Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preselection stage
Information technology and data processing
da
forvalgstrin
de
Vorwahlstufe
,
Vorwähler
el
βαθμίδα προεπιλογέα
,
βαθμίδα προεπιλογής
,
προεπιλογική βαθμίδα
es
etapa de preselección
fi
esivalinta-aste
fr
étage de présélection
it
stadio di preselezione
nl
voorkiestrap
,
voorselectietrap
sv
förväljare
pressure produced by one stage
Mechanical engineering
da
tryk pr.trin
de
Stufendruck
el
πίεση παραγόμενη από μια βαθμίδα(πτερυγίων αντλίας με πολλές βαθμίδες)
es
presión por etapa
fi
askelpaine
fr
pression d'étage
,
pression par étage
it
pressione di stadio
nl
stapdruk
pt
pressão por andar
sv
stegtryck
,
tryckstegring
pressure stage
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tryktrin
de
Druckstufen
el
στάδιο συμπίεσης
es
fases de presión
fr
étage de pression
it
stadi di pressione
nl
druktrappen
price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der betales til producenten ved levering frit fabrik
,
pris
de
dem Erzeuger bei Lieferung frei Werk zu zahlender Preis
el
τιμή που πρέπει να καταβληθεί στον παραγωγό στό στάδιο της επεξεργασίας
fr
prix à percevoir par le producteur au stade rendu usine
it
nella fase franco fabbrica
,
prezzo che il produttore deve riscuotere
nl
prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen
pt
preço a receber pelo produtor à porta da fábrica
primary stage
Electronics and electrical engineering
da
søgertrin
el
πρωτεύουσα βαθμίδα
es
fase primaria
fi
ensiöaste
fr
étage primaire
nl
primaire trap
pt
etapa primária
sv
primärsteg
prior-stage cumulative indirect tax
Taxation
da
indirekte flerledsafgift opkrævet i tidligere led
de
kumulative indirekte, auf einer Vorstufe erhobene Steuer
el
προανακύψας σωρευτικός έμμεσος φόρος
es
impuesto indirecto en cascada que recaiga en etapas anteriores
fr
impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs
it
imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori
nl
in voorafgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belasting
pt
imposto indireto em cascata cobrado em estádios anteriores
prior-stage indirect tax
ECONOMICS
da
indirekte skat opkrævet i tidligere led
de
indirekte auf einer Vorstufe erhobene Steuer
el
προανακύψαντες έμμεσοι φόροι
es
impuesto indirecto que recaiga en etapas anteriores
fr
impôt indirect perçu à des stades antérieurs
ga
cáin indíreach arna toibhiú ag céim níos luaithe
it
imposta indiretta riscossa a stadi anteriori
nl
in voorafgaande stadia geheven indirecte belastingen
pt
imposto indireto cobrado em estádios anteriores
production stage
FINANCE
Information technology and data processing
da
produktionsled
de
Erzeugerstufe
el
στάδιο της παραγωγής
es
fase de la producción
et
tootmisetapp
fr
stade de la production
it
fase della produzione
nl
produktiestadium
pt
fase de produção
sk
fáza výroby
production stage
TRANSPORT
de
Fertigung
el
φάση κατασκευής σε σειρά
es
fase de serie
fi
tuotanto
,
valmistus
fr
phase de série
it
fase di serie
nl
produktiefase
pt
fase de produção
sl
faza proizvodnje
sv
produktionsfas
product of first-stage processing
da
produkt
,
som har undergået en første bearbejdning (forarbejdning - BTB)
de
Erzeugnis der ersten Verarbeitungsstufe
el
προïόν πρώτης μεταποίησης
es
producto de primera transformación
fr
produit de première transformation
ga
táirge ó phróiseáil chéadchéime
it
prodotto di prima trasformazione
nl
produkt in eerste graad van bewerking
pt
produto no primeiro estadio de transformaçao