Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ring tone no reply
Electronics and electrical engineering
da
tone for "svarer ikke"
de
"keine Antwort"-Ton
el
σήμα έλλειψης απάντησης
en
RTNR
,
es
tono "No hay respuesta"
fi
"ei vastausta"-ääni
fr
tonalité "Pas de réponse"
nl
beltoon voor'geen antwoord'
pt
tonalidade não há resposta
sv
inget svar ton
robot no esclavizado
Information technology and data processing
da
robot med fast styreprogram
de
Feststoproboter
,
Roboter mit festprogrammierter Steuerung
,
Roboter mit verbindungsprogrammierter Steuerung
el
ρομπότ ανοικτού ελέγχου
,
ρομπότ χωρίς κλειστό έλεγχο
fr
robot non-asservi
it
robot non servocontrollato
nl
robot met vastgeprogrammeerde sturing
pt
robô não escravizado
sv
robot med fast styrprogram
rodapies [frisos] no metálicos
da
vægbeklædning, ikke af metal
de
Täfelungen, nicht aus Metall
en
wainscotting, not of metal
fr
lambris non métalliques
it
rivestimenti di pareti non metallici
nl
lambrizeringen, niet van metaal
pt
lambris não metálicos
sv
paneler, ej av metall
route locking with no sectional release
Communications
TRANSPORT
da
totalopløsning af togvej
de
Gesamtfahrstraßenauflösung
el
ασφάλιση διέλευσης χωρίς μερική απελευθέρωση
,
ασφάλιση διαδρομής χωρίς μερική απελευθέρωση
es
tránsito rígido
fr
transit rigide
it
liberazione rigida di un itinerario
nl
automatisch vrij worden van de gehele rijweg
pt
trânsito rígido
ruedas libres que no sean para vehículos terrestres
da
frihjul, ikke til befordringsmidler til brug på land
de
Freilaufräder, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
free wheels other than for land vehicles
fr
roues libres autres que pour véhicules terrestres
it
ruote libere diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
vrijloop-mechanismen, niet voor voertuigen
pt
rodas livres sem ser para veículos terrestres
sv
frihjul, ej för fordon
ruedecitas de camas no metálicas
da
sengeruller, ikke af metal
de
Bettrollen, nicht aus Metall
en
bed casters, not of metal
fr
roulettes de lits non métalliques
it
rotelle per letti non metalliche
nl
wieltjes, niet van metaal, voor bedden
pt
rodízios para camas não metálicos
sv
länkhjul, ej av metall, för sängar
ruedecitas de muebles [no metálicas]
da
møbelhjul [ruller], ikke af metal
de
Möbelrollen, nicht aus Metall
en
furniture casters, not of metal
es
ruedecitas de muebles no metálicas
fr
roulettes de meubles [non métalliques]
,
roulettes de meubles non métalliques
it
rotelle di mobili [non metalliche]
,
rotelle di mobili non metalliche
nl
wieltjes voor meubelen [niet van metaal]
,
wieltjes, niet van metaal, voor meubelen
pt
rodízios para móveis [não metálicos]
,
rodízios para móveis não metálicos
sv
möbler, länkhjul, ej av metall för
ruido no ponderado
Electronics and electrical engineering
da
uvægtet støj
de
ungewichtete Störung
el
αστάθμιστος θόρυβος
en
unweighted noise
fi
painottamaton kohina
fr
bruit non pondéré
it
rumore non pesato
nl
ongewogen ruis
pt
ruído não ponderado
sv
oviktat brus
ruido no térmico
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-termisk støj
de
nicht thermisches Rauschen
el
μη θερμικός θόρυβος
en
non-thermal noise
fi
ei-lämpökohina
fr
bruit non thermique
it
rumore non termico
nl
niet-thermische ruis
pt
ruído não-térmico
sv
icke-termiskt brus
ruptura no destructiva
Electronics and electrical engineering
da
ikke-destruktiv gennembrud
de
zerstörungsfreier Durchbruch
el
διάσπαση μη-καταστρεπτική
en
non-destructive breakdown
fi
häiriötön läpilyönti
fr
tension de rupture non destructive
it
scarica non disruptiva
nl
niet-destructieve doorslag
pt
colapso não destrutivo
sv
icke-destruktivt genombrott