Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wagen met pneumatische lossing
TRANSPORT
da
trykluftstømmevogn
de
Druckluftentladewagen
el
φορτηγό με εκφόρτωση με πίεση αέρα
en
Presflo wagon
,
air-discharge wagon
es
vagón de descarga por aire pulsado
fr
wagon à déchargement par air pulsé
it
carro con scarico pneumatico
wagen met regelbare lossing
TRANSPORT
da
vogn med styret tømning
de
Güterwagen mit gesteuertem Entladevorgang
el
φορτηγό με ελεγχόμενη εκφόρτωση
en
controlled-discharge wagon
es
vagón de descarga controlada
fr
wagon à déchargement contrôlé
it
carro con scarico controllato
wagen met remhuis
TRANSPORT
da
godsvogn med bremsehus
de
Wagen mit Bremserhaus
el
όχημα με καμπίνα τροχοπέδης
en
wagon with brake cabin
es
vagón con garita
fr
wagon à guérite
it
carro con garitta
pt
vagão com guarita
wagen met schokdempende koppeling
TRANSPORT
da
vogn med støddæmpende kobling
de
Güterwagen mit stoßgedämpfter automatischer Kupplung
el
φορτηγό με ελαστική σύνδεση
,
φορτηγό με εύκαμπτη ζεύξη
en
cushion car
,
cushioned underframe car
es
vagón con enganche elástico
fr
wagon à attelage souple
it
carro con aggancio flessibile
wagen met schokdemper
TRANSPORT
da
vogn med særlige indretninger til beskyttelse af godset
de
Wagen mit Vorrichtungen zum Schutz des Ladegutes
el
όχημα διασκευασμένο για την αποφυγή ζημιών του φορτίου
en
DF-car
,
damage-free car
,
wagon fitted for the prevention of damage
es
vagón acondicionado para la prevención de averías
fr
wagon aménagé pour la prévention des avaries
it
carro munito di dispositivo anti-urto
pt
vagão preparado para a prevenção de avarias
wagen met tandemas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsvogn med tandemaksel
de
Tandemachsanhänger
,
Tandemanhänger
el
ρυμούλκα με άξονες ο ένας πίσω από τον άλλο
en
tandem axle trailer
es
remolque a eje tándem
fi
teliperävaunu
fr
remorque à essieux tandem
it
rimorchio ad assale in tandem
pt
reboque de tandem
sv
påhängsvagn med boggi
wagen met telescopisch dak
TRANSPORT
da
vogn med teleskopisk hjelm
de
Haubendachwagen
el
φορτηγό όχημα με τηλεσκοπικό σύστημα κάλυψης
en
telescopic-hood wagon
es
vagón de capós telescópicos
fr
wagon à capots télescopiques
it
carro con copertura telescopica
nl
huifdakwagen
,
wagen met traliewerk
da
vogn til transport af levende fjerkræ
de
Verschlagwagen
el
βαγόνι μεταφοράς ζωντανών πουλερικών
en
van equipped for the transport of live poultry by railway
es
vehículo equipado para el transporte de volatería
fr
wagon à cloisons à étage
it
carro a stia
pt
vagão para transporte de aves de capoeira vivas
wagen met traliewerk
TRANSPORT
da
gittervogn
de
Verschlagwagen
el
όχημα με κιγκλιδωτές παρειές
en
skeleton wagon
,
stanchion wagon
es
vagón-jaula
fr
wagon à claire-voie
it
carro a traliccio
,
carro con pareti a traliccio
pt
vagão-jaula
wagen met tweezijdig kiepbare bak
TRANSPORT
da
vogn med tosidigt tipbar kasse
de
Zweiseitenkipper
el
όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο
en
wagon with side-tipping bucket
es
vagón de caja basculante bilateral
fr
wagon à benne basculant bilatéralement
it
carro a benna ribaltabile bilateralmente
pt
vagão de caixa basculante bilateral