Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand rem buiten werking
TRANSPORT
da
midterposition
,
neutral stilling
de
Mittelstellung
el
θέση απομόνωσης
en
neutral position
es
posición de aislamiento
fr
position d'isolement
it
posizione neutra
stand-still-bepaling
LAW
de
Durchführungsverbot
el
υποχρέωση διατήρησης της υφιστάμενης κατάστασης
en
standstill clause
,
standstill obligation
fr
clause de stand still
,
clause de suspension
,
interdiction de mise à exécution
,
obligation de standstill
,
obligation de suspension
hu
felfüggesztési kötelezettség
,
felfüggesztési záradék
nl
standstill-bepaling
,
standstill-verplichting
pl
klauzula zawieszająca
,
obowiązek stosowania okresu zawieszenia
ro
clauză de standstill
sk
doložka o povinnosti zdržať sa konania
,
povinnosť zdržať sa konania
stand-up
el
ρεπορτάζ
en
stand-up
fr
face caméra
,
plateau
,
stand up
hr
javljanje s mjesta događaja
it
stand-up
mt
stand-up
pl
stand-up
pt
vivo
stand-upplaats
Communications
el
χώρος μαγνητοσκόπησης ρεπορτάζ
en
stand-up position
et
ülekanneteks ettenähtud ala
fr
position de stand up
,
position stand-up
hr
položaj za javljanje s mjesta događaja
mt
pożizzjoni stand-up
pl
stanowisko stand-up
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
en
progress of work in other Council configurations
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
stand van de gashandel
SCIENCE
Mechanical engineering
da
gashåndtagsstilling
de
Leistungshebelwinkel
el
γωνία μοχλού ισχύος
en
throttle angle
es
ángulo de la válvula de gases
fi
kaasuvivun asento
fr
angle de manette
it
angolo della manetta del gas
,
angolo della valvola a farfalla
pt
ângulo de alavanca de aceleração
stand van de handel van de hydraulische hefinrichting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
automatisk hydraulisk l fter
de
Stellung des Hebels der Regelhydraulik
el
θέση χειρολαβής υδραυλικής ανυψώσεως
en
hydraulic position control of the lift arms
es
control de profundidad
fr
position de la manette du relevage hydraulique
it
posizione della levetta del sollevatore idraulico
nl
diepteregeling d.m.v.de hydraulische hefinrichting van de trekker
,
pt
posição da alavanca de levantamento hidráulico
stand van de mensenrechten
Rights and freedoms
de
Menschenrechtsbilanz
en
human rights record
es
situación de los derechos humanos
fr
situation des droits de l'homme
nl
mensenrechtensituatie
,
staat van dienst inzake de rechten van de mens
,
staat van dienst op het gebied van de mensenrechten
,
pt
situação em termos de direitos do Homem
sv
situationen för de mänskliga rättigheterna