Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stor enkel klinisk prövning
bg
голямо опростено изпитване
cs
rozsáhlá jednoduchá studie
da
omfattende enkeltundersøgelse
de
groß angelegte und einfach konzipierte Studie
,
große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
el
ευρεία απλή δοκιμή
en
LST
,
large simple trial
es
ensayo sencillo de base extensa
et
laiaulatuslik lihtuuring
fi
laaja pelkistetty tutkimus
fr
essai simple à large base
hr
veliko jednostavno ispitivanje
hu
széleskörű egyszerű vizsgálat
it
megatrial
,
studio allargato pragmatico
lt
didelis paprastasis tyrimas
lv
liela apjoma vienkāršs pētījums
,
liels vienkāršs pētījums
mt
Large Simple Trial
nl
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring
pl
duże proste badanie
pt
ensaio simples de grandes dimensões
ro
studiu simplu de amploare
sk
veľká jednoduchá klinická štúdia
sl
obsežno enostavno preskušanje
stor færge
TRANSPORT
de
Grossfaehre
el
μεγάλο πορθμείο
en
large ferry
fr
grand bac
nl
groot veer
stor familie
Family
bg
голямо семейство
,
многобройно семейство
,
многодетно семейство
cs
početná rodina
da
børnerig familie
,
familie med mere end to børn
,
de
kinderreiche Familie
el
πολύτεκνη οικογένεια
en
large family
,
large households
es
familia numerosa
et
lasterikas pere
,
paljulapseline pere
,
suurpere
fi
vähintään kolmelapsinen perhe
,
vähintään kolmilapsinen perhe
fr
famille nombreuse
ga
teaghlach mór
hu
nagycsalád
it
famiglia numerosa
lt
daugiavaikė šeima
,
gausi šeima
lv
daudzbērnu ģimene
,
liela ģimene
mt
familja numeruża
nl
gezin met veel kinderen
,
groot gezin
,
kroostrijk gezin
pl
rodzina wielodzietna
pt
família numerosa
ro
familie numeroasă
sk
početná rodina
sl
velika družina
,
številčna družina
sv
familj med många barn
,
flerbarnsfamilj
stor fara
ENVIRONMENT
da
stor risiko
de
Hauptrisiko
el
μείζων κίνδυνος
en
major risk
es
riesgo importante
fi
suuri riski
fr
risque majeur
it
grande rischio
nl
grote risico
pt
risco grave
,
riscos graves
stor farveskærm
Information technology and data processing
de
großes Farbdisplay
el
μεγάλη έγχρωμη οθόνη
en
large full-colour display
es
grande pantalla en color
fr
grand affichage couleur
it
visualizzatore a colori di grandi dimensioni
nl
groot kleuren-beeldformaat
pt
ecrã a cores de grandes dimensões
stor fjæsing
Fisheries
de
Petermännchen
,
Petersmann
el
δράκαινα
en
greater weaver
es
araña blanca
,
arena blanca
fi
louhikala
fr
grande vive
it
tracina drago
la
Trachinus draco
nl
grote pieterman
pt
aranha-grande
,
peixe-aranha-maior
sv
fjärsing
stor fjæsing
Fisheries
da
WEG
,
almindelig fjæsing
,
de
Petermännchen
el
WEG
,
δράκαινα
en
greater weever
es
araña blanca
,
escorpión
,
peje araña
fi
louhikala
fr
grande vive
ga
goineadóir mór
hu
mérges pókhal
it
tracina drago
la
Trachinus draco
mul
WEG
nl
grote pieterman
pl
ostrosz
,
ostrosz drakon
pt
aranha-grande
,
peixe-aranha-grande
ro
drac-de-mare
sl
morski zmaj
sv
fjärsing
stor fjæsing
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Großes Petermännchen
,
Petermännchen
,
Petersmann
,
Queise
el
δράκαινα
en
greater weever
es
araña blanca
,
escorpión
,
peje araña
fr
\WEG
,
grande vive
,
vive commune
it
ragno
,
tracina
,
tracina drago
la
Trachinus draco (Linnaeus)
nl
arend
,
grote pieterman
,
stekelvis
pt
aranha-grande
,
peixe-aranha-maior
stor fjæsing
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
морски дракон
de
Großes Petermännchen
,
Petermännchen
,
Petersmann
,
Queise
el
δράκαινα
en
greater weever
es
araña blanca
,
escorpión
,
peje araña
et
harilik merilohe
fi
louhikala
fr
grande vive
,
vive commune
hu
mérges pókhal
it
ragno
,
tracina
,
tracina drago
la
Trachinus draco
lt
didžioji jūrinė drakoniukė
lv
lielais jūras drakons
mt
sawt kbir
nl
grote pieterman
pl
ostrosz drakon
pt
aranha-grande
,
peixe-aranha-maior
sv
fjärsing