Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção sobre o Exame Médico Obrigatório das Crianças e dos Jovens Empregados a bordo dos Navios
bg
Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд)
da
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe
de
Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
el
Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
en
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
es
Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921
fr
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
,
Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
hu
Egyezmény a fiatalkorúak orvosi viz...
Convenção sobre o futuro da Europa
EUROPEAN UNION
da
Det Europæiske Konvent
,
EU-konvent
,
Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid
de
Europäischer Konvent
,
Konvent zur Zukunft der Europäischen Union
el
συνέλευση για την προετοιμασία της μελλοντικής αναθεώρησης των συνθηκών
en
Convention on the future of the European Union
,
European Convention
es
Convención Europea
,
Convención para el futuro de la Unión Europea
,
Convención sobre el futuro de Europa
fi
EU-valmistelukunta
,
Euroopan unionin tulevaisuutta käsittelevä valmistelukunta
,
Eurooppa-valmistelukunta
,
unionin perussopimusten tulevaa uudistamista valmisteleva valmistelukunta
fr
Convention européenne
,
Convention sur l'avenir de l'Union européenne
hu
Európai Konvent
,
az Európai Unió jövőjéről szóló konvent
it
Convenzione europea
,
Convenzione sul futuro dell'Unione europea
nl
Europese Conventie over de toekomst van de Europese Unie
,
Europese conventie
sv
Europeiska konventet
,
konventet om Europas framtid
convenção sobre o impacto transfronteiras dos acidentes industriais
ENVIRONMENT
da
konvention om grænseoverskridende virkninger af industriulykker
de
Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen
el
σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων
en
Convention of the Transboundary Impacts of Industrial Accidents
es
convenio sobre el impacto transfronterizo de los acidentes industriales
fr
convention sur l'impact transfrontière des accidents industriels
it
convenzione sull'impatto transfrontaliero degli incidenti industriali
nl
Overeenkomst over de grensoverschrijdende weerslag van industriële ongevallen
Convenção sobre o Instituto Florestal Europeu
ENVIRONMENT
United Nations
de
Übereinkommen über das Europäische Forstinstitut
el
Σύμβαση για το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δασών
en
Convention on the European Forest Institute
fi
yleissopimus Euroopan metsäinstituutista
it
Convenzione sull'Istituto forestale europeo
nl
Verdrag inzake het Europees Bosseninstituut
Convenção sobre o limite da responsabilidade para os créditos marítimos, assinada em Londres em 19 de novembro de 1976
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonkonventionen af 19. november 1976 om begrænsning af ansvaret for søretslige krav
de
Londoner Übereinkommen vom 19.November 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
el
σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για αξιώσεις ναυτικού δικαίου,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 19 Νοεμβρίου 1976
en
Convention on limitation of liability for maritime claims,signed in London on 19 November 1976
es
Convenio sobre la limitación de la responsabilidad para los créditos marítimos, firmado en Londres el 19 de noviembre de 1976
fr
convention sur la limitation de la responsabilité pour les créances maritimes,signée à Londres le 19 novembre 1976
it
convenzione sulla limitazione della responsabilità per crediti marittimi, firmata a Londra il 19 novembre 1976
nl
Verdrag over de aansprakelijkheidsbeperking voor maritieme vorderingen,ondertekend te Londen op 19 november 1976
Convenção sobre o Mar Territorial e a Zona Contígua
ENVIRONMENT
da
konvention om det ydre territorialfarvand og den tilsødende zone
de
KMÜ
,
Übereinkommen über das Küstenmeer und die Anschlusszone
el
Σύμβαση για την αιγιαλίτιδα ζώνη και τη συνορεύουσα ζώνη
en
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
es
Convención sobre el mar territorial y la zona contigua
fr
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
it
Convenzione sul mare territoriale e la zona contigua
nl
Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone
Convenção sobre o Reconhecimento das Decisões relativas ao Vínculo Conjugal
da
konvention om anerkendelse af afgørelser om ægteskabs gyldighed
de
Übereinkommen betreffend die Anerkennung von Entscheidungen über die Ehe
en
Convention on the Recognition of Decisions relating to the Validity of Marriages
es
Convenio sobre el reconocimiento de sentencias relativas al vínculo matrimonial
fi
yleissopimus avioliittojen pätevyyttä koskevien päätösten tunnustamisesta
fr
Convention sur la reconnaissance des décisions relatives au lien conjugal
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a Aithint a bhaineann le Bailíocht Póstaí
it
Convenzione sul riconoscimento delle decisioni relative al vincolo matrimoniale
nl
Verdrag inzake de erkenning van beslissingen betreffende de huwelijksband
Convenção sobre o Reconhecimento Mútuo de Sociedades e Pessoas Coletivas
LAW
FINANCE
de
Übereinkommen über die gegenseitige Anerkennung von Gesellschaften und juristischen Personen
en
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
fr
Convention sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et des personnes morales
it
Convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e delle persone giuridiche
nl
Verdrag betreffende de onderlinge erkenning van de vennootschappen en rechtspersonen
Convenção sobre o Reconhecimento Voluntário de Filhos Naturais
en
Convention on the Voluntary Recognition of Children Born out of Wedlock
fr
Convention relative à la reconnaissance volontaire des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún maidir le Leanaí nár Rugadh de Phósadh Dleathach a Aithint go Saorálach
it
Convenzione relativa al riconoscimento volontario dei minori nati fuori del matrimonio
nl
Overeenkomst betreffende vrijwillige erkenning van buitenechtelijke kinderen
pl
Konwencja dotycząca dobrowolnego uznania dzieci pochodzących ze związków pozamałżeńskich
Convenção sobre o Regime Fiscal dos Veículos Automóveis Estrangeiros
da
konvention om beskatning af udenlandske motorkøretøjer
de
Abkommen über die Besteuerung ausländischer Kraftfahrzeuge
el
Σύμβαση "περί του φορολογικού καθεστώτος των ξένων αυτοκινήτων"
en
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
fi
ulkomaalaisten moottoriajoneuvojen verotusta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
it
Convenzione per il regime fiscale delle automobili estere
nl
Verdrag nopens de belastingheffing van vreemde motorrijtuigen