Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposición de las instalaciones de la finca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofanlage
en
farmstead
,
layout of the farmstead
fr
aménagement de la ferme
it
disposizione interna dell'azienda
disposicion de las juntas
da
fugemønster
de
Fugenschnitt
el
διάταξη αρμών
en
joint pattern
fr
appareillage des joints
it
disposizione dei giunti
,
disposizione delle fughe
nl
voegenpatroon
pt
forma das juntas
sv
fogmönster
disposición de las palas en posición de bandera
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afsejling
,
fløjling af bladene
,
kantstilling af bladene
de
Fahnenstellung der Rotorblätter
el
αναδίπλωση πτερυγίων
en
feathering the blades to the wind
es
eclipsado de las palas
fi
lapojen kääntäminen tuulen suuntaisiksi
fr
mise en drapeau des pales
,
éclipsage des pales
it
messa in bandiera delle pale
nl
het in vaanstand brengen van de rotorbladen
pt
colocação em bandeira das pás
sv
tvärställning av bladen
disposición de las parcelas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feldeinteilung
,
Schlageinteilung
en
field pattern
,
layout
es
disposición de los campos
fr
distribution des champs
,
distribution des parcelles
it
disposizione dei fondi
,
distribuzione degli appezzamenti
disposición de las picas
de
Schema der Pickenanordnung
en
pick lacing
fr
disposition des pics
,
ordonnance des pics
nl
beitelschikking
disposición de las pistas
Electronics and electrical engineering
da
sporformat
de
Format der Aufnahmepiste
el
μορφότυπο(φορμάτ)ιχνών(εγγραφής)
en
track format
fi
raitamuoto
fr
disposition des pistes d'enregistrement
nl
spoorindeling
pt
disposição das pistas
sv
bandformat
disposición de las soldaduras
Iron, steel and other metal industries
da
sømformer
de
Nahtarten
el
είδη ραφών συγκολλήσεως
en
form of welds
fi
hitsin muoto
fr
disposition des soudures
it
disposizione delle saldature
nl
lasvormen
pt
forma das soldaduras
sv
svetsformer
disposición de los cuadros de las operaciones financieras
ECONOMICS
da
strukturen i tabellerne over de finansielle transaktioner
de
Anordnung der Tabellen für die finanziellen Transaktionen
el
διάταξη των πινάκων που αφορούν χρηματοπιστωτικές συναλλαγές
en
arrangement of the tables relating to financial transactions
fr
disposition des tableaux des opérations financières
it
disposizione delle tavole delle operazioni finanziarie
nl
rangschikking der tabellen die betrekking hebben op de financiële transacties
pt
disposição dos quadros das operações financeiras
disposiciones aplicables a las empresas
EUROPEAN UNION
da
regler for virksomhederne
de
die Vorschriften fuer Unternehmer
el
κανόνες εφαρμοστέοι επί των επιχειρήσεων
en
rules applying to undertakings
fr
les règles applicables aux entreprises
hu
vállalkozásokra vonatkozó szabályok
it
le regole applicabili alle imprese
nl
de regels voor de ondernemingen
pl
reguły mające zastosowanie do przedsiębiorstw
pt
as regras aplicáveis às empresas
sk
pravidlá vzťahujúce sa na podniky
sv
regler tillämpliga på företag
disposiciones contra las prácticas abusivas
Taxation
bg
разпоредби за борба със злоупотребите
cs
ustanovení proti zneužívání
da
bestemmelser til bekæmpelse af misbrug
de
Missbrauchsbekämpfungsbestimmungen
,
Vorschriften zur Missbrauchsbekämpfung
el
διατάξεις για την καταπολέμηση της απάτης
en
anti-abuse provisions
et
kuritarvituste vältimise sätted
fi
väärinkäytöksiä koskevat säännökset ja määräykset
,
väärinkäytön vastaiset säännökset
fr
dispositions anti-abus
ga
forálacha frithmhí-úsáide
hr
odredbe o borbi protiv poreznih prijevara i utaja
it
disposizioni antiabuso
,
disposizioni dirette a combattere gli abusi
lt
kovos su piktnaudžiavimu nuostatos
lv
noteikumi par ļaunprātīgas rīcības novēršanu
mt
dispożizzjonijiet kontra l-abbuż
nl
antimisbruikbepalingen
,
bepalingen ter bestrijding van misbruik
pl
przepisy zapobiegające nadużyciom
pt
disposições antiabuso
ro
dispoziții antiabuz
sk
ustanovenia proti zneužívaniu
sl
določbe proti zlorabam
sv
bestämmelse mot missbruk