Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return auger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
returelevator
,
retursnegl
de
Überkehrelevator
el
ανυψωτήρας επιστρεφομένων σκυβάλων
,
ανυψωτήρας επιστροφής
,
ανυψωτήρας σκυβάλων
en
gleaning elevator
,
tailings elevator
es
elevador de granzas
,
sinfín de granzas
,
sinfín de retorno de granzas
fr
élévateur de retour
,
élévateur de retour des otons
,
élévateur à otons
it
elevatore di ritorno
,
elevatore di ritorno per residui di spighe
nl
jacobsladder voor de aartjes
pt
elevador de retornos
return balance-weight
Mechanical engineering
da
faldvægt
de
Fallgewicht
el
αντίβαρο επαναφοράς
es
contrapeso de llamada
fr
contrepoids de rappel
it
contrappeso di richiamo
nl
hangend tegenwicht
return cable
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
returkabel
de
Stromrückleitungskabel
el
αγωγός για την επιστροφή του ρεύματος
,
αρτηρία επιστροφής ρεύματος
,
γραμμή για την επιστροφή του ρεύματος
,
καλώδιο για την επιστροφή του ρεύματος
,
καλώδιο επιστροφής ρεύματος
es
alimentador de retorno
,
arteria de retorno
,
cable de retorno
fi
paluujohdin
fr
artère de retour
it
alimentatore di ritorno
,
conduttore di ritorno
nl
retourkabel
,
retourleiding
pt
cabo alimentador de retorno
,
cabo de retorno
sv
återledare
return cam
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omstyringsknast
,
returknast
de
Umsteuerungsknagge
el
έκκεντρο αντιστροφής
,
κάμα αντιστροφής
es
leva de reenvío
fr
came de renvoi
it
camma di rinvio
nl
omkeernok
return catch
TRANSPORT
da
returgreb
de
Handfalle
el
αντεπιστρέφουσα χειρολαβή
,
χειρολαβή με επιστροφή
es
manecilla con resorte de llamada
fr
manette à rappel
it
impugnatura con molla di richiamo
nl
terugverende kruk
,
verende kruk
return certification path
da
omvendt certificeringssti
de
Rückzertifikationspfad
el
διαδρομή πιστοποίησης επιστροφής
es
trayecto de certificación de retorno
fr
chaîne de certifications inversée
,
chemin de certification inverse
it
cammino di certificazione di ritorno
nl
omgekeerd certificatiepad
sv
omvänd certifieringsled
return chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæde
,
returkæde
,
rullekæde
de
Rücklauf der Kette
el
επιστροφή της αλυσίδας
es
vuelta de la cadena
fr
retournement de la chaîne
it
ritorno della catena
nl
terugvoerketting
pt
reversão da corrente
return channel
Electronics and electrical engineering
da
returkanal
de
Abwärtskanal
,
Hilfskanal
,
Rückkanal
el
κανάλι επιστροφής
en
backward channel
,
es
canal de retorno
fi
vastakanava
fr
canal retour
,
voie de retour
it
canale di ritorno
nl
achterwaartskanaal
,
retourkanaal
pt
canal de retorno
sv
backkanal
return charge
FINANCE
Communications
da
returgebyr
,
tilbagesendelsesgebyr
de
Gebühr für die Rücksendung
,
Taxe für die Rücksendung
el
τέλος επιστροφής
es
tasa de devolución
fi
palautusmaksu
fr
taxe de renvoi
it
tassa di rispedizione
nl
terugzendrecht
pt
taxa de devolução
sv
returavgift
,
returporto
return chute
Mechanical engineering
da
returrende
de
Rücklaufrinne
el
αύλακα συλλογής
en
drain trough
,
return tray
es
canal de retorno
,
ranura de retorno
fi
paluukouru
fr
canal de récupération
,
gouttière collectrice
,
gouttière d'évacuation
,
gouttière de retour
,
gouttière de récupération
,
rainure de récupération
,
rigole de récupération
it
canale di recupero
nl
opvanggleuf
,
opvanggootje
pt
canal de recuperação
sv
returränna