Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tren de 4 ruedas agrupadas
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Vierradfahrgestell
el
τροχοφορέας δύο δίδυμων τροχών
en
four-wheel bogie
es
tren de cuatro ruedas agrupadas
fr
double diabolo
it
carrello quadruplo
nl
dubbele diabolo
pt
bogie de quatro rodas
tren de acabado continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig slutvalselinje
de
Kontifertigstraße
en
continuous finishing train
fr
train finisseur continu
it
treno finitore continuo
nl
continueindgroep
pt
trem acabador contínuo
tren de acabado de flejes de acero en caliente
Iron, steel and other metal industries
da
værmevalsning af bånd
de
Warmbandfertigstrasse
en
hot strip finishing mill
fr
train finisseur à feuillard à chaud
it
treno finitore di laminazione a caldo
nl
warmbandeindwals
pt
trem de acabamento de bandas a quente
tren de agencia
TRANSPORT
da
rejsebureausærtog
de
Reisebürosonderzug
el
αμαξοστοιχία πρακτορείου ταξιδίων
en
travel agent's train
fr
train d'agence
it
treno d'agenzia
nl
reisbureautrein
pt
comboio de turismo
tren de alimentación
Mechanical engineering
de
Speisestrang
en
feed train
it
Treno di alimentazione
pt
trem de alimentação
tren de alta velocidad
da
hurtigbanetog
,
superhurtigt tog
de
HSB
,
Hochleistungsschnellbahn
el
όχημα σιδηροδρομικού δικτύου υψηλών ταχυτήτων
en
super high-speed-rail-vehicle
es
tren de gran velocidad
fr
véhicule pour voies ferrées super-rapides
it
veicolo per ferrovie ultra-rapide
nl
rijtuig voor supersnelle spoorverbindingen
pt
veículo super-rápido sobre carris
tren de alta velocidad
Land transport
da
højhastighedstog
el
TGV
,
τρένο υψηλής ταχύτητας
en
HST
,
high-speed train
es
AVE
,
Alta Velocidad Española
,
TAV
,
fi
suurnopeusjuna
fr
TGV
,
train à grande vitesse
ga
traein ardluais
it
TAV
,
treno ad alta velocità
nl
HST
,
TGV
,
hogesnelheidstrein
pt
CAV
,
comboio de alta velocidade
sv
höghastighetståg
tren de alta velocidad
TRANSPORT
da
HST
,
højhastighedstog
de
Hochgeschwindigkeitszug
el
ΤΜΤ
,
τρένο μεγάλης ταχύτητας
en
HST
,
high-speed train
es
TAV
,
TGV
,
tren de gran velocidad
fr
TGV
,
train à grande vitesse
it
TAV
,
treno ad alta velocità
nl
SST
,
flitstrein
,
hoge-snelheidstrein
,
supersnelle trein
pt
CAV
,
Comboio de Alta Velocidade
,
Comboio de Grande Velocidade
,
TGV
sv
höghastighetståg
tren de amolado de carriles
TRANSPORT
da
skinneslibetog
de
Schienenschleifzug
el
αμαξοστοιχία λείανσης των σιδηροτροχιών
en
rail-grinding train
fr
train de meulage des rails
it
treno per la molatura delle rotaie
nl
slijptrein
tren de aparatos de muestreo
ENVIRONMENT
da
prøveudtagningsapparatur
de
Kombination von Probenahmegeräten
el
συστοιχία δειγματοληψίας
en
sampling train
fi
näytteenottosarja
fr
batterie d'appareils de prélèvement
it
treno di campionamento
nl
monstertrein
pt
bateria dos aparelhos de recolha
sv
provtagningsanordning