Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grammar checker
sl slovnični pregledovalnik
de Grammatikprüf-programm
hr gramatički provjernik
fr correcteur grammatical
it Controllore grammaticale
es Corrector gramatical
fi kieliopintarkistin
da Grammatikkontrol
smrt ki jo povzroči droga
bg
смърт причинена от употребата на наркотици
cs
přímé drogové úmrtí
da
forgiftningsdødsfald
de
drogenbedingter Todesfall
,
drogeninduzierter Todesfall
el
θάνατος οφειλόμενος στα ναρκωτικά
en
drug-induced death
es
muerte provocada por el consumo de drogas
et
narkootikumide tarvitamisest põhjustatud surm
,
narkootikumide tarvitamisest tingitud mürgistussurm
fi
huumekuolema
fr
décès lié à l'usage de drogues
ga
bás de bharr drugaí
hr
drogom uzrokovana smrt
hu
kábítószer okozta haláleset
it
decesso indotto dagli stupefacenti
lt
mirtis nuo narkotikų
lv
ar narkotiku lietošanu saistīti nāves gadījumi
,
narkotiku izraisīta nāve
mt
mewt ikkawżata mid-droga
nl
drugsgerelateerd sterfgeval
,
overdosis
pl
zgon związany z narkotykami
pt
morte induzida pelo consumo de droga
ro
deces indus de droguri
sk
úmrtie spôsobené drogami
sl
neposredna smrt zaradi droge
,
sv
drogrelaterat dödsfall
snov, ki jo je treba registrirati
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
fr
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
pt
substância sujeita a registo
ro
substanță care face obiectul înregistrării
sk
látka podliehajúca registrácii
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
snov, ki ni kemijsko spremenjena
Chemistry
bg
химически немодифицирано вещество
cs
chemicky neupravená látka
da
ikke kemisk modificeret stof
de
nicht chemisch veränderter Stoff
el
μη χημικώς τροποποιημένη ουσία
en
not chemically modified substance
es
sustancia no modificada químicamente
et
keemiliselt modifitseerimata aine
fi
kemiallisesti muuntamaton aine
fr
substance non modifiée chimiquement
hu
kémiailag nem átalakított anyag
it
sostanza non modificata chimicamente
lt
chemiškai nemodifikuota medžiaga
lv
ķīmiski nepārveidota viela
mt
sustanza mhux modifikata b’mod kimiku
nl
niet chemisch gewijzigde stof
pl
substancja niemodyfikowana chemicznie
pt
substância não quimicamente modificada
ro
substanță nemodificată chimic
sk
chemicky nemodifikovaná látka
sv
inte kemiskt modifierat ämne
snov, ki ni v postopnem uvajanju
Chemistry
bg
невъведено вещество
cs
nezavedená látka
da
ikke-indfasningsstof
de
Nicht-Phase-in-Stoff
el
μη σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
non-phase-in substance
es
sustancia fuera de la fase transitoria
et
mittefaasiaine
fi
muu kuin vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
hu
nem bevezetett anyag
it
sostanza non soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai netaikomas pereinamasis laikotarpis
lv
jauna viela
mt
sustanza mhux ta' introduzzjoni gradwali
nl
niet-geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja niewprowadzona
pt
substância de integração não-progressiva
ro
substanță care nu beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
nezavedená látka
sv
icke-infasningsämne
snov, ki v stiku z vodo sprošča vnetljive pline
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en
substance which, in contact with water, emits flammable gases
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
mt
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
nl
stoffen die in cont...
snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost
European Union law
Chemistry
bg
SVHC
,
вещества, пораждащи сериозно безпокойство
cs
SVHC
,
látka vzbuzující mimořádné obavy
da
SVHC
,
særligt problematisk stof
de
SVHC
,
besonders besorgniserregender Stoff
el
SVHC
,
ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
substance of very high concern
es
SEP
,
sustancia extremadamente preocupante
et
VOA
,
väga ohtlik aine
fi
SVHC
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
SVHC
,
substance extrêmement préoccupante
hu
SVHC
,
különös aggodalomra okot adó anyag
it
SVHC
,
sostanza estremamente preoccupante
lt
SVHC
,
labai didelį susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
lv
SVHC
,
viela, kas rada lielas bažas
mt
SVHC
,
sustanza ta' tħassib serju ħafna
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
pl
SVHC
,
substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie
,
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
pt
SVHC
,
substância que suscita elevada preocupação
ro
SVHC
,
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
sk
SVHC
,
látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy
sl
SVHC
,
sv
SVHC
,
ämne som inger mycket stora betänkligheter
snovi, ki se nahajajo v naravi
Chemistry
bg
вещества, срещащи се в природата
cs
látka vyskytující se v přírodě
da
stoffer, der forekommer i naturen
de
Naturstoff
el
ουσίες που απαντούν στη φύση
en
substance which occurs in nature
es
sustancias presentes en la naturaleza
et
looduses esinevad ained
fi
luonnossa esiintyvä aine
fr
substances présentes dans la nature
hu
természetben előforduló anyagok
it
sostanza presente in natura
lt
gamtoje randama cheminė medžiaga
lv
dabā atrodamas vielas
mt
sustanza li tinsab fin-natura
nl
stof die in de natuur voorkomt
pl
substancje występujące w przyrodzie
pt
substância que ocorre na natureza
ro
substanțe prezente în natură
sk
látky prírodného pôvodu
sv
ämnen som förekommer i naturen
spontaneous speech
sl spontani govor
de Spontan gesprochene Sprache
hr spontani govor
fr parole spontanie
it discorso spontaneo
es Habla espontanea
fi spontaani puhe
da Spontan tale
Sporazum, ki se nanaša na uporabo Evropske konvencije o mednarodni gospodarski arbitraži
bg
Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж
cs
Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
da
overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift
de
Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
en
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
es
Acuerdo relativo a la aplicación del Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional
et
rahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe
fi
sopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamisesta
fr
Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisi...