Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kura ta’ manteniment
bg
поддържаща терапия
,
поддържащо лечение
,
субституираща терапия
,
субституиращо лечение
cs
substituční léčba
,
udržovací léčba
da
substitutionsbehandling
,
vedligeholdelsesbehandling
de
Erhaltungstherapie
,
Substitutionsbehandlung
el
θεραπεία συντήρησης
,
θεραπεία υποκατάστασης
en
maintenance treatment
,
substitution treatment
es
tratamiento de mantenimiento
,
tratamiento de sustitución
et
asendusravi
,
säilitusravi
fi
korvaushoito
fr
traitement de substitution
ga
cóireáil le substaint ionadaíoch
hr
supstitucijski tretman
,
supstitucijsko liječenje
hu
fenntartó kezelés
,
helyettesítő kezelés
it
terapia di mantenimento
,
terapia sostitutiva
lt
farmakoterapija
,
pakaitinis gydymas
,
palaikomasis gydymas
lv
Aizvietojošā terapija
,
aizstājējterapija
mt
kura ta’ sostituzzjoni
nl
onderhoudsbehandeling
,
substitutiebehandeling
pl
leczenie podtrzymujące
,
leczenie substytucyjne
pt
tratamento de substituição
ro
tratament de menținere
,
tratament de substituție
sk
substitučná liečba
,
udržiavacia liečba
sl
nadomestno zdravljenje
,
vzdrževalno zdravljenje
sv
s...
kuritur ta' konservazzjoni
da
spredningskorridor
,
økologisk korridor
de
Grünstreifen
,
ökologischer Korridor
el
οικολογικός διάδρομος
,
πράσινος (-η διάδρομος/δίοδος/λωρίδα
,
πράσινος (-η)"" διάδρομος/δίοδος/λωρίδα"
en
biological corridor
,
conservation corridor
,
green corridor
,
green pathway
,
wildlife corridor
es
pasillo ecológico
,
pasillos verdes
fi
ekologinen käytävä
,
vihreä käytävä
fr
corridor vert
,
corridor écologique
hu
vadátjáró
it
corridoio ecologico
,
corridoio verde
mt
kuritur bijoloġiku
,
kuritur ekoloġiku
,
kuritur għall-organiżmi slavaġ
,
nl
ecologische corridor
,
groene (door)gang
,
groene (doorgang
pl
korytarz ekologiczny
pt
corredor ecológico
,
corredor verde
,
corredores verdes
kuritur ta' transitu rrakkomandat fuq livell internazzjonali
Defence
bg
IRTC
,
международен препоръчан за плаване транзитен коридор
cs
doporučený mezinárodní tranzitní koridor
,
koridor IRTC
da
IRTC
,
internationalt anbefalet transitkorridor
de
IRTC
,
international empfohlener Transit-Korridor
el
διεθνώς συνιστώμενος διάδρομος διέλευσης
en
IRTC
,
internationally recommended transit corridor
es
IRTC
,
corredor de tránsito recomendado internacionalmente
et
rahvusvaheliselt soovitatud transiidikoridor
fi
IRTC
,
kansainvälisesti suositeltu kauttakulkukäytävä
fr
IRTC
,
couloir de transit recommandé sur le plan international
ga
IRTC
,
lána iompair a mholtar go hidirnáisiúnta
it
IRTC
,
corridoio internazionale di transito raccomandato
lt
tarptautiniu lygiu rekomenduojamas tranzito koridorius
lv
IRTC
,
starptautiski rekomendētais tranzīta koridors
mt
IRTC
,
kuritur internazzjonali rrakkomandat għat-tranżitu
,
nl
IRTC
,
internationaal erkende transitcorridor
pl
IRTC
,
zalecany międzynarodowy korytarz tranzytowy
ro
IRTC
,
coridor recomandat de tranzit internațional
sk
IRTC
,
medzinárodne odporúčaný tranzitný...
Kuritur ta' Trasport Ewropa-Kawkasu-Asja
Cooperation policy
TRANSPORT
bg
ТРАСЕКА
,
транспортен коридор Европа - Кавказ - Азия
cs
TRACECA
,
dopravní koridor Evropa - Kavkaz - Asie
da
Traceca
,
transportkorridor Europa-Kaukasus-Asien
de
TRACECA
,
TRACECA-Programm
el
TRACECA
,
Διάδρομος μεταφορών Ευρώπη-Καύκασος-Ασία
en
TRACECA
,
Transport Corridor Europe–Caucasus–Asia
es
Traceca
,
corredor de transporte Europa-Cáucaso-Asia
,
corredor de transporte entre Europa, el Cáucaso y Asia
et
Euroopa, Kaukaasia ja Kesk-Aasia vaheline transpordikoridor
fi
TRACECA-käytävä
,
Traceca
fr
TRACECA
,
couloir de transport Europe-Caucase-Asie
ga
conair iompair an Eoraip-réigiún Cugais-an Áise
,
conair iompair tríd an Eoraip, réigiún Cugais agus an Áise
hr
TRACECA
,
Transeuropski koridori prema Kavkaskim zemljama
it
Corridoio di trasporto Europa-Caucaso-Asia
,
TRACECA
lt
TRACECA
,
transporto koridorius Europa–Kaukazas–Azija
lv
Eiropas–Kaukāza–Āzijas transporta koridors
,
TRACECA
mt
TRACECA
nl
Traceca
,
Transportcorridor Europa-Kaukasus-Azië
pl
TRACECA
,
korytarz transportowy Europa-Kaukaz-Azja
pt
Corredo...
kurrent ta’ trazzjoni
Electronics and electrical engineering
bg
тягов ток
cs
trakční proud
da
banestrøm
,
kørestrøm
,
strøm til elektrisk kørsel
de
Bahnstrom
,
Fahrstrom
el
ρεύμα έλξης
en
traction current
es
corriente de tracción
et
veoelekter
fi
ajovirta
fr
courant de traction
ga
sruth tarraingthe
hu
vontatási villamos energia
,
vontatási áram
it
corrente di trazione
lt
traukos srovė
lv
vilces strāva
nl
tractiestroom
pl
prąd trakcyjny
pt
corrente de tração
,
energia elétrica para tração
ro
curent de tracțiune
sk
trakčný prúd
sl
vlečni tok
sv
drivmotorström
kurrier ta' flus miksuba illegalment
Criminal law
Information technology and data processing
cs
bílý kůň
da
pengekurer
de
Geldkurier
el
παρένθετο πρόσωπο για μεταφορά χρημάτων
en
money mule
es
«mula»
et
rahamuul
fi
rahamuuli
fr
mule
,
passeur d'argent
it
corriere di denaro
,
money mule
,
prestaconto
lt
pinigų mulas
lv
"naudas mūlis"
nl
geldezel
,
katvanger
pl
słup
sv
penningkurir
kurva ta' ekwivalenza
da
ækvivalenskurve
de
Äquivalenzkurve
el
ισοδύναμη καμπύλη
,
καμπύλη ισοδυναμίας
en
equivalence curve
es
curva de equivalencia
fr
courbe d'équivalence
it
curva di equivalenza
nl
gelijkwaardigheidskromme
pt
curva de equivalência
kurva ta' inibizzjoni
bg
инхибиторна крива
da
hæmningskurve
de
Hemmkurve
el
καμπύλη αναστολής
en
inhibition curve
es
curva de inhibición
et
inhibitsioonikõver
,
pidurduskõver
fr
courbe d'inhibition
ga
cuar coiscthe
it
curva di inibizione
lt
slopinimo kreivė
lv
inhibīcijas līkne
nl
remmingscurve
pt
curva de inibição
sk
inhibičná krivka
sl
krivulja zaviranja
kurva ta' kalibrazzjoni
Chemistry
bg
калибрационна крива
cs
kalibrační křivka
da
kalibreringskurve
de
Eichkurve
,
Kalibrierkurve
el
καμπύλη αναφοράς
,
καμπύλη βαθμονόμησης
en
calibration curve
es
curva de calibrado
et
kalibreerimiskõver
,
kaliibrimiskõver
fi
kalibrointikuvaaja
,
kalibrointikäyrä
fr
courbe de calibration
,
courbe étalon
ga
cuar calabrúcháin
hu
kalibrációs görbe
it
curva di taratura
lv
kalibrēšanas līkne
nl
ijkkromme
pl
krzywa kalibracyjna
,
krzywa wzorcowa
pt
curva de calibração
ro
curbă de etalonare
sk
kalibračná krivka
sl
umeritvena krivulja
sv
kalibreringskurva
kurva tal-lieva ta' drittar
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ kurve
de
GZ-Kurve
,
Hebelarmkurve
,
Kurve der aufrichtenden Hebelarme
el
καμπύλη μοχλού ανόρθωσης
,
καμπύλη μοχλού επαναφοράς
,
καμπύλη στατικής ευστάθειας
en
GZ curve
,
curve of righting arms
,
curve of statical stability
,
righting lever curve
es
curva GZ
,
curva de brazos adrizantes
,
curva de estabilidad estática
,
curva de estabilidad transversal
et
staatilise püstuvuse diagramm
fi
vakavuuskäyrä
fr
courbe de GZ
,
courbe des bras de levier de redressement
,
courbe des couples de redressement
ga
cuar na luamhán ceartaithe
it
curva GZ
,
curva dei bracci raddrizzanti
,
diagramma di stabilità statica
nl
GZ-kromme
,
kromme van de armen van statische stabiliteit
,
stabiliteitskromme
pt
curva GZ
,
curva de estabilidade estática
,
curva dos braços de adriçamento
,
curva dos braços endireitantes
sl
GZ krivujlja
,
krvivulja vzravnalne ročice
sv
GZ-kurva