Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo sonoro para dar las horas
da
slagværk til timeslag
de
Stunden-Schlagwerk
el
ηχητικός μηχανισμός ωρών
en
strike work
,
striking mechanism
,
striking work
fr
sonnerie des heures
it
soneria per le ore
nl
uurslagwerk
dispositivos para cambiar las agujas de los toca-discos
de
Vorrichtungen zum Auswechseln von Plattenspielernadeln
en
apparatus for changing record player needles
es
dispositivos para cambiar las agujas de toca-discos
fr
dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques
it
dispositivi per cambiare le puntine di giradischi
,
dispositivi per cambiare le puntine per giradischi
nl
apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
pt
dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
sv
skivspelarnålar, apparater för byte av
dispositivos para mantener en forma las corbatas
da
slipsepressere
de
Krawattenspanner
en
tie presses
fr
dispositifs pour maintenir en forme les cravates
it
dispositivi per mantenere in forma le cravatte
nl
dassespanners
pt
dispositivos para manter em forma as gravatas
sv
slipspressar
dispositivo Sussex para conversión de energía de las olas
ENERGY
da
Sussex Universitets bølgeenergiomdanner
,
Sussex-cylinder
de
Sussex-Wellenenergiewandler
el
μετατροπέας κυματικής ενέργειας Sussex
en
Sussex wave energy converter
fi
Sussexin aaltoenergiamuunnin
fr
convertisseur d'énergie de houle du Sussex
it
dispositivo Sussex di conversione dell'energia dalle onde
nl
Sussex-type golfenergieomzetter
pt
dispositivo de Sussex
sv
Sussex vågkraftverk
distancia de la colocación de las señales
Communications
TRANSPORT
da
signalafstand
de
Abstand der Signale
,
Signalabstand
el
απόσταση μεταξύ σημάτων
en
distance between signals
,
signal headway
es
distancia de situación de las señales
fr
distance d'implantation des signaux
it
distanza d'impianto dei segnali
nl
onderlinge afstand tussen seinen
,
seinafstand
distancia de las barras de regulación
da
kontrolstangsafstand
de
Steuerstabastand
el
παράμετρος πλέγματος της διατάξεως των ράβδων ρυθμίσεως
en
control rod pitch
it
Distanza della barra di controllo
pt
afastamento das barras de comando
distancia de las plantas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteafstand
de
Pflanzenabstand
,
Pflanzweite
el
απόσταση φύτευσης
en
planting distance
es
distancia de plantación
,
separación de las plantas
,
separación entre plantas
fi
istutusväli
fr
distance de plantation
it
distanza d'impianto
,
distanza delle piante
,
intervallo di piantamento
,
sesto d'impianto
nl
plantwijdte
pt
distância de plantação
sv
avstånd i raden
,
inomradsavstånd
distancia entre las bandas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårafstand
de
Streifenabstand
el
απόσταση μεταξύ των λωρίδων
en
swath spacing
fr
espacement des bandes
it
intervallo delle strisce
nl
zwadafstand
pt
distância das faixas
distancia entre las barras portadientes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afstand mellem tanddragerne
de
Abstand zwischen den Zinkenträgern
el
απόσταση μεταξύ των οδοντοφόρων δοκών
en
distance between tine bars
fr
distance entre les barres porte-dents
it
distanza fra le longherine
nl
afstand tussen de balken
pt
distância entre as barras suportes de dentes
distancia entre las boquillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyseafstand
de
Düsenabstand
el
απόσταση μεταξύ των ακροφυσίων
en
nozzle spacing
es
espaciamiento de las boquillas
fr
espacement des buses
hu
a fúvókák osztása
,
fúvókaosztás
it
distanza fra gli ugelli
nl
spuitdopafstand
pt
afastamento dos bicos
,
distância entre os bicos