Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evropská úmluva o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě (revidovaná)
TRANSPORT
bg
Европейска конвенция за защита на животните по време на международен транспорт (ревизирана)
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr under international transport (revideret)
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert)
el
Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές (αναθεωρημένη)
en
European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
es
Convenio europeo sobre protección de los animales durante el transporte internacional (revisado)
et
loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitlev Euroopa konventsioon (muudetud)
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon (läbivaadatud)
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon (muudetud)
fi
eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne sur la protection des animaux en transport inte...
expozícia pri zlyhaní
Financing and investment
bg
експозиция при неизпълнение
cs
expozice v selhání
da
misligholdt eksponering
,
misligholdt engagement
de
EAD
,
Forderungshöhe bei Ausfall
el
Άνοιγμα σε περίπτωση αθέτησης
en
EAD
,
exposure at default
,
exposure in default
es
EAD
,
exposición en caso de impago
,
exposición en el momento del incumplimiento
et
makseviivituses olev riskipositsioon
,
riskipositsioonide maksejõuetus
fi
maksukyvyttömyystilassa oleva vastuu
fr
ECD
,
exposition au risque de défaillance
,
exposition en cas de défaillance
,
exposition en défaut
ga
neamhchosaint ar mainneachtain
,
neamhchosaint mainneachtana
hr
EAD
,
izloženost sa statusom neispunjavanja obveza
hu
EAD
,
nemteljesítéskori kitettség
lt
neįvykdyta pozicija
lv
riska darījums, kurā netiek pildītas sasitības
mt
EAD
,
skopertura fl-inadempjenza
pl
ekspozycja, której dotyczy niewykonanie zobowiązania
pt
posição em incumprimento
,
posição em situação de incumprimento
ro
EAD
,
expunere la riscul de nerambursare
,
expunere în stare de nerambursare
sl
neplačana izpostavljenost
sv
EAD
,
expo...
hluk pri práci
Electronics and electrical engineering
da
støj på arbejdspladsen
de
Lärm am Arbeitsplatz
el
θόρυβος στο εργασιακό περιβάλλον
en
noise at work
es
ruido en el trabajo
fi
työmelu
fr
bruit de l'environnement de travail
it
rumore lavorativo
nl
omgevingslawaai
pt
ruído no trabalho
hormonální léčba při změně pohlaví
Rights and freedoms
bg
лечение с хормони за промяна на пола
da
hormonbehandling i forbindelse med kønsskifte
de
Hormonbehandlung zur Geschlechtsanpassung
el
ορμονοθεραπεία αλλαγής φύλου
en
gender transforming hormone treatment
es
tratamiento hormonal de cambio de género
et
soomuutmise hormoonravi
fi
sukupuolenkorjaukseen tarkoitettu hormonihoito
fr
traitement hormonal lié à la conversion sexuelle
ga
cóireáil hormóin le haghaidh bunathraithe inscne
hu
nemváltoztatáshoz szükséges hormonkezelés
it
trattamento ormonale necessario per il cambio di genere
lt
lyties keitimo hormonų gydymas
mt
trattament bl-ormoni għal bdil tal-ġeneru
nl
geslachtsveranderende hormoonbehandeling
pl
terapia hormonalna wspomagająca zmianę płci
pt
tratamento hormonal de transformação do género
ro
tratament hormonal de transformare a genuluia sexului
sk
hormonálna terapia na zmenu pohlavia
sl
hormonsko zdravljenje za spremembo spola
sv
hormonbehandling för könsbyte
hybridní systém přistání provozuschopný při poruše
bg
комбинирана система за известяване на отказ при автоматично кацане
de
betriebssicheres hybrides Landesystem
el
υβριδικό σύστημα προσγείωσης λειτουργικό σε αστοχία
en
fail-operational hybrid landing system
es
sistema híbrido de aterrizaje operativo ante fallos
et
aktiivne kombineeritud maandumissüsteem
fi
vikaantuessa toimintakykyinen hybridinen laskeutumisjärjestelmä
it
sistema di atterraggio fail- operational ibrido
lt
didelio patikimumo mišri tūpimo sistema
,
mišraus tūpimo gedimų sistema
nl
operationeel faalveilig hybride landingssysteem
pl
hybrydowy system lądowania typu “fail-operational”
,
hybrydowy system sterowania torem lotu typu fail-operational
sk
hybridný systém automatického riadenia letu pri zlyhaní
sv
feloperativt hybridlandningssystem
iniciativa Společenství pro spolupráci při územním plánování
Regions and regional policy
cs
Interreg IIC
,
da
EF-initiativet vedrørende grænseoverskridende samarbejde om fysisk planlægning
,
Interreg II C
de
Gemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
el
Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά τη διεθνική συνεργασία στον τομέα της χωροταξίας
en
Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning
,
INTERREG IIC
es
Iniciativa comunitaria sobre la cooperación transnacional en la ordenación territorial
,
Interreg II C
fi
Interreg II C
,
Yhteisöaloite valtioiden välisestä aluesuunnitteluyhteistyöstä
fr
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire
ga
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta
it
Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio
lt
Bendrijos iniciatyva dėl tarptautinio bendradarbiavimo erdvės planavimo srityje
,
INTERREG IIC
lv
INTERREG IIC
,
Kopienas...
isklop kupca pri pojavi podfrekvencije
bg
изключване на товара при понижаване на честотата
cs
frekvenční odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav frekvens
,
frekvensaflastning af elforbrug i tilfælde af kritisk frekvensfald
,
udkobling af elforbrug ved frekvensfald
de
Lasttrennung bei Unterfrequenz
el
Αποσύνδεση Ζήτησης από Υποσυχνότητα
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας
,
αποσύνδεση της ζήτησης λόγω χαμηλής συχνότητας
en
LFDD
,
low frequency demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja frecuencia
et
tarbija alasageduslik lahtiühendamine
fi
LFDD
,
alitaajuudesta tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alitaajuudesta
ga
díscor éilimh i gcás ísealmhinicíochta
it
disconnessione della domanda per bassa frequenza
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamo dažnio
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
mt
LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ frekwenza baxxa
nl
laagspanningsverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskiej częstotliwości
pt
deslastre de carga frequencimétrico
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii fre...
isklop kupca pri pojavi podnapona
bg
изключване на товара при понижаване на напрежението
cs
podpěťové odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav spænding
,
frakobling af elforbrug ved lavspændingsfejl
de
Lasttrennung bei Unterspannung
el
αποσύνδεση ζήτησης κατά τις βυθίσεις τάσης
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής τάσης
en
LVDD
,
low voltage demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja tensión
et
tarbija alapingeline lahtiühendamine
fi
LVDD
,
alijännitteestä tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alijännitteestä
ga
díscor éilimh i gcás ísealvoltais
it
disconnessione della domanda per bassa tensione
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamos įtampos
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
mt
LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ vultaġġ baxx
nl
lagefrequentieverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskim napięciu
pt
deslastre por mínimo de tensão
ro
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii tensiunii
sk
odpojenie odberu pri nízkom napätí
,
podpäťové odľahčovanie záťaže
sl
izklop odjemalcev v primeru prenizke napetosti
sv
förbrukn...
jedovatý pri kontakte s očami
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh1
,
toxický při styku s očima
da
RSh 1
,
giftig ved kontakt med øjnene
de
Giftig bei Kontakt mit den Augen
,
RSh 1
el
RSh1
,
τοξικό όταν έρθει σε επαφή με τα μάτια
en
RSh1
,
toxic by eye contact
es
RSh1
,
tóxico en contacto con los ojos
et
RSh1
,
mürgine silma sattumisel
fi
RSh1
,
myrkyllistä joutuessaan silmään
fr
RSh1
,
toxique par contact oculaire
hu
RSh1
,
szemmel érintkezve mérgező
it
RSh1
,
tossico per contatto oculare
nl
RSh1
,
giftig bij oogcontact
pl
RSh1
,
działa toksycznie w kontakcie z oczami
pt
RSh1
,
tóxico por contacto com os olhos
sk
RSh1
,
sl
RSh1
,
strupeno v stiku z očmi
sv
RSh1
,
giftigt vid kontakt med ögonen
katastrofické riziko při neproporcionálním zajištění rizik z pojištění majetku
Insurance
bg
катастрофичен риск в непропорционалното имуществено презастраховане
da
ikkeproportional bygnings- og løsøreforsikringskatastroferisiko
de
Katastrophenrisiko von nichtproportionaler Sachrückversicherung
el
Καταστροφικός κίνδυνος σε μη αναλογική αντασφάλιση ιδιοκτησίας
en
catastrophe risk of non-proportional property reinsurance
et
varakindlustuse mitteproportsionaalse edasikindlustuse katastroofirisk
fi
ei-suhteelliseen omaisuusjälleenvakuutukseen liittyvä katastrofiriski
it
rischio di catastrofe per la riassicurazione non proporzionale danni ai beni
lt
neproporcinio turto perdraudimo katastrofų rizika
lv
neproporcionālas īpašuma pārapdrošināšanas katastrofas risks
mt
riskju ta' katastrofi ta' riassigurazzjoni tal-proprjetà mhux proporzjonali
nl
rampenrisico van niet-proportionele zaakherverzekering
pl
ryzyko katastrof dla reasekuracji nieproporcjonalnej ubezpieczenia mienia
pt
risco catastrófico de resseguro de bens patrimoniais não proporcional
ro
risc de catastrofă în reasigurarea neproporțională de ...