Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura d'esame
da
undersøgelsesprocedure
de
Prüfungsverfahren
en
examination procedure
es
procedimiento de examen
fi
tarkastelumenettely
fr
procédure d'examen
ga
nós imeachta scrúdúcháin
sv
granskningsförfarande
procedura d'esame della domanda di asilo
LAW
Migration
bg
процедура по предоставяне на убежище
cs
azylové řízení
,
řízení o udělení azylu
,
řízení o udělení mezinárodní ochrany formou azylu
da
asylprocedure
de
Asylverfahren
el
διαδικασία ασύλου
en
asylum procedure
es
procedimiento de asilo
et
varjupaigamenetlus
,
varjupaigataotluse menetlemine
fi
turvapaikkamenettely
fr
procédure d'asile
,
procédure d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás
,
menekültügyi eljárás
it
procedura di asilo
lt
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
,
prieglobsčio suteikimo tvarka
lv
patvēruma pieteikuma izskatīšanas procedūra
,
patvēruma procedūra
mt
proċedura ta' ażil
,
proċedura ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
asielprocedure
pl
postępowanie w sprawie azylu
,
procedura azylowa
,
procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
pt
procedimento de apreciação do pedido de asilo
,
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
,
procedură de examinare a cererii de azil
sl
azilni postopek
,
postopek za pridobitev azila
,
po...
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
en
prioritised or accelerated examination of asylum application
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
fr
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana saīsinātajā kārtībā
,
patvēruma pi...
procedura d'imbarco
LAW
TRANSPORT
da
procedure for bording
de
Verfahren für das Anbordgehen
el
διαδικασίες επιβίβασης
en
boarding procedure
es
procedimiento relativo al apresamiento
fi
menettely alukselle nousua varten
fr
procédure d'arraisonnement
nl
aanhoudingsprocedure
,
praaiprocedure
pt
processo de subida a bordo
sv
förfarande för bordande
procedura d'informazione
Natural and applied sciences
da
informationsprocedure
de
Informationsverfahren
el
ενημερωτική διαδικασία
en
procedure for the provision of information
es
procedimiento de información
fr
procédure d'information
nl
informatieprocedure
pt
procedimento de informação
procedura d'informazione
da
informationsprocedure
de
Informationsverfahren
el
διαδικασία πληροφόρησης
en
information procedure
es
procedimiento de información
fr
procédure d'information
nl
informatieprocedure
pt
procedimento de informação
sk
informačný postup
sl
postopek obveščanja
procedura d'informazione e di consultazione
EUROPEAN UNION
da
fremgangsmåde for underretning og konsultation
,
fremgangsmåde for underretning og samråd
de
Informations-und Konsultationsverfahren
el
διαδικασία πληροφορήσεως και διαβουλεύσεως
en
information and consultation procedure
fr
procédure d'information et de consultation
nl
voorlichtings-en overlegprocedure
pt
processo de informação e de consulta
procedura d'infrazione
LAW
de
Vertragsverletzungsverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
en
infringement procedure
,
infringement proceeding
,
infringement proceedings
es
procedimiento de infracción
,
procedimiento por incumplimiento
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
it
procedimento d'infrazione
,
procedura per infrazione
,
procedura per mancata applicazione
nl
inbreukprocedure
,
niet-nakomingsprocedure
,
niet-nalevingsprocedure
pt
processo por infração
,
processo por violação
procedura d'ingresso
Electronics and electrical engineering
da
ankommende procedure
de
Eingangsprozedur
el
εισερχόμενη διαδικασία
en
incoming procedure
es
procedimiento de entrada
fr
procédure d'arrivée
nl
toegangsprocedure
pt
procedimento de entrada
procedura d'insolvenza
Civil law
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
bg
производство по несъстоятелност
cs
inslovenční řízení
da
insolvensbehandling
de
Insolvenzverfahren
el
διαδικασίες αφερεγγυότητας
en
insolvency proceedings
es
procedimiento de insolvencia
et
maksejõuetusmenetlus
fi
maksukyvyttömyysmenettely
fr
procédure d'insolvabilité
ga
imeachtaí dócmhainneachta
hr
postupak u slučaju nesolventnosti
lt
nemokumo byla
lv
maksātnespējas procedūra
,
maksātnespējas process
mt
proċedimenti ta' insolvenza
nl
insolventieprocedure
pl
postępowanie upadłościowe
,
postępowanie w związku z niewypłacalnością
pt
processo de insolvência
ro
procedură de insolvență
sk
konkurzné konanie
sl
postopek v primeru insolventnosti
,
postopek zaradi insolventnosti
sv
insolvensförfaranden