Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
splice
sl splesti, spojiti (konca dveh vrvi); povezati, zglobiti, spojiti (kose lesa); združiti; poročiti, povezati v zakon
synchronization
sl sinhronizacija
Postopek časovnega usklajevanja položaja zvočnih in vizualnih elementov filma, da se doseže popolna usklajenost med njimi. To pomeni, da dialog ustrezno sovpada z gibanjem ustnic igralcev ali nastopajočih, glasba ustvarja pravo vzdušje v pravem trenutku, posebni učinki se pojavijo ob natanko pravem trenutku glede na dogajanje v sliki. Cilj je zagotoviti, da zvočni in vizualni elementi sovpadajo tako, da za gledalca ni motečih zamikov ali neskladij med njimi.
tax
sl davek, dajatev; taksa; obdavčiti, naložiti davek/dajatev; določiti stroške; obdolžiti, obtožiti
term
sl rok, čas trajanja; (strokovni) izraz, termin; semester, trimester; pogoji, pogodbena določila; imenovati, označiti
trade
sl trgovina, blagovna menjava, promet; (gospodarska) dejavnost, panoga, stroka; poslovneži, trgovci, strokovnjaki, strokovni/poslovni krogi; trgovati, menjati, tržiti, kupovati in prodajati
train
sl vlak; karavana, vrsta (tovornih živali); peljati/voziti se z vlakom; usposabljati, (iz)učiti; (iz)šolati se; vaditi, trenirati
upper chamber
sl zgornji dom parlamenta, drugi dom parlamenta — V dvodomnih parlamentih zbornica, v kateri so zastopani posebni družbeni interesi, določene skupine prebivalstva ali teritorialne enote države, npr. federalne enote v zvezni državi ali regije unitarne države.
Dostopnost