Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
"Service Assessment" (report on local staff)
fr
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
"shop-in-shop"
da
butik-i-butik
,
butiksafdeling indenfor større butik
de
shop-in-shop
el
"κατάστημα στο κατάστημα"
,
ενδοκατάστημα
en
shop-in-shop
es
shop-in-shop
,
shop-within-shop
fi
liike toisen liikkeen sisällä
fr
shop in shop
ga
siopa-i-siopa
it
shop in shop
nl
shop-in-the-shop
pt
shop in shop
sv
shop-in-shop
"shop in the shop"-stelsel
FINANCE
da
shop in the shop-koncept
de
"shop in the shop"-System
el
σύστημα "shop in the shop"
en
'shop in the shop' system
es
sistema "shop in the shop"
fr
système "shop in the shop"
it
sistema dello "shop in the shop"
"Straatje in Delft" (Vermeer)
en
"A Street in Delft"
fr
La Ruelle
nl
"Het straatje"
,
"volatiliteit" in de inflatiecijfers
ECONOMICS
de
Variabilität der Inflationsrate
,
Volatilität der Inflationsrate
el
μεταβλητότητα των ρυθμών πληθωρισμού
en
volatility of inflation rates
es
variabilidad de las tasas de inflación
fr
volatilité des taux d'inflation
it
volatilità dei tassi di inflazione
pt
volatilidade das taxas de inflação
"Youth in Action" -nuorisotoimintaohjelman komitea
en
Committee "Youth in Action"
hu
a „Fiatalok lendületben” program bizottsága
"zero grazing" (grazen in een gesloten kraal)(1)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
zero grazing
fr
zéro-pâturage
nl
zomerstalvoedering (2)
"Ιn vitro" καλλιέργεια εμβρύων
de
in vitro-Kulture von Embryonen
en
in vitro culture of embryos
fr
culture in vitro d'embryons
it
coltura in vitro di tessuti embrionali
pt
cultura de embriões in vitro
"ίν φόλιο"
Technology and technical regulations
da
folio
,
folioformat
de
Folio
el
δίπτυχο
,
μεγάλο σχήμα
,
σχήμα βιβλίου
en
in folio
es
en folio
,
folio
fi
folio
fr
in-folio
it
a fogli
,
foglio
,
formato chiuso
,
steso
nl
folioformaat
,
in tweeën gevouwen blad
pt
formato in-fólio
,
in-fólio
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
en
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
Dostopnost