Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to rule on any dispute
EUROPEAN UNION
Electronics and electrical engineering
da
træffe afgørelse om eventuelle indsigelser/en indsigelse
de
-über etwaige Anfechtungen entscheiden;-über eine Anfechtung befinden
es
pronunciarse sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar
fr
statuer sur les/une contestation(s)éventuelle(s)
it
decidere in merito a eventuali contestazioni/unacontestazione
nl
beslissen over eventuele/ingebrachte bezwaren
pt
deliberar sobre eventuais impugnações
,
haver decisão sobre qualquer eventual impugnação
sl
razsojati v sporih
to send on
Communications
da
eftersendelse
,
videresendelse
de
Nachsenden
el
αποστέλλω περαιτέρω
en
to forward
,
es
hacer reexpedir
,
hacer seguir
et
teavet edastama
fi
jälkeen lähettäminen
fr
faire suivre
it
fare seguito
nl
nazenden
pt
reexpedir
sl
preposlati
sv
eftersända
traded on a recognised exchange
FINANCE
da
handles på en anerkendt børs
,
handles på et reguleret marked
et
tunnustatud börsil kaubeldav
ga
a thrádáiltear ar stocmhalartán aitheanta
lt
kuriuo prekiaujama pripažintoje biržoje
pl
znajdujące się w obrocie na uznanej giełdzie
pt
negociado numa bolsa reconhecida
sl
uvrščen v kotacijo na priznani borzi
trade on
(glagol)
sl izkoristiti,
izkoriščati,
izrabiti,
izrabljati
de ausnutzen,
ausschlachten
hr iskoristiti,
iskorištavati
trailer-on-flat-car transport
bg
железопътно транспортиране на товарни автомобили и седлови прицепи
cs
přeprava silničních návěsů po železnici
da
"piggy-back"-transport
,
huckepack-trafik
de
Huckepackverkehr
el
μεταφορικό σύστημα "piggy-back"
,
σύστημα μεταφοράς piggy-back
en
TOFC
,
piggyback
,
piggyback transport
,
es
transporte combinado carretera/ferrocarril
,
transporte multimodal
,
tráfico de plataformas
et
haagistega ühendvedu
fi
kuljetusjärjestelmä, jossa ajoneuvoja kuljetetaan rautatievaunuun lastattuna
,
piggyback-kuljetus
fr
ferroutage
,
transport ferroutier
,
transport gigogne
,
transport kangourou
,
transport par fer de remorques routières
,
transport rail-route
ga
iompar leantóra ar vaigín plánach
it
traffico strada-rotaia
,
trasporto combinato strada-ferrovia
,
trasporto combinato strada/rotaia
,
trasporto piggyback
mt
trasport kukkużejt
nl
gecombineerd weg-rail vervoer
,
gecombineerd weg-spoor vervoer
,
kangoeroevervoer
,
piggybacking
,
rail-weg vervoer
pl
system Huckepack
,
transport kombinowany kolejowo-drogowy
pt
transporte combinado rodoferroviár...