Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine giornata
FINANCE
bg
в края на деня
cs
konec dne
da
ultimo dagen
de
Tagesabschluss
el
τέλος της ημέρας
en
end-of-day
es
cierre
,
cierre de las operaciones del día
et
päevalõpu
fi
pankkipäivän lopetus
fr
fin de journée
ga
deireadh an lae
hr
kraj dana
hu
nap vége
,
nap végi
lt
dienos pabaiga
lv
dienas beigas
mt
tmiem il-jum
nl
einde van de dag
pl
koniec dnia
pt
fim de dia
ro
închiderea zilei
sk
koniec dňa
sl
ob koncu dneva
sv
dagens slut
fine grading of seed bed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planering af jorden
de
Einebnen des Bodens
el
λείανση εδάφους
,
λεπτή ομογενοποίηση εδάφους πριν τη σπορά
en
ground levelling
,
land smoothing
,
levelling seed-bed
es
allanamiento del suelo
,
aplanamiento del suelo
fr
aplanissement du sol
it
appiattimento del terreno
nl
effenen van de grond
,
glad strijken van de grond
pt
aplanamento do solo
,
nivelamento do solo
fine grain
Iron, steel and other metal industries
de
feines Korn
el
λεπτός κόκκος
fr
grain fin
it
grana fine
nl
fijne korrel
fine grain
Communications
Natural and applied sciences
da
finkornet
,
smalringet ved
de
Feinporigkeit
el
λεπτή δομή ξυλωδών ινών
en
close grain
,
close texture
,
fine texture
es
grano fino
,
textura fina
fi
hienosyisyys
,
tiheäsyisyys
,
tiivissyisyys
fr
fil fin
,
grain fin
it
tessitura fine
nl
fijn van draad
,
fijn van vezel
,
fijndradig
,
fijne nerf
pt
grão fino
,
textura fina
sv
ved med smala årsringar
fine-grain development
da
finkornsfremkaldelse
de
Feinkornentwicklung
el
επεξεργασία φωτογραφιών με λεπτόκοκκους εμφανιστές
fi
hienoraekehitys
fr
développement à grain fin
nl
fijnkorrelontwikkeling
pt
revelação de grão fino
sv
finkornsframkallning
fine grained
da
finfibret
de
feinfaserig
el
σε λεπτές ίνες
es
de fibra fina
fr
à fibres fines
it
a fibre fini
nl
fijnvezelig
pt
de fibra fina
fine-grained
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet
de
feinkoernig
el
λεπτόκοκκος
es
de grano fino
fi
hienorakeinen
fr
à grain fin
it
a grano fino
nl
fijnkorrelig
sv
finkornig
fine-grained
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tætringet
de
feinjähriges Holz
el
ξύλο λεπτοδακτύλιο
en
close-grained
,
close-grown
,
fine-grown
,
narrow-ringed
,
slow-grown
es
madera de anillos apretados
fi
hienosyinen
,
tiheäsyinen
,
tiivissyinen
fr
bois à cernes minces
it
ad anelli sottili
nl
hout met smalle groeiringen
pt
madeira apresentando anéis de crescimento apertados
sv
finådrig