Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspo a spranghe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slaglevinde
de
Leistenhaspel
el
ανέμη με πήχεις
,
ανέμη με ράβδους
en
slat reel
es
molinete de tablillas
fr
rabatteur à battes
nl
slaglijstenhaspel
pt
moinho de réguas
aspo rotante in senso contrario a quello di avanzamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mod-urs løbende tromle
de
Gegenlauftrommel
el
τύμπανο με περιστροφή αντίθετη στη φορά κίνησης
en
back-acting reel
es
molinete rotativo en sentido contrario a la marcha
fr
tambour à rotation inverse au sens de l'avancement
nl
achterwaarts kerende haspel
pt
tambor de rotação inversa ao sentido da marcha
asportatore di letame a catena centrale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundgående skraberanlæg
,
udmugningsanlæg med kædetræk
de
Entmistungsanlage mit umlaufender Förderkette
el
εκκενωτής κοπριάς με κεντρική αλυσίδα
,
εκκενωτής κοπριάς με συνεχή αλυσίδα με πτερύγια
en
dung-channel cleaner
,
dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner
,
dung-channel cleaner chain type barn cleaner
,
sweep chain and paddle cleaner
es
evacuador de estiércol de cadena central
fr
évacuateur de fumier à chaîne centrale
,
évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes
nl
grupreiniger met ketting
pt
evacuador de estrume de corrente central
asportatore di letame a traverse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udmugningsanlæg med frem-og tilbagegående skrabere
de
Entmistungsanlage mit Schubstangen
el
εκκενωτής κοπριάς με δοκό διαδοχικών ωθήσεων
,
εκκενωτής κοπριάς με μικρές ξύστρες
en
pushing bar dung-channel cleaner
,
shuttle stroke barn cleaner
es
evacuador de estiércol con barra de vaivén
fr
évacuateur de fumier à barre à poussées successives
,
évacuateur de fumier à raclettes
nl
grupreiniger met schuifstang en meenemers
pt
evacuador de estrume com barras impulsoras
,
evacuador de estrume com rodos
assale a doppio T
Mechanical engineering
da
aksel med I-profil
de
Achse mit Doppel-T-Querschnitt
el
άξονας διατομής Ι
,
άξονας διατομής διπλού Τ
en
I-beam axle
es
eje de sección en doble T
fr
essieu à section en I
,
essieu à section en double T
nl
I-profielas
pt
eixo de secção em I
,
eixo de secção em duplo T
assale anteriore a molla
Mechanical engineering
da
forfjederaksel
de
Vorderfederachse
el
εμπρόσθιος άξονας με ελατήριο
en
front spring axle
es
eje delantero de resorte
fr
essieu avant à ressort
nl
voorveeras
pt
eixo dianteiro de mola
assale a ruota libera
Information technology and data processing
en
freely-pivoting axle
assale con estremità a forcella
Mechanical engineering
da
aksel med gaffel
de
Gabelachse
el
άξονας-πηρούνι
,
πηρούνι
en
elliot-type front axle
es
eje con extremos en horquilla
fr
essieu à chape ouverte
nl
gevorkte as
pt
eixo de mancal aberto