Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quick coupling with cylindrical heads
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
hurtigkobling med cylindrisk hoved
de
Schnellkupplung mit zylindrischer Kupplungsfläche
el
ταχυσύνδεσμος με κυλινδρική κεφαλή
es
acoplamiento rápido con racor cilíndrico
fr
raccord rapide à tête cylindrique
it
giunto a bicchiere cilindrico
nl
snelkoppeling met cilindervormig kopstuk
pt
união rápida de cabeça cilíndrica
quick coupling with spherical heads
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kuglekobling
de
Schnellkupplung mit kugelförmiger Kupplungsfläche
el
ταχυσύνδεσμος με σφαιρική κεφαλή
es
acoplamiento de rótula
,
acoplamiento rápido con racor esférico
fr
raccord rapide à tête sphérique
,
raccord à rotule
it
giunto sferico
,
giunto sferico ad accoppiamento rapido
nl
snelkoppeling met kogelvormig kopstuk
pt
união rápida de cabeça esférica
radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørringsanlæg med radial gennemluftning og midtstillet perforeret kanal og cylinder
de
Trockner mit Zentralrohrbelüftung und Blähkolben
el
ξηραντήριο με κεντρικό αγωγό και κύλινδρο
es
secador de conducto central y cilindro obturador
fr
séchoir à gaine centrale et torpille
it
essiccatoio a condotta centrale e stantuffo mobile
nl
droger met centrale leiding en cilinder
pt
secador de tubagem central e cilindro obturador
radial air-flow drier with tipping tray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørringsanlæg med radial gennemluftning og svingbar bakke
de
Trockner mit kippbaren Flächen
el
ξηραντήριο με αιωρούμενη αποβάθρα
en
radial tipping tray drier
es
desecador con plataforma basculante
,
desecador con plataforma volquete
fr
séchoir à plate-forme basculante
it
essiccatoio a piattaforma ribaltabile
nl
droger met omklapbare tafel
pt
secador de plataforma basculante
radial flow centrifugal pump with shrouded impeller
Mechanical engineering
da
centrifugalpumpe med lukket radialløber
de
Radialkreisel/pumpe mit geschlossenem Laufrad
el
φυγοκεντρική αντλία κλειστού ακτινικού τροχού
es
bomba centrífuga con rodete radial cerrado
fi
suljetulla juoksupyörällä varustettu radiaalikeskipakopumppu
fr
pompe centrifuge à roue radiale fermée
it
pompa centrifuga con girante radiale chiusa
nl
centrifugaalpomp met gesloten radiale waaier
pt
bomba centrífuga de escoamento radial com impulsor fechado
sv
radialpump med slutet pumphjul
radial triangulation with slotted templets
da
mekanisk radialtriangulation
de
Radialschlitztriangulation
,
Radialschlitztriangulierung
el
μηχανικός ακτινοτριγωνισμός
en
mechanical radial triangulation
,
slotted template triangulation
,
slotted templet triangulation
fi
mekaaninen rakokolmiointi
,
sädekolmiointi rakolevyjen avulla
fr
triangulation par fentes radiales
,
triangulation par plaques à fentes radiales
nl
slotted-templet-triangulatie
sv
mekanisk radialtriangulering
radio communication with trains
Communications
TRANSPORT
da
radioforbindelse med tog
,
togradio
de
Zugfunkverbindung
el
ραδιοφωνική σύνδεση με τις αμαξοστοιχίες
,
σύνδεση με ασύρματο με τις αμαξοστοιχίες
es
enlace radiofónico con los trenes
fr
liaison radio avec les trains
,
liaison radiophonique avec les trains
it
collegamento radiofonico coi treni
nl
treinmobilofoonverbinding
pt
ligação radiotelefónica com os comboios
radio interference from internal combustion engines with spark ignition
nl
omroepstoringen door verbrandingsmotoren met elektrische ontstekingsinrichting
radioisotopes with relatively long half-lives
da
radioisotoper med relativt lange halveringstider
de
Radioisotope mit relativ langer Halbwertzeit
el
ραδιοϊσότοπα με σχετικά μεγάλο χρόνο υποδιπλασιασμού
es
radioisótopos de vida media relativamente larga
fr
radioisotopes à demi-vie relativement longue
it
radioisotopi a semi-periodo piuttosto lungo
nl
radioisotoop met betrekkelijk lange halveringstijd
pt
radioisótopos com períodos de semivida relativamente longos
radionucleide with a long half-life
da
radionuklid med lang levetid
de
Radionuklid mit langen Halbzeitwerten
el
ραδιονουκλεΐδιο μακρού χρόνου υποδιπλασιασμού
es
radionúclido de vida larga
fr
radionucléide à longue demi-vie
it
radionuclide a lunga emivita
nl
langlevend radionuclide
,
radionuclide met lange halfwaardetijd
pt
radionuclídeo de longa vida