Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä "etuneljänneksen selkäosa" (crop) ja "niska ja etuselkä sekä lapa" (chuck and blade)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
de
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete Teilstücke
en
"crop" and "chuck and blade" cuts
fr
découpes de quartiers avant dites australiennes
nl
delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades"
sv
styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
leikkaus-ja lävistystyökalu
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
snit-og stanseværktøj
de
Schneid-und Lochwerkzeug
el
εξοπλισμός εργαλείων αποκοπής και διάτρησης
,
εργαλείο αποκοπής και διάτρησης
es
útil de corte y estampado
fr
outil de découpage et de poinçonnage
,
outillage de découpage et de poinçonnage
nl
snijd-en ponsgereedschap
pt
ferramenta de corte e de saca-bocados
sv
styckskärande verktyg
leikkaus-ja rullauskone
da
rulleskære-og viklemaskine
de
Rollenschneid-und-wickelmaschine
en
reel slitting and rewinding machine
,
roller cutting and winding machine
es
debobinadora-cortadora
,
máquina cortadora a base de ruletas
,
máquina para cortar y enrollar las bobinas
fr
débobineuse-découpeuse
,
machine à découper et enrouler les bobines
,
machine à découper à roulettes
it
macchina per tagliare e avvolgere in bobina
nl
rollensnij-en wikkelmachine
pt
máquina de corte e bobinagem
sv
rullskär-och spolmaskin
leivän ja leivonnaisten valmistus
AGRI-FOODSTUFFS
da
fremstilling af bagervarer
de
Herstellung von Backwaren,einschließlich Dauerbackwaren
el
αρτοποιία,ζαχαροπλαστική,μπισκοτοποιία και γκοφρετοποιία
en
bread and flour confectionery
es
panadería, pastas y pastelería, biscotes, galletas y bizcochos
fr
boulangerie,pâtisserie,biscotterie,biscuiterie
it
industria dei prodotti da forno,panificazione,pasticceria,biscotteria
nl
vervaardiging van brood,beschuit,banket,koek en biscuit
pt
padaria,pastelaria,fabricação de bolachas e de biscoitos
sv
tillverkning av bröd och bakverk
lennu- ja merepääste koordinatsioonikeskus
Communications
bg
координационен център за търсене и спасяване
da
rednings-koordinations-center
de
SAR-Leitstelle
el
RCC
,
κέντρο συντονισμού διάσωσης
en
RCC
,
rescue coordination centre
es
CCS
,
centro de coordinación de salvamento
et
RCC
,
päästekoordinatsioonikeskus
fi
pelastuskeskus
fr
CCS
,
Centre de coordination de sauvetage
,
centre de coordination des sauvetages
,
centre de coordination des secours
hu
mentésösszehangoló központ
it
centro di coordinamento dei soccorsi
lv
RCC
,
glābšanas koordinācijas centrs
nl
RCC
,
reddingscoördinatiecentrum
pl
ośrodek koordynacji poszukiwania i ratownictwa lotniczego
pt
centro de coordenação de socorros
ro
centru de coordonare a operațiunilor de salvare
sk
záchranné koordinačné stredisko
sl
center za usklajevanje reševanja
sv
ARCC
,
flygräddningscentral
lentoaseman lähtö- ja saapumisaikojen koordinaattori
cs
koordinátor letištních časových intervalů
el
συντονιστής εκμετάλλευσης των χρονοθυρίδων αερολιμένων
,
συντονιστής πτήσεων
en
airport slot coordinator
et
lennuvälja teenindusaegade koordineerija
fr
coordonnateur de créneaux d’aéroport
hu
repülőtéri résidő-koordinátor
lv
lidostas laika nišu koordinators
nl
luchthavenslotcoördinator
pl
koordynator przydziałów czasu na start
pt
coordenador de faixas horárias em aeroportos
sk
koordinátor letiskových prevádzkových intervalov
sv
samordnare av ankomst- och avgångstider
lentoasemien ja lentoalusasemien välinen liikkuva radiojärjestelmä
Communications
da
aeronautisk mobilt system
de
bewegliches Flugfunksystem
el
κινητό αεροναυτικό σύστημα
en
aeronautical mobile system
es
sistema del servicio móvil aeronáutico
fr
système du service mobile aéronautique
it
sistema del servizio mobile aeronautico
nl
mobiel luchtvaartradiosysteem
pt
sistema do serviço móvel aeronáutico
lentoasemien toiminnan ja ilmaliikennepalvelun yhteensovittamisohjelma
en
APATSI
,
Airport/Air Traffic Systems Interface
,
interface between airports and air traffic services
fi
APATSI
,
fr
APATSI
,
interface entre les aéroports et le contrôle de la circulation aérienne
it
APATSI
,
interfaccia tra gli aeroporti e i servizi addetti al controllo del traffico aereo
nl
APATSI
,
interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten
,
interface voor luchthavens/luchtverkeerssystemen
lento- ja suunnistusmenetelmien koulutuslaite
bg
FNPT
,
тренажор за полетни и навигационни процедури
cs
FNPT
,
trenažér letových a navigačních postupů
da
FNPT
,
flyve- og navigationsproceduretræner
de
FNPT
,
Flug- und Navigationsverfahrenstrainer
,
Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät
el
FNPT
,
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας
en
FNPT
,
Flight and Navigation Procedures Trainer
es
EPNV
,
FNPT
,
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo
et
lennuimitaator
fi
FNPT
,
fr
FNPT
,
entraîneur de vol et de procédures de navigation
,
système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation
it
addestratore per le procedure di volo e di navigazione
lt
skrydžio ir navigacijos procedūrų treniruoklis
lv
FNPT
,
lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris
mt
FNPT
,
tagħmir għat-taħriġ fil-proċeduri tat-titjir u tan-navigazzjoni
nl
FNPT
,
trainers voor vlieg- en navigatieprocedures
pl
FNPT
,
urządzenie do szkolenie w zakresie procedur nawigacji i procedur lotu
,
urządzenie do ćwiczenia procedur lotu i nawigacyjnych
pt
FNPT
,
dispositivo de treino de proc...
lento- ja suunnistusmittarit
da
flyve- og navigationsinstrumenter
de
Flug- und Navigationsinstrument
el
όργανο πτήσης και πλοήγησης
en
flight and navigational instruments
es
instrumentos de vuelo y de navegación
fr
instruments de vol et de navigation
it
strumenti di volo e di navigazione
nl
vlieg- en navigatieinstrumenten
pt
instrumentos de voo e de navegação
sv
flyg- och navigeringsinstrument