Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
Technology and technical regulations
da
cylindrisk dobbeltkonisk krydsspole
el
κυλινδρική δικωνική συσκευασία
en
cylindrical pineapple
es
bobina bicónica
fi
ananaslieriöpuola
fr
enroulement cylindrique biconique
pt
bobina cilíndrica bicónica
,
bobina cilíndrica com extremidades cónicas
sv
cylindrisk garnenhet av ananastyp
Aufmerksamkeitsdefizit-Störung mit Hyperaktivität
da
ADHD
,
DAMP
,
forstyrrelser af opmærksomhed, aktivitet og impulsitivitet
,
mangel på motorisk kontrol og opmærksomhed
de
ADHS
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätssyndrom
,
en
AD/HD
,
ADHD
,
Attention Deficit Hyperactivity Disorder
es
TDAH
,
THDA
,
trastorno de déficit de atención e hiperactividad
,
trastorno de hiperactividad con déficit de atención
fi
tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö
fr
TDAH
,
TDAH
,
THADA
,
syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
,
trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité
,
trouble hyperactif avec déficit de l'attention
,
troubles de l'attention avec hyperactivité
,
troubles hyperkinétiques
it
ADHD
,
disturbo da deficit d'attenzione e iperattività
,
sindrome da disturbo dell'attenzione e iperattività
nl
ADHD
,
aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag
pt
ADHD
,
perturbação de hiperatividade com défice de atenção
,
síndrome de défice de atenção e hiperatividade
,
transtorno de défice de atenção e hiperativid...
Aufnahmeröhre mit äußerem Photoeffekt
Communications
da
fotoemitterende kamerarør
en
photo-emissive camera tube
es
tubo de cámara fotoemisor
fi
fotoemissioputki
fr
tube analyseur photoémissif
,
tube photoémissif
it
tubo da presa fotoemissivo
,
tubo da ripresa fotoemissivo
nl
camerabuis met foto-emissie
pt
tubo de câmara fotemissor
sv
fotoemitterande kamerarör
Aufnahmeröhre mit innerem Photoeffekt
Communications
da
fotoledende kamerarør
en
photo-conductive camera tube
es
tubo de cámara fotoconductor
fi
valojohdeputki
fr
tube analyseur photoconductif
,
tube photoconductif
it
tubo da presa fotoconduttivo
,
tubo da ripresa fotoconduttivo
nl
camerabuis met fotogeleiding
pt
tubo de câmara fotocondutor
sv
fotokonduktivt kamerarör
Aufnahmeröhre mit langsamen Elektronen
Electronics and electrical engineering
da
katodespændingsstabiliseret kamerarør
,
lavhastighedskamerarør
de
Bildaufnahmeröhre mit langsamen Elektronen
,
Kameraroehre mit niedrigen Elektrongeschwindigkeiten
en
cathode-potential-stabilised camera tube
,
cathode-potential-stabilized camera tube
,
cathode-voltage-stabilised camera tube
,
cathode-voltage-stabilized camera tube
,
low-electron-velocity camera tube
,
low-velocity camera tube
es
tubo analizador de baja velocidad
,
tubo analizador de potencial catódico estabilizado
,
tubo de cámara de electrones lentos
fi
hidassuihkuinen kameraputki
fr
tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode
,
tube analyseur à électrons lents
,
tube à électrons lents
it
tubo analizzatore con elettroni lenti
,
tubo analizzatore con potenziale stabilizzato sul catodo
,
tubo da presa a elettroni lenti
,
tubo da ripresa a elettroni lenti
nl
kamerabuis met lage elektronensnelheden
,
op kathodepotentiaal stabiliserende opneembuis
,
orthiconcamerabuis
pt
tubo analisador de baixa velocidade
,...
Aufnahmeröhre mit schnellen Elektronen
Electronics and electrical engineering
da
anodespændingsstabiliseret kamerarør
de
Kameraroehre mit hohen Elektronengeschwindigkeiten
en
anode-voltage-stabilised camera tube
,
anode-voltage-stabilized camera tube
,
high-electron-velocity camera tube
es
tubo de cámara de electrones rápidos
fi
nopeasuihkuinen kameraputki
fr
tube analyseur à électrons rapides
,
tube à électrons rapides
it
tubo da presa a elettroni veloci
,
tubo da ripresa a elettroni veloci
nl
iconoscoopcamerabuis
,
kamerabuis met hoge elektronensnelheden
pt
tubo de câmara de eletrões rápidos
sv
anodspänningsstabiliserat kamerarör
Aufnahmetisch mit Schubkolben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødebord
de
Zuführtisch
el
ρυμούλκα τροφοδότησης σιρού με έμβολο
en
intake hopper with force feed
es
plataforma de alimentación con pistón
fi
syöttöpöytä syöttölaittein
fr
plate-forme d'alimentation avec piston
it
piattaforma d'alimentazione con pistone
nl
invoerplatform met toevoerrotor
pt
plataforma de alimentação com pistão
sv
foderbord med låsanordning
,
foderbord med låssprint
Aufrauhen mit der Flamme
Iron, steel and other metal industries
da
flammeopruning
el
αύξηση της τραχύτητας με φλόγα
en
flame roughening
fi
liekkikarhennus
fr
décapage à la flamme de matériaux pour les rendre rugueux
it
trattamento superficiale alla fiamma per rendere rugosa la superficie di un materiale
nl
autogeen ruwen
,
ruwen met de vlam
pt
decapagem com chama para tornar os materiais rugosos
sv
flamruggning
Aufspannut mit T-Querschnitt
Mechanical engineering
da
T-spor
de
T-Nut
,
T-Nute
el
εντομή σύσφιξης σχήματος Τ
en
"T" slot
,
"Tee" slot
,
T slot
,
T-slot
,
Tee-slot
es
ranura de sujeción en T
,
ranura en T
fi
T-ura
fr
rainure de serrage à T
,
rainure en T
,
rainure à T
it
scanalatura a T
nl
aanspangroef
pt
ranhura de fixação em T
sv
T-spår
Aufstallen mit Mittelgang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning med enderne mod hinanden
el
διπλή διάταξη αντιθέτων κατευθύνσεων
en
facing out
,
ranging back to back
es
alineación grupa a grupa
fi
olla rivissä selät vastakkain
fr
rangée dos à dos
it
allineamento con corsia mediana
nl
stal met middenpad
pt
estabulação costas com costas
sv
stall med gemensam mjölkningsgång
Dostopnost