Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rate of strain
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
tøjningshastighed
de
Formänderungsgeschwindigkeit
,
Umformgeschwindigkeit
el
ταχύτητα παραμόρφωσης
en
rate of deformation
,
strain rate
fi
logaritminen muodonmuutosnopeus
,
muodonmuutosnopeus
fr
vitesse du rapport logarithmique de déformation
nl
globale reksnelheid
,
lokale deformatiesnelheid
sv
töjningshastighet
reference strain
Chemistry
da
referencestamme
de
Referenzstamm
el
φυλή αναφοράς
es
cepa de referencia
et
referenttüvi
fr
souche de référence
it
ceppo di riferimento
nl
toetsstam
pt
estirpe de referência
repetitive strain injuries
Health
de
Muskel- und Skeletterkrankung
en
CTD
,
OCS
,
RSI
,
WRULD
,
cumulative trauma disorder(s)
,
occupational cervicobrachial syndrome
,
overuse injuries
,
overuse syndrome
,
repetitive strain injury
,
repetitive stress injury
,
work-related upper limb disorder
es
TME
,
trastorno musculoesquelético
fr
LATR
,
TMS
,
lésion attribuable au travail répétitif
,
traumatisme provoqué par la répétition de contraintes physiques
,
trouble musculo-squelettique
mt
korriment ta’ strapazz ripetittiv
nl
repetitief overbelastingsletsel
repetitive strain injuries
da
belastningsskader som følge af ensidigt gentaget arbejde
el
κακώσεις λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης
en
RSI
,
fi
toistuvasta rasituksesta johtuvat vammat
nl
RSI
,
lichamelijke klachten als gevolg van repeterende bewegingen
pt
lesões por esforços repetitivos
sv
arbetsskador pga monotona repetitiva rörelser
,
belastningsskador
repetitive strain injury
Health
en
RSI
,
fi
RSI
,
toistuvaan rasitukseen liittyvä vamma
fr
LATR
,
LMR
,
lésions attribuables au travail répétitif
,
lésions dues aux mouvements répétitifs
,
microtraumatismes répétés
nl
RSI
,
repetitive strain injury
sv
belastningsskada
repetitive strain injury
Health
Information technology and data processing
en
CTD
,
RSI
,
RSI
,
WRULD
,
cumulative trauma disorder
,
overuse injuries
,
overuse syndrome
,
work-related upper limb disorder
fr
traumatisme provoqué par la répétition de contraintes physiques
pt
RSI
,
lesão por stress repetitivo
repetitive strain injury, RSI
sl poškodba zaradi ponavljajočih se obremenitev
residual strain
Technology and technical regulations
da
blivende deformation
,
blivende formændring
de
bleibende Dehnung
,
bleibende Verformung
el
μόνιμος παραμόρφωσις
en
permanent deformation
,
permanent set
,
es
deformación permanente
fi
pysyvä taipuma
,
pysyvä venymä
fr
déformation permanente
it
deformazione permanente
nl
blijvende vervorming
,
permanente vervorming
pt
deformação permanente
Dostopnost