Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloc funcțional de spațiu aerian
bg
функционален блок въздушно пространство
cs
funkční blok vzdušného prostoru
da
funktionel luftrumsblok
de
FAB
,
funktionaler Luftraumblock
el
λειτουργικό τμήμα του εναέριου χώρου
en
FAB
,
functional airspace block
es
FAB
,
bloque de espacio aéreo funcional
,
bloque funcional de espacio aéreo
et
funktsionaalne õhuruumiosa
fi
toiminnallinen ilmatilalohko
,
toiminnallinen ilmatilan lohko
fr
bloc d'espace aérien fonctionnel
ga
bloc feidhme aerspáis
hr
funkcionalni blok zračnog prostora
it
FAB
,
blocco funzionale di spazio aereo
lt
funkcinis oro erdvės blokas
lv
funkcionāls gaisa telpas bloks
mt
blokk ta' spazju tal-ajru funzjonali
nl
FAB
,
functioneel luchtruimblok
pl
FAB
,
funkcjonalny blok przestrzeni powietrznej
pt
bloco de espaço aéreo funcional
sk
FAB
,
funkčný blok vzdušného priestoru
sl
funkcionalni blok zračnega prostora
sv
funktionellt luftrumsblock
bloco de carga
bg
блоково натоварване
cs
skokové zatížení
da
etapevis indkobling af blokke
,
trinvis tilkobling af produktionsanlæg
de
sprunghafte Lastzuschaltung
el
βηματική αύξηση της ενεργού ισχύος
,
φορτίο κατά τον συγχρονισμό
en
block loading
es
bloque de carga
et
ploki koormus
fi
lohkokuormitus
ga
bloclódáil
hr
terećenje bloka
it
blocco dei carichi
lt
apkrovimo žingsnis
lv
slodzes pieslēgšana pa blokiem
mt
tagħbija fi blokok
nl
blokbelasting
pl
obciążenie blokowe
sk
skoková zmena zaťaženia
sl
blokovna obremenitev
sv
blockvis inkoppling av last
bloco de horas
Distributive trades
ENERGY
cs
blokové hodiny
,
bloky hodin
da
tidsblok
de
Zeitblock
el
ώρες λειτουργίας
en
BH
,
block hours
es
bloque horario
et
blokktund
fi
tuntiperiodi
ga
blocuaireanta
hu
időblokk
lt
valandų blokas
mt
blokka ta’ sigħat
nl
bloktijd
pl
blok godzinowy
,
godziny blokowe
sk
blokové hodiny
sl
urni blok
sv
blockbud
bloedverwant in de opgaande lijn
bg
възходящ
cs
předek
da
ascendent
,
slægtning i ret opstigende linje
de
Eltern und Voreltern
,
Verwandter in gerader aufsteigender Linie
,
Vorfahre
el
ανιών
en
direct ascendant
,
direct relative in the ascending line
,
forebear
,
lineal ascendant
,
relative in the ascending line
es
ascendiente
,
ascendiente en línea directa
,
ascendiente en línea recta
et
otsejoones üleneja sugulane
,
üleneja
,
üleneja sugulane
fi
suoraan ylenevässä polvessa oleva sukulainen
fr
ascendant
,
ascendant direct
,
ascendant en ligne directe
ga
sinsear
hu
felmenő
,
felmenő ági rokon
it
ascendente
lt
protėvis
,
tiesiosios aukštutinės linijos giminaitis
lv
augšupējs radinieks
,
augšupējs radinieks taisnā līnijā
mt
axxendent
nl
ascendent
,
pl
wstępny
pt
ascendente
ro
ascendent
sk
predok
sl
ascendent
,
prednik
sv
släkting i rätt uppstigande led
bloedverwant in de zijlijn
Family
bg
роднина по съребрена линия
,
съребрен роднина
cs
příbuzný ve vedlejší linii
da
slægtning i sidelinje
de
Seitenverwandter
,
kollateraler Verwandter
el
συγγενής πλάγιας γραμμής
en
collateral
,
collateral relative
es
colateral
,
pariente colateral
et
külgsugulane
fi
sivusukulainen
fr
collatéral
,
parent collatéral
,
parent en ligne collatérale
ga
gaol comhthaobhach
hu
oldalági rokon
it
collaterale
lt
šoninė giminystės linija
,
šoninės giminystės linijos giminaitis
lv
sānlīnijas radinieks
mt
qarib kollaterali
nl
collateralen
pl
krewny w linii bocznej
pt
colateral
ro
colateral
sk
príbuzenstvo v bočnom rade
,
príbuzný v bočnom rade
sl
sorodnik v stranski črti
sv
släkting i sidled
bloedverwant in de zijlijn
LAW
Social affairs
cs
příbuzní v pobočné linii
da
beslægtede i sidelinje
de
Verwandte in der Seitenlinie
el
συγγενείς σε πλάγια γραμμή
en
persons related collaterally
es
colaterales
,
parientes colaterales
,
parientes en línea colateral
fi
sivusukulaiset
fr
collatéraux
ga
gaolta taobhfhine
hu
oldalági rokonok
it
collaterali
,
parenti collaterali
,
parenti in linea collaterale
mt
persuni relatati b'mod kollaterali
nl
personen die elkaar in de zijlinie bestaan
pl
krewni w linii bocznej
sk
príbuzní v pobočnej línii
sl
sorodstvo v stranski vrsti
sv
släktingar i sidled
blonde de ray
Fisheries
bg
късоопашат скат
cs
rejnok plavý
da
blond rokke
de
Blondrochen
el
βάτος
,
ξανθόβατος
,
ράσα
,
σελάχι
en
blonde ray
es
escrita
,
raya boca de rosa
et
blondrai
,
valgetäpp-rai
fi
pilkkurausku
fr
raie lisse
ga
roc fionn
hu
kurtafarkú rája
it
razza a coda corta
la
Raja brachyura
lt
trumpauodegė raja
lv
blondā raja
mt
raja batra
mul
RJH
nl
blonde ray
,
blonde rog
pl
raja białoplama
ro
vulpe de mare
sk
raja krátkochvostá
sl
okrasta raža
sv
ljus rocka
blootstelling aan het agens van de ziekte
da
smitte med den pågældende sygdom
el
έκθεση στο νοσογόνο παράγοντα
en
exposure to the agent of the disease
es
exposición al agente patógeno
fr
exposition à l'agent de la maladie
,
exposition à l'agent pathogène
it
esposizione all'agente patogeno
pt
exposição ao agente patogénico
sl
izpostavljenost povzročitelju bolezni
blootstelling in de handelsportefeuille
Financial institutions and credit
bg
експозиция в търговския портфейл
cs
expozice obchodního portfolia
da
eksponering i handelsbeholdningen
de
Risikoposition im Handelsbuch
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
trading book exposure
es
riesgo de la cartera de negociación
et
kauplemisportfelli kuuluv riskipositsioon
fi
kaupankäyntivarastoon kuuluva vastuu
fr
exposition relevant du portefeuille de négociation
ga
risíocht leabhair trádála
hu
kereskedési könyvi kitettség
it
esposizione in portafoglio
lv
tirdzniecības portfeļa riska darījums
mt
skopertura tal-portafoll tan-negozjar
pl
pozycja zaliczana do portfela handlowego
pt
posição em risco na carteira de negociação
ro
expunere care rezultă din portofoliul de tranzacționare
,
expunere inclusă în portofoliul de tranzacționare
sk
expozícia v obchodnej knihe
sl
izpostavljenost v trgovalni knjigi
sv
exponering i handelslager
blootstelling in de niet-handelsportefeuille
Financial institutions and credit
bg
експозиция извън търговския портфейл
cs
expozice neobchodního portfolia
da
eksponering uden for handelsbeholdningen
de
Nichthandelsbuch-Risikoposition
el
άνοιγμα εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
non-trading book exposure
es
exposición de la cartera de inversión
,
exposición no incluida en la cartera de negociación
et
kauplemisportfelli mittekuuluv riskipositsioon
fi
kaupankäyntivarastoon kuulumaton vastuu
fr
exposition hors portefeuille de négociation
ga
risíocht leabhair neamhthrádála
hu
kereskedési könyvön kívüli kitettség
it
esposizione fuori portafoglio di negoziazione
lv
netirdzniecības portfeļa riska darījums
mt
skopertura tal-portafoll mhux tan-negozjar
pl
ekspozycja zaliczana do portfela niehandlowego
pt
posição em risco extracarteira de negociação
ro
expunere din afara portofoliului de tranzacționare
,
expunere neinclusă în portofoliul de tranzacționare
sk
expozícia nezaznamenaná v obchodnej knihe
sl
izpostavljenost v netrgovalni knjigi
sv
exponering utanför handelslagret