Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administratieve maatregelen in verband met de drugshandel
de
Verwaltungsmaßnahmen in bezug auf den Drogenhandel
en
administrative measures in relation to drug trafficking
Administratieve Overeenkomst ter uitvoering van artikel 60 van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971, 18 mei 1981 en 18 maart 1993
Defence
de
Verwaltungsabkommen zur Durchführung des Artikels 60 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
en
Administrative Agreement to implement Article 60 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreement of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
admittantie in de vrije ruimte
Communications
Information technology and data processing
da
fritrumsadmittans
de
Scheinleitwert des Freiraums
el
σύνθετη αγωγιμότητα ελεύθερου χώρου
en
free-space admittance
es
admitancia en el espacio libre
fi
vapaan tilan johtokyky
fr
admittance en espace libre
it
ammettenza dello spazio libero
pt
admitância no espaço livre
sv
fri rymd-admittans
admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten
Electronics and electrical engineering
da
admittansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
de
Admittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
el
μήτρα συνθέτων αγωγιμοτήτων ενός πολυφασικού στοιχείου σε σύμφωνες συνιστώσες
en
admittance matrix of a polyphase element in coherent components
es
matriz de admitancias de un elemento polifásico en componentes coherentes
fr
matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
it
matrice delle ammettenze di un elemento polifase in componenti coerenti
pt
matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
adoptant in het kader van een eenpersoonsadoptie
bg
единствен осиновител
cs
jediný osvojitel
da
eneadoptant
de
N/A (DE)
el
N/A (EL)
en
single adopter
,
sole adopter
,
sole adoptive parent
es
único adoptante
et
üksinda adopteerija
,
üksinda lapsendaja
fi
henkilö, joka adoptoi yksin
fr
adoptant unique
ga
uchtaitheoir aonair
hu
egyedülálló örökbefogadó
it
adottante unico
lt
vienas įvaikintojas
lv
vienīgais adoptētājs
mt
adottant uniku
nl
enkele adoptant
pl
jedyny przysposabiający
pt
adoptante singular
ro
adoptator
sk
jediný osvojiteľ
sl
samski posvojitelj
sv
ensam adoptant
adoptie van een verwante in de zijlijn
bg
осиновяване на роднина по съребрена линия
cs
osvojení příbuzného v pobočné linii
da
adoption af slægtning i sidelinje
de
Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie
el
υιοθεσία συγγενούς πλάγιας γραμμής
en
adoption of a collateral relative
es
adopción de un colateral
et
külgjoones sugulase lapsendamine
fi
N/A
fr
adoption d'un collatéral
ga
uchtáil ghaol comhthaobhach
hu
oldalági rokon örökbefogadása
it
adozione di un parente collaterale
lt
šoninės linijos giminaičio įvaikinimas
lv
radinieka sānu līnijā adopcija
mt
adozzjoni ta’ qarib kollaterali
nl
adoptie van een collateraal
,
pl
przysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej
pt
adopção de um colateral
ro
adopția unei rude colaterale
sl
posvojitev sorodnika v stranski vrsti
,
posvojitev sorodnika v stranski črti
sv
adoption av en släkting i sidled
adresseringsroutine in relocateerbare codes
Information technology and data processing
da
relokerbar kode,adresseringsmodi
de
Adressierungen mit verschiebbarem Code
el
τρόποι απεύθυνσης επανεισαγόμενου κώδικα
en
relocatable code,addressing modes
es
modos de direccionamiento en código reubicable
fi
vapaasijoitteinen koodi
fr
modes d'adressage sur code réentrant
it
modi di indirizzamento a codice rilocabile
pt
código relocalizável
,
modos de endereçamento
sv
relokerbart kodadresseringstillstånd
adverteren in de media
Humanities
da
annoncering i medierne
de
Werbung in den Medien
el
διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης
en
media advertising
es
publicidad en los medios de comunicación
fr
campagne publicitaire multimédia
it
campagna pubblicitaria multimedia
pt
campanha publicitária nos meios de comunicação
Adviescomité voor overeenkomsten en machtsposities in het luchtvervoer
da
Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Luftfartsområdet
de
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs
en
Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport
es
Comité consultivo en materia de acuerdos y de posiciones dominantes en el sector del transporte aéreo
et
nõuandekomitee, kes tegeleb õhutranspordi alal konkurentsi piiravate kokkulepete ja turgu valitseva seisundi küsimustega
fr
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports aériens
it
Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti aerei
lv
Padomdevēja komiteja vienošanos un dominējoša stāvokļa jautājumos gaisa transporta nozarē
pt
Comité Consultivo sobre Acordos e Posições Dominantes nos Transportes Aéreos
sk
Poradný výbor pre dohody a dominantné postavenie v leteckej doprave
sv
rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor inom flygfarten
advies in briefvorm
bg
становище под формата на писмо
cs
stanovisko ve formě dopisu
da
udtalelse i form af en skrivelse
de
Stellungnahme in Form eines Schreibens
el
γνωμοδότηση υπό μορφή επιστολής
en
opinion in the form of a letter
es
opinión en forma de carta
et
kirja vormis esitatav arvamus
fi
kirjeen muodossa annettu lausunto
fr
avis sous forme de lettre
ga
tuairim i bhfoirm litreach
hr
mišljenje u obliku pisma
hu
levél formájában megfogalmazott vélemény
it
parere sotto forma di lettera
lt
laiško forma išdėstyta nuomonė
lv
atzinums vēstules veidā
mt
opinjoni f'forma ta' ittra
pl
opinia w formie pisma
pt
parecer sob a forma de carta
ro
aviz sub formă de scrisoare
sk
stanovisko vo forme listu
sl
mnenje v obliki pisma
sv
yttrande i form av en skrivelse