Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déprotéinisation des échantillons biologiques par ultrafiltration
da
deproteinisering af biologiske prøver ved ultrafiltrering
de
Enteiweissen(Deproteinisation)der biologischen Proben durch Ultrafiltration
el
αφαίρεση των πρωτεϊνών από τα βιολογικά δείγματα με υπερδιήθηση
en
deproteinisation of the biological samples by ultra-filtration
es
desproteinización de las muestras biológicas por ultrafiltración
it
deproteinizzazione dei campioni biologici per ultra-filtrazione
nl
deproteinisatie(onteiwitting)van biologische monsters door ultrafiltratie
pt
desproteinização das amostras biológicas por ultrafiltração
deputātu uzstāšanās par procedūras jautājumiem
Parliamentary proceedings
bg
процедурни предложения
cs
návrhy na přerušení jednání a procesní návrhy
da
indlæg til proceduren
de
Wortmeldungen zum Verfahren
el
παρεμβάσεις επί της διαδικασίας
en
interruptive and procedural motions
es
cuestiones de orden
et
menetlusega seotud sõnavõtud
fi
menettelyä koskevat puheenvuorot
fr
interventions sur la procédure
ga
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
hr
javljanja za riječ koja se odnose na postupak
hu
félbeszakító jellegű és eljárási indítványok
it
interventi sulla procedura
lt
pareiškimai dėl procedūros
mt
mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proċedura
nl
moties van orde
pl
wystąpienia w sprawach proceduralnych
pt
intervenções sobre questões processuais
sk
procedurálne návrhy a námietky
sl
priglasitve v zvezi s postopkom
sv
procedurfrågor
dérangement par mélange de conversations
Communications
da
forstyrrelse ved krydstale
de
Nebensprechen
,
Störung durch Übersprechen
el
διασταυρούμενες ομιλίες
en
cross talk
,
cross-talk
,
crosstalk
es
superposición de sonidos, diona
fr
diaphonie
,
it
disturbo
,
guasto
,
pertubazione
nl
overspreken
dérangement par mise à la terre
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse ved jordforbindelse
de
Erdschlussstörung
el
ανωμαλία που προέρχεται από τη γείωση
en
disturbance by earthing
,
earth fault
,
ground fault
es
perturbación por derivación a tierra
fr
contact à la terre
,
it
disturbo per effetto di messa a terra
,
disturbo per messa a terra
nl
storing door aardsluiting
dérivée de y par rapport à x
SCIENCE
de
Ableitung von Y nach X
en
derivative of y with respect to x
es
derivada de y con respecto a x
it
derivata di Y rispetto a X
nl
afgeleide van y naar x
dériver y par rapport à x
SCIENCE
de
y nach x differenzieren
en
differentiate y with respect to x
it
derivare Y rispetto a X
nl
y naar x differentieren
dérivetage par lavage à la flamme
Iron, steel and other metal industries
da
nitteudbrænding ved flammepudsning
de
Entfernen von Nieten durch Flammputzen
el
αφαίρεση ηλώσεων με καθάρισμα φλόγας
en
rivet washing
es
corte de remaches por lavado con llama
fi
niitinkantojen poistosulatus
it
taglio di teste di chiodi mediante lavaggio alla fiamma
nl
nagelwassen
pt
corte de rebites por chama
sv
borttagning av nitskallar medelst flamputsning
dérivetage par oxycoupage
Iron, steel and other metal industries
da
nittehovedafbrænding
de
Abschneiden von Nietkoepfen
,
Nietkopf-Brennschneiden
el
αφαίρεση κεφαλών ηλώσεων με φλόγα και οξυγόνο
en
rivet cutting
es
oxicorte de remaches
fi
niitinkantojen polttoleikkaus
it
ossitaglio alla fiamma di teste di chiodi
nl
snijbranden van nagelkoppen
pt
oxicorte de rebites
sv
kapning av nitskallar
dérivetage par perçage
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af nitteskafter
de
Ausbrennen von Nietschaeften
el
αφαίρεση ηλώσεων με διάτρηση με φλόγα ή τόξο
en
rivet piercing
es
corte de remaches por taladro con soplete o arco
fi
niittien poistopoltto
it
taglio di teste di chiodi con foratura
nl
nagelspuiten
pt
perfuração de rebites
sv
niturbränning
dermatite par aiguilles d'amiante
da
asbestdermatit
de
Asbestdermatitis
el
αμιαντοδερματίτις
en
asbestos dermatitis
es
dermatitis por agujas de amianto
it
dermatite da amianto
nl
asbestdermatitis
,
tinea amiantacea
,
tinea asbestina
pt
dermatite por agulhas de amianto
sv
asbestdermatit