Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1)zitplaats in de ach
Technology and technical regulations
da
sæde anbragt så langt tilbage som muligt
de
sich in der hintersten Stellung befindlicher Sitz
el
καθίσματα που έχουν τοποθετηθεί στην πλέον απομακρυσμένη πίσω θέση
en
seat placed in the rearmost position
es
asiento colocado en la posición más retirada posible
fr
siège dans la position la plus reculée possible
it
sedile sistemato nella posizione più arretrata
nl
2)geheel achteruit geschoven autostoel
pt
banco fixado na posição mais recuada possível
100% beschadiging in 5 vlieguren
TRANSPORT
de
Beta-Grenze
,
ß-Grenze
el
όριο β
,
όριο βήτα
en
beta limit
,
ß limit
es
límite beta
,
límite ß
fi
beetaraja
fr
limite bêta
,
limite ß
it
sforzo limite che porta ad un danneggiamento del 100% entro 5 ore di volo
nl
betagrens
pt
limite beta
sv
betagräns
,
ß-gräns
10 tot 20 % van de werelproduktie van lood gaat in de antiklopmiddelen
da
10-20 % af verdens blyproduktion bruges til fremstilling af anti-banknings-midler
de
10-20 % der Weltbleiproduktion werden fuer die Herstellung von Antiklopfmitteln verwendet
el
το 10-20% της παγκόσμιας παραγωγής μολύβδου καταναλίσκεται σε αντι-κροτικά πρόσθετα κινητήρων
en
10-20 % of the world's lead production goes into anti-knock agents
es
del 10 al 20% de la producción mundial de plomo se destina a los agentes antidetonantes
fr
10 à 20 % de la production mondiale de plomb entrent dans les composés antidétonants
it
dal 10 al 20 % della produzione di piombo e utilizzata per composti antidetonanti
pt
10 a 20% da produção mundial de chumbo entram nos compostos antidetonantes
14-Pin Dual-in-line-Gehäuse
Information technology and data processing
da
14-pin-dual-in-line pakke
de
14-Pin-Dil-Gehäuse
en
fourteen-pin DIL package
es
encapsulado de 14 patas "dual in line"
,
encapsulado de 14 terminales
fi
14-nastainen DIL-kotelo
fr
boîtier 14 broches dual in line
nl
14 pins dubbelrijig integrated circuit
pt
caixa dip de 14 pinos
sv
14-pinnars DIL-kapsel
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen
bg
Петнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
,
петнадесета конференция на страните по РКOОНИК
cs
15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
COP 15
,
kodaňská konference o změně klimatu
da
COP15
,
COP15-klimakonferencen
,
den 15. klimakonference under FN’s klimakonvention
,
klimakonferencen i København
de
COP 15
,
Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen
el
15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
,
COP15
,
Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την αλλαγή του κλίματος
en
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 15
,
Copenhagen Conference on climate change
,
The COP15 Climate Conference
,
United Nations Climate Conference
es
15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
CP 15
,
Conferencia de Copenhague
et
COP 15
,
Kopenhaageni kliimakonverents
,
Kopenhaagen...
1 Meter in die vierte Potenz erhoben
Technology and technical regulations
da
meter i fjerde
de
m4
el
m4
,
μέτρο στην τέταρτη δύναμη
,
μέτρο στην τετάρτη
en
1 meter raised to the 4 th.magnitude
,
m4
es
1 metro a la cuarta potencia
,
m4
fr
1 mètre à la puissance quatre
,
m4
it
1 metro alla quarta potenza
,
m4
pt
m4
,
metro à quarta potência
2) latte scremato in polvere di fabricazione roller
da
tromletørret skummetmælkspulver
de
Walzenmagermilchpulver
el
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη Hatmaker
en
Hatmaker skimmed milk powder
,
skimmed milk powder manufactured by the roller process
es
leche descremada en polvo de fabricación por rodillos("roller")
fr
lait écrémé en poudre Hatmaker
,
lait écrémé en poudre de fabrication roller
it
latte scremato in polvere Hatmaker
nl
2) volgens het roller-procédé vervaardigd magere melkpoeder
,
magere-melkpoeder Hatmaker
pt
leite em pó desnatado de fabricação por rolos
,
leite em pó desnatado do tipo "Hatmaker" ou "Roller"
2) latte scremato in polvere di fabricazione spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der er fremstillet efter spraytørringsmetoden
,
der er tørret ved forstøvningsmetoden
,
skummetmælkspulver
de
Spruehmagermilchpulver
el
αποβουτυρωμένο ξηρό γάλα που παρασκευάζεται με τη μέθοδο της καταιώνισης
,
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που έχει παρασκευασθεί με τη μέθοδο ραντισμού(Spray)
en
2) skimmed milk powder manufactured by the spray process
,
spray skimmed milk powder
fr
2) lait écrémé en poudre de fabrication spray
,
lait écrémé en poudre spray
it
latte scremato in polvere spray
nl
2) volgens het verstuivingsprocédé vervaardigd melkpoeder
,
magere-melkpoeder spray
pl
odtłuszczone mleko w proszku otrzymane metodą rozpyłową
pt
leite em pó desnatado de fabricação "Spray"