Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sala de demonstração clínica
da
klinisk demonstrationsrum
de
klinischer Demonstrationsraum
el
αίθουσα κλινικής επίδειξης
en
clinical demonstration room
fr
salle de présentation clinique
it
aula di demonstrazione clinica
nl
klinische demonstratiezaal
sala de depuración
da
sileri
de
Sortierabteilung
el
τμήμα διήθησης και καθαρισμού
en
screen room
es
sala de harneo
,
sección de depuración
,
sección de rechazos
,
área de depuración
fi
lajittamo
fr
atelier d'épuration
it
reparto di depurazione
nl
sorteerafdeling
pt
secção de depuração
sala de descanso
SOCIAL QUESTIONS
da
velfærdsrum
de
Gemeinschaftsraum
el
κοινωνικός χώρος
en
amenity room
fr
local social
it
locale comune
pt
local social
sala de descontaminação
da
dekontamineringsrum
de
Dekontaminationsraum
,
Dekontaminierungsraum
,
Dekontraum
,
Entgiftungsraum
el
αίθουσα ραδιενεργού απορρυπάνσεως
en
decontamination room
,
detoxification room
es
cámara de descontaminación
,
cámara de detoxificación
fr
chambre de décontamination
,
chambre de détoxication
it
camera di decontaminazione
,
camera di disintossicazione
nl
ontsmettingsruimte
sala de desembalaje
da
udpakningsrum for brændselselementer
de
Auspackraum
,
Brennelementauspackraum
el
αίθουσα αποσυσκευασίας στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
decrating room
it
Sala di disassemblaggio
pt
sala para desempacotamento de combustíveis
sala de despiece
cs
bourárna/porcovna
da
kødopskæringsvirksomhed
,
opskaringsvirksomhed
,
opskæringslokale
de
Zerlegungsbetrieb
el
εργαστήριο κοπής
,
εργαστήριο τεμαχισμού
en
cutting plant
,
cutting premises
es
local de despiece
,
planta de despiece
,
taller de corte
fi
leikkaamo
fr
atelier de découpage
,
atelier de découpe
,
local de découpe
,
salle de découpage
,
établissement de découpage
ga
ionad spólta
it
impianto di sezionamento
,
laboratorio di sezionamento
lt
pjaustymo cechas
,
pjaustymo patalpa
lv
gaļas sadales uzņēmums
,
gaļas sadalīšanas uzņēmums
mt
impjant tat-tqattigħ
nl
ruimte voor het uitsnijden van vlees
,
uitsnijderij
pl
zakład rozbioru
,
zakład rozbioru mięsa
pt
estabelecimento de desmancha
,
instalação de corte
ro
unitate de tranșare
sk
rozrábkareň
sl
razsekovalnica
sv
styckningsanläggning
,
styckningslokal
sala de despiece autorizada y controlada de acuerdo con...
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
a cutting plant approved and supervised in accordance with
fr
atelier de découpe agréé et contrôlé conformément à ...
sala de deteção de perda de integridade das bainhas
Communications
da
rum for detektering af indkapslingsbrud
de
Brennelementleckstellenueberwachungsraum
,
Huelsenueberwachungsraum
el
αίθουσα επιτηρήσεως της ρήξεως των περιβλημάτων του πυρηνικού καυσίμου
en
burst can detection room
,
burst cartridge detection room
es
cámara de detección de las roturas de camisa de los elementos combustibles
it
Spazio per la rivelazione di elementi di combustibile rotti
pt
sala de deteção de perda de integridade dos invólucros
sala de dia
da
dagrum
de
Tagesraum
el
αίθουσα ημέρας
en
day room
fr
salle de jour
it
sala di soggiorno
nl
dagverblijf
sala de digestores
da
kogeri
de
Kocherei
el
αίθουσα χωνευτηρίων
en
digester house
es
sección de digestores
,
área de digestores
fi
keittämö
fr
bâtiment de la cuisson
,
bâtiment des lessiveurs
it
reparto dei lisciviatori
nl
kokerafdeling
pt
casa dos digestores
,
edifício dos digestores