Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
setting out of a wagon at a siding
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
el
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
en
stabling of a wagon at a siding
es
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
fr
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo
setting out of circular curves
Building and public works
da
cirkelbueafsætning
de
Kreisbogenabsteckung
el
χάραξη κυκλικών τόξων
en
layout of circular curves
,
es
trazado de un arco curvo
fi
ympyrän kaaren maastoonmerkintä
fr
jalonnement d'un arc de cercle
nl
uitbakening van een cirkelboog
pt
piquetagem de um arco de circo
sv
utsättning av cirkelkurva
setting out of the primary grid
Building and public works
da
afsætning af primærnet
de
Abstecken des Baugeländes
,
Abstecken des Baugrundes
es
replanteo
fr
piquetage général
it
costruzione delle reti primarie
nl
uitzetten van het primaire raster
setting out of the vertical dimensions
Building and public works
da
overførelse af mål i vandret retning
de
Uebertragung der Masse auf der Vertikalen
fr
report de cotes en sens vertical
it
riporto di quote in verticale
nl
uitzetten van maten in het verticale vlak
setting out of tunnel
Building and public works
da
tunnelafsætning
de
Tunnelabsteckung
el
χάραξη σήραγγας
en
laying out of tunnel
,
es
trazado de un túnel
fi
tunnelin maastoonmerkintä
,
tunnelin paalutus
fr
jalonnement d'un tunnel
nl
tunneluitzetting
pt
piquetagem de um túnel
sv
tunnelutsättning
setting out plan
LAW
da
afsætningsplan
de
Absteckungsriss
en
staking-out plan
es
plano de amojonamiento
,
plano de trazado
fi
maastoonmerkintäkartta
,
paalutuskartta
fr
croquis d'implantation
pt
croqui de implantação
sv
utsättningsskiss
setting parameter
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
slibedata
de
Einstellgröße
el
ρυθμιζόμενα μεγέθη
fi
asetusparametri
fr
conditions de passe
nl
instelling
sv
inställningsparameter
setting period
da
hærdningsfase
de
Erhaertungsphase
el
περίοδος σκλήρυνσης
es
período de endurecimiento
fr
temps de durcissement
nl
hardingstijd