Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
termine specifico partitivo
Documentation
Humanities
da
partitiv term
,
partitivt underbegreb
de
Teilbegriff
el
μέριος όρος
,
μεριστικός όρος
,
στενότερος μεριστικός όρος
en
narrower term partitive
,
partitive term
fi
suppeampi partitiivinen termi
fr
terme partitif
,
terme spécifique-partitif
nl
deel-term
pt
termo específico partitivo
,
termo partitivo
sv
snävare term i en partitiv relation
test di mutazione per un locus specifico
da
metode til påvisning af mutation inden for et særligt locus
de
Test zur spezifischen Lokusmutation
en
specific locus mutation test
es
ensayo de mutación local específica
fr
essai de mutation d'un locus spécifique
nl
specifieke-locus-mutatietest
pt
ensaio de mutação num lócus específico
test rapido specifico della BSE
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig specifik BSE-test
de
spezifischer BSE-Schnelltest
el
ταχεία δοκιμή ειδική για τη ΣΕΒ
en
rapid test specifically for BSE
es
prueba de diagnóstico rápido a la EEB
fi
erityinen BSE-pikatesti
fr
test rapide spécifique à l'ESB
nl
snelle specifieke BSE-test
pt
teste rápido específico da EEB
sv
snabbtest för bovin spongiform encefalopati
tipo di prove specifico
Iron, steel and other metal industries
da
specialprøvning
de
spezifische Pruefung
el
ειδική δοκιμή
en
specific type of test
es
ensayo específico
fi
toimituseräkohtainen testaus
fr
essai spécifique
nl
specifieke keuring
pt
ensaio específico
sv
specifik provning
trasferimento volto a conseguire a l'obiettivo specifico
FINANCE
da
udligningsbeløb til specifikke formål
de
Ausgleichszahlung fuer spezifische Zwecke
en
specific purpose equalisation payment
fr
paiement de péréquation à finalité spécifique
nl
specifieke vereveningsuitkering
trasporto di fondo specifico
da
specifik bundtransport
de
spezifischer Sohltransport
el
ειδική παροχή συρομένου υλικού
en
specific bed load transport
fi
ominaispohjakuljetus
fr
charriage de fond spécifique
nl
specifieke bodemtransport
pt
arraste específico
sv
specifik bottentransportförmåga
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
ga
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Odborné ošetr...
Trattamento specifico urgente (vedere….... su questa etichetta).
Chemistry
bg
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Je nutné odborné ošetření (viz … na tomto štítku).
da
Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται επειγόντως ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment is urgent (see … on this label).
es
Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
ga
Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Sürgős szakellátás szükséges (lásd … a címkén).
lt
Būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Steidzami nepieciešama īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku hu urġenti (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P320
nl
Sp...
uso specifico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
zvláštní účel
de
besondere Verwendung
en
specific use
es
destinos especiales
et
erikasutus
fi
erityiskäyttö
ga
úsáid shonrach
hu
különleges felhasználás
it
uso particolare
,
lt
konkreti paskirtis
,
tikslinis naudojimas
mt
użu speċifiku
nl
specifieke bestemming
pl
szczególne przeznaczenie
pt
utilização específica
ro
utilizare specifică
sk
osobitné použitie
sl
določena raba
sv
särskild användning
Dostopnost