Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
da
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto de...
Convenio sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones Testamentarias
cs
Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti
da
konvention om lovkonflikter vedrørende formen for testamentariske dispositioner
de
Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων που αφορούν τον τύπο διατάξεων διαθήκης
en
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
fi
yleissopimus testamenttimääräysten muotoa koskevista lakiristiriidoista
fr
Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
hr
Haška konvencija o sukobu zakona u pogledu forme testamenantalih raspolaganja iz 1961. godine
it
Convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
lt
Konvencija dėl įstatymų, susijusių su testamentinės valios forma, kolizijos
lv
Konvencija par likumu kolīzijas normām attiecībā uz testamentārās mantošanas kārtību
pl
Kon...
Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas
Social affairs
Health
da
konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner
de
Übereinkommen über den Arbeitsschutz in Bergwerken, 1999
el
ΔΣΕ 176: Για την ασφάλεια και υγεία στα ορυχεία
en
Convention concerning Safety and Health in Mines
,
Safety and Health in Mines Convention, 1995
fi
yleissopimus, joka koskee terveyttä ja turvallisuutta kaivoksissa
fr
Convention sur la sécurité et la santé dans les mines
ga
an Coinbhinsiún maidir le sábháilteacht agus sláinte i mianaigh
it
Convenzione per la sicurezza e la salute dei lavoratori nelle miniere
pl
Konwencja Nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach
,
konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach
pt
Convenção relativa à Segurança e Saúde nas Minas
sk
Dohovor o bezpečnosti a zdraví v baniach
convergencia de las tasas de inflación
FINANCE
da
konvergerende inflationsrater
de
konvergierende Inflationsraten
en
convergence of inflation rates
fi
pienentyneet inflaatioerot
fr
convergence des taux d'inflation
it
convergenza dei tassi d'inflazione
nl
convergentie van inflatiepercentages
pt
convergência das taxas de inflação
sv
konvergerande inflationstakter
convergencia normal de las ruedas
Mechanical engineering
da
positiv spidsning
de
positive Vorspur
,
statische Vorspur
el
σύγκλιση εμπροσθίων τροχών
en
static toe-in
,
toe-in
es
paralelismo
fr
parallélisme
,
pincement
,
pincement normal des roues
it
convergenza delle ruote
nl
toespoor
pt
convergência
convergencia progresiva de las actuaciones económicas
FINANCE
da
gradvis konvergens i de økonomiske resultater
de
schrittweise Konvergenz der wirtschaftlichen Ergebnisse
el
προοδευτική σύγκλιση των επιδόσεων των οικονομιών
en
continuing economic convergence
fr
convergence progressive des performances économiques
it
convergenza progressiva delle prestazioni economiche
nl
geleidelijke convergentie van de economische resultaten
pt
convergência progressiva das realizações económicas
conversaciones sobre la limitación de las armas tácticas
Defence
en
TALT
,
Tactical Arms Limitation Talks
es
negociaciones sobre la limitación de las armas tácticas
conversión de las monedas
FINANCE
bg
конвертиране на валути
de
Währungsumrechnung
el
μετατροπή του νομίσματος
en
conversion of currency
,
currency conversion
es
conversión monetaria
fi
valuutan muuntaminen
fr
conversion des monnaies
hr
konverzija valute
hu
valutaátszámítás
it
conversione valutaria
nl
herleiding van valuta
,
muunteenheden
,
valutaomrekening
pt
conversão de divisas
sk
menový prepočet
,
prepočet meny
sv
valutaomräkning
convertibildad de las monetarias
FINANCE
da
konvertibilitet for valutaer
de
Konvertibilität der Währungen
en
convertibility of currencies
fr
convertibilité des monnaies
it
convertibilità delle monete
nl
convertibiliteit
,
onderlinge inwisselbaarheid van valuta's
pt
convertibilidade das moedas
convertibilidad irrevocable de las monedas de los Estados miembros
FINANCE
da
uigenkaldeligt konvertible valutaer i medlemsstaterne
de
irreversible Konvertibilität der Währungen der Mitgliedstaaten
en
irrevocable convertibility of Member States'currencies
fi
jäsenvaltioiden valuuttojen peruuttamattomat muuntokurssit
fr
convertibilité irréversible des monnaies des États membres
it
convertibilità irrevocabile delle monete degli Stati membri
nl
onherroepelijke convertibiliteit van de munteenheden van de lidstaten
pt
convertibilidade irreversível das moedas dos Estados-Membros
sv
oåterkalleligen konvertibla valutor för medlemsstaterna