Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prévention universelle
bg
обща превенция
,
универсална превенция
cs
všeobecná prevence
da
generel forebyggelse
,
universel forebyggelse
de
universale Prävention
,
universelle Prävention
el
καθολική πρόληψη
en
universal prevention
es
prevención universal
et
universaalne ennetus
,
üldine ennetamine
fi
yleinen ehkäisevä päihdetyö
ga
cosc uilechoiteann
hr
univerzalna prevencija
hu
általános prevenció
it
prevenzione universale
lt
bendroji prevencija
lv
universālā profilakse
mt
prevenzjoni universali
nl
universele preventie
pl
profilaktyka uniwersalna
pt
prevenção universal
ro
prevenire universală
sk
univerzálna prevencia
,
všeobecná
sl
univerzalna preventiva
sv
allmänprevention
principe de prévention
ENVIRONMENT
da
forsigtighedsprincip
de
Handeln im Vorfeld
,
Vorsorgeprinzip
,
offensiver Umweltschutz
,
pro-aktiver Ansatz
,
vorausschauendes Handeln
el
Η αρχή της προφύλαξης
,
αρχή της προφύλαξης
en
precautionary principle
,
pro-active approach
es
principio de precaución
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de précaution
,
it
principio cautelativo
,
principio precauzionale
nl
voorzorgsbeginsel
pt
princípio de precaução
,
princípio de prevenção
sv
försiktighetsprincip
principe de prévention
ENVIRONMENT
bg
принцип на превантивните действия
cs
zásada prevence
,
zásada preventivních opatření
da
princip om forebyggende indsats
de
Grundsatz der Vorbeugung
el
αρχή της προληπτικής δράσης
,
αρχή της πρόληψης
en
preventive action principle
,
preventive principle
es
principio de acción preventiva
et
ennetusmeetmete põhimõte
,
põhimõte, mille järgi tuleb võtta ennetusmeetmeid
fi
ennalta ehkäisemisen periaate
,
ennaltaehkäisyn periaate
fr
principe d'action préventive
,
ga
prionsabal an bhirt choiscthigh
,
prionsabal an choiscthe
hu
megelőzés elve
it
principio dell'azione preventiva
,
principio di prevenzione
lt
prevencinis principas
,
prevencinių veiksmų principas
lv
preventīvais princips
,
preventīvās darbības princips
mt
prinċipju ta' azzjoni preventiva
,
prinċipju ta’ prevenzjoni
nl
beginsel van preventief handelen
,
preventiebeginsel
pl
zasada działania zapobiegawczego
,
zasada zapobiegania
pt
princípio da ação preventiva
,
princípio da ação preventiva
,
princípio da prevenção
ro
principiul acțiunii preventive
,
principiul prevenirii...
principes des Nations Unies relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires
LAW
Rights and freedoms
United Nations
de
UN-Grundsätze für die wirksame Verhütung und Untersuchung von extralegalen, willkürlichen und summarischen Hinrichtungen
en
United Nations principles on the effective prevention and investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions
es
Principios de las Naciones Unidas relativos a una eficaz prevención e investigación de las ejecuciones extralegales, arbitrarias o sumarias
nl
VN-beginselen inzake het daadwerkelijk voorkomen en onderzoeken van buitengerechtelijke, willekeurige en standrechtelijke executies
Principes directeurs des Nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
Social affairs
United Nations
de
Leitlinien der Vereinten Nationen für die Verhütung der Jugendkriminalität
,
Riad-Leitlinien
en
Riyadh Guidelines
,
United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
es
Directrices de Riad
,
Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil
fr
Principes directeurs de Riyad
,
it
linee guida delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità minorile
,
linee guida di Riyadh
nl
Richtsnoeren van Riyad
,
Richtsnoeren van de Verenigde Naties over de preventie van jeugdcriminaliteit
Principes relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires et aux moyens d'enquêter efficacement sur ces exécutions
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
United Nations
el
Αρχές για την αποτελεσματική πρόληψη και διερεύνηση των παράνομων, αυθαίρετων και συνοπτικών εκτελέσεων
en
Principles on the effective prevention and investigation of extra-legal, arbitrary and summary executions
es
Principios relativos a una eficaz prevención e investigación de las ejecuciones extralegales, arbitrarias o sumarias
it
Principi delle Nazioni Unite per un'efficace prevenzione e indagine delle esecuzioni extragiudiziali, arbitrarie e sommarie
nl
Beginselen inzake doeltreffende preventie van en onderzoek naar buitengerechtelijke, willekeurige en standrechtelijke executies
pl
Zasady w sprawie efektywnego zapobiegania i dochodzenia dotyczącego pozaprawnych, arbitralnych i doraźnych egzekucji
pt
Princípios relativos a uma Eficaz Prevenção e Investigação de Execuções Extralegais, Arbitrárias ou Sumárias
programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug
,
fællesskabshandlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention der Drogenabhängigkeit
,
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention
el
κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την πρόληψη της τοξικοµανίας
,
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την πρόληψη της τοξικομανίας
en
Programme of Community Action on the prevention of drug dependence
es
programa comunitario para la prevención de la toxicomanía
,
programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía
fi
huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
,
yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi
fr
Programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie
,
it
programma d'azione comunitaria per la prevenzione della tossicodipendenza
,
programma d'azione comunitario in materia di prevenzione della tossicodipendenza
nl
communautair actieprogramma inzake...
Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά την πρόληψη της τοξικομανίας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi osana kansanterveyden alan toimintaa
it
Programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezon...
programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles
Health
Education
el
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων
en
programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
fi
aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
nl
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten
sv
åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles
Health
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten
el
κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την πρόληψη του AIDS και ορισµένων άλλων µεταδοτικών νόσων
en
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
es
programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles
fi
aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
it
programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili
,
programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di talune altre malattie trasmissibili
nl
communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten
pt
plano de ação comunitário relativo à prevenção da SIDA e de outras doenças transmissíveis
,
programa de ação comu...
Dostopnost