Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausbringmenge pro Hektar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteværnmiddelmængde pr.hektar
,
præparatdosis pr.hektar
el
δόση εμπορικού σκευάσματος ανά εκτάριο
en
dose per hectare of formulation
es
dosis por hectárea de la composición
,
dosis por hectárea de producto comercial
fr
dose par hectare de spécialité
it
dose per ettaro di prodotto commerciale
pt
dose por hectare de especialidade
Ausstoss pro Stunde
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kapacitet pr.time
de
Stundenleistung
el
ωριαία απόδοση
,
ωριαία παραγωγή
en
hourly output
,
output per hour
es
cadencia por hora
,
producción horaria
,
rendimiento por hora
fi
tuntiteho
fr
débit horaire
,
puissance horaire
,
rendement horaire
ga
aschur san uair
it
produzione oraria
nl
capaciteit verp./uur
,
capaciteit verpakking/min.
,
verpakkingssnelheid
pt
cadência horária
,
capacidade horária
,
produção horária
sv
timkapacitet
Australská komise pro lidská práva
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Австралийска комисия по правата на човека
cs
Komise pro lidská práva a rovné příležitosti
de
Australische Menschenrechtskommission
,
Kommission für Menschenrechte und Gleichberechtigung
el
Αυστραλιανή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Australian Human Rights Commission
,
HREOC
,
Human Rights and Equal Opportunity Commission
es
Comisión Australiana de Derechos Humanos
,
Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades
fi
Australian ihmisoikeuskomissio
fr
Commission australienne des droits de l'homme
,
Commission pour les droits de l'homme et l'égalité des chances
ga
Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
,
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna
hu
Ausztrál Emberi Jogi Bizottság
lt
Australijos žmogaus teisių komisija
,
Žmogaus teisių ir lygių galimybių komisija
nl
Australische Commissie voor de mensenrechten
,
Commissie voor de rechten van de mens en gelijke kansen
,
HREOC
pl
Australijska Komisja Praw Człowieka
,
Komisja Praw Człowieka i Równoupr...
AUTO PRO P S
Information technology and data processing
en
Automatic programming for positioning systems
azylový dům pro týrané ženy
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дом за временно настаняване на жени, пострадали от домашно насилие
cs
azylový dům pro ženy
da
Kvinde- og krisecenter
,
Kvinde- og krisecenter for voldsramte kvinder
de
Frauenhaus
el
κέντρο υποδοχής κακοποιημένων γυναικών
en
battered women's refuge
,
women's refuge
es
casa refugio de mujeres
,
centro de acogida
,
refugio para mujeres
et
naiste turvakodu
,
naiste varjupaik
fi
turvakoti
fr
centre d'accueil
,
centre d'accueil de femmes battues
ga
tearmann do mhná
hu
krízisotthon
,
menedékotthon
,
menedékotthon bántalmazott nők számára
it
centri di accoglienza
lt
moterų namai
,
smurtą patyrusių moterų namai
lv
patversme sievietēm, kas cietušas no vardarbības ģimenē
mt
rifuġju għan-nisa
,
rifuġju għan-nisa msawta
nl
blijf-van-mijn-lijfhuis
,
vluchthuis
pl
schronisko dla kobiet
,
schronisko dla kobiet - ofiar przemocy
pt
casa de refúgio para mulheres
,
casa-abrigo
,
casa-refúgio
,
refúgio para mulheres
ro
adăpost pentru femei
sk
útulok pre týrané ženy
,
útulok pre ženy
sl
varna hiša za ženske
,
zatočišče za ženske...
babérmeggy (pro parte)
bg
слива
de
Zier-Arten
en
Ornamental species,Ornamental cherry
es
almendros
,
cerezos
,
ciruelos
,
melocotoneros
ga
silín ornáideach
hu
cseresznye (pro parte)
,
kajszibarack (pro parte)
,
kökény (pro parte)
,
meggy (pro parte)
,
ringló (pro parte)
,
szilva (pro parte)
,
zelnice (pro parte)
,
őszibarack (pro parte)
la
Prunus spp.
lt
slyvos
lv
plūmju sugas
nl
Pruim
pt
prúnus
ro
Prunus spp.
sk
slivky
sl
prunusi
bac pro
Education
da
diplom for bestået erhvervsrettet gymnasial uddannelse
de
Fachabitur
el
επαγγελματικό δίπλωμα "baccalauréat"
en
vocational baccalaureat diploma
es
bachillerato laboral
fr
baccalauréat professionnel
it
"baccalaureato" professionale
pt
baccalaureat profissional
balíček opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
TRANSPORT
Environmental policy
bg
Пакет от мерки за екологизиране на транспорта
cs
soubor opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
da
lovpakke om grønnere transport
de
Paket „Ökologisierung des Verkehrs“
en
Greening Transport Package
es
Paquete de medidas sobre el transporte ecológico
et
Keskkonnahoidliku transpordi pakett
fi
ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti
fr
Paquet Écologisation des transports
ga
an Pacáiste um Iompar a Ghlasú
hu
a közlekedés környezetbarátabbá tételére irányuló kezdeményezéscsomag
,
„Környezetbarátabb közlekedés” kezdeményezéscsomag
it
Pacchetto sui trasporti ecocompatibili
lt
ekologiško transporto dokumentų rinkinys
lv
ekoloģiski tīrāka transporta dokumentu kopums
mt
Il-pakkett imsejjaħ “Nagħmlu t-trasport aktar ekoloġiku”
nl
Pakket groener vervoer
pl
Pakiet w sprawie ekologicznego transportu
pt
Pacote sobre transportes ecológicos
ro
pachetul privind ecologizarea transporturilor
sl
Ukrepi za okolju prijaznejši promet
Banka pro mezinárodní platby
Financial institutions and credit
bg
БМР
,
Банка за международни разплащания
cs
BIS
,
da
BIS
,
Banken for Internationale Betalinger
,
Den Internationale Betalingsbank
de
BIZ
,
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
el
ΤΔΔ
,
Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών
en
BIS
,
Bank for International Settlements
es
BPI
,
Banco de Pagos Internacionales
et
BIS
,
Rahvusvaheliste Arvelduste Pank
fi
BIS
,
Kansainvälinen järjestelypankki
fr
BRI
,
Banque des règlements internationaux
ga
an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
hu
Nemzetközi Fizetések Bankja
it
BRI
,
Banca dei regolamenti internazionali
lt
TAB
,
Tarptautinių atsiskaitymų bankas
lv
BIS
,
Starptautisko norēķinu banka
mt
Bank għall-Ħlasijiet Internazzjonali
,
BĦI
nl
BIB
,
Bank voor Internationale Betalingen
pl
BIS
,
Bank Rozrachunków Międzynarodowych
pt
BPI
,
Banco de Pagamentos Internacionais
ro
Banca Reglementelor Internaționale
sk
BIS
,
Banka pre medzinárodné zúčtovanie
sl
BIS
,
Banka za mednarodne poravnave
sv
BIS
,
Banken för internationell betalningsutjämning