de
"ausgelassene" Pelzfelle
el
δέρμα με την ονομασία "επιμηκυνθέν"
en
dropped furskin
fr
peaux dites "allongées"
it
pelle detta "allungata"
nl
uitgelaten vellen
pt
pele denominada "alongada"
piel metálica
Iron, steel and other metal industries
da
forbrænding
de
uebermaessiges Schlaemmen(bei Erhitzen)durch uebermaessige Oxydation
el
εφίδρωση
en
swealed
,
sweating
es
oxidación excesiva
,
fi
liikahapettuma
fr
oxydation excessive au chauffage
it
fusione superficiale
,
lavaggio eccessivo
,
lavaggio eccessivo per riscaldo
,
ossidazione eccessiva
pt
aquecimento prolongado
sv
svettning
piel metálica
Iron, steel and other metal industries
da
hud
,
skal
de
Haut
,
Schale
el
διπλός φλοιός
en
double skin
,
shaling
,
shell
es
cáscara
,
fi
metallikuori
fr
coquille d'oeuf
,
peau
it
segregazione
,
trasudamento
nl
huid
,
schaal
sv
hudbildning
piel metalizada
da
metalliseret læder
de
metallisiertes Leder
el
επιμεταλλωμένο δέρμα
en
metallised leather
es
cuero metalizado
,
fi
metalloitu nahka
fr
cuir métallisé
,
peau métallisée
it
cuoio metallizzato
,
pelle metallizzata
nl
gemetalliseerd leder
pt
couro metalizado
,
pele metalizada
piel nacarada
da
perlemorslæder
de
Perlglanzleder
el
μαργαρώδες δέρμα
en
pearlised leather
es
cuero nacarado
,
fi
helmiäiskiiltonahka
fr
cuir nacré
it
pelle madreperlata
nl
leder met parelmoerglans
pt
couro nacarado
sv
läder med pärlemoreffekt
piel negra
Iron, steel and other metal industries
da
sværteskæl
de
Mohrenhaut
,
Schwaerzeschuelpe
el
μαύρη κρούστα
en
blacking scab
fi
peitostekuoriutuma
fr
croûte de noir
,
dartre
it
pelle di nero
pt
casca de negro de moldagem
piel nutrida con aceite
da
olie gennemtrukket læder
de
mit Oel gefettetes Leder
el
δέρμα που συντηρήθηκε με λάδι
en
leather stuffed with oil
es
cuero nutrido con aceite
,
fr
cuir nourri à l'huile
,
peau nourrie à l'huile
it
cuoio ingrassato all'olio
,
pelle ingrassata all'olio
nl
gevet leder
pt
couro tratado com óleo
,
pele tratada com óleo
Dostopnost