Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a revoca o viză
International law
Migration
bg
отмяна на виза
cs
zrušit vízum
de
ein Visum aufheben
el
ανακαλώ μια θεώρηση
en
revoke a visa
es
retirar un visado
fi
kumota viisumi
hu
vízum visszavonása
mt
revokar ta’ viża
pl
cofnąć wizę
pt
revogar um visto
sk
odvolať vízum
sl
preklicati vizum
sv
återkalla en visering
a ridica o obiecțiune
LAW
el
εγείρω ένσταση
en
to raise an objection to
fr
s'opposer à
hr
iznijeti prigovor
a roti
Chemistry
bg
разклащане
de
schwenken
el
στροβιλίζω
en
swirl
es
agitar con movimientos circulares
et
keeristama
ga
suaith
hu
keverni
it
agitare con moto rotatorio
lv
saskalināt
pl
zawirować
sk
miešať krúživým pohybom
sl
zavrteti
arterita infecțioasă a cailor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
infectious arteritis of horses
es
arteritis infecciosa equina
fr
artérite infectieuse des équidés
a salva
Financial institutions and credit
bg
спасява
cs
rekapitalizovat z vnějších zdrojů
,
zachránit
da
hæfte
,
kautionere
,
redde nødstedte virksomheder (ud af finanskrisen)
en
bail out
es
rescatar
et
päästeabi andma
,
päästma
fr
renflouer
ga
tarrtháil
hu
kisegít
,
megment
it
salvare
lt
gelbėti
,
gelbėti valstybės lėšomis
mt
salvataġġ
pl
ratować
pt
resgatar
sk
zachrániť pomocou vonkajších zdrojov
sl
reševati z javnimi sredstvi
sv
rädda
,
undsätta
a șamfrena
Iron, steel and other metal industries
da
skrå kant
,
stejl facet
de
Schrägkante
,
Steilfacette
,
gerade Facette
el
επίπεδο μπιζουτάρισμα
en
chamfer
,
mitre bevel
es
chaflán plano
fi
viistereuna
fr
chanfrein plat
it
bisello a 45 gradi
nl
chanfrein
,
steile facet
pt
bisel de 45 graus
,
chanfradura de 45 graus
,
chanfro de 45 graus
sv
snedkantning
a securitiza
bg
секюритизирам
cs
sekuritizovat
da
at securitisere
,
sikre
en
securitize
es
titulizar
et
väärtpaberistama
fr
titriser
ga
urrúsaigh
hu
értékpapírosít
it
cartolarizzare
,
titolarizzare
lt
pakeisti vertybiniais popieriais
mt
titolizzar
pl
poddać sekurytyzacji
,
sekurytyzować
pt
titularizar
sl
listiniti
sv
värdepapperisera
A se depozita într-un loc uscat, într-un recipient închis.
Chemistry
bg
Да се съхранява на сухо място. Да се съхранява в затворен съд.
cs
Skladujte na suchém místě. Skladujte v uzavřeném obalu.
da
Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder.
de
In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
en
Store in a dry place. Store in a closed container.
es
Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
et
Hoida kuivas. Hoida suletud mahutis.
fi
Varastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna.
fr
Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé.
ga
Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.
hu
Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó.
it
Conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
lt
Laikyti sausoje vietoje. Laikyti uždaroje talpykloje.
lv
Glabāt sausā vietā. Glabāt aizvērtā tvertnē.
mt
Aħżen f’post niexef. Aħżen f’kontenitur magħluq.
mul
P402+P404
nl
Op een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren.
pl
Przechowywać w suchym miejscu....
A se depozita într-un loc uscat.
Chemistry
bg
Да се съхранява на сухо място.
cs
Skladujte na suchém místě.
da
Opbevares et tørt sted.
de
An einem trockenen Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος.
en
Store in a dry place.
es
Almacenar en un lugar seco.
et
Hoida kuivas.
fi
Varastoi kuivassa paikassa.
fr
Stocker dans un endroit sec.
ga
Stóráil in áit thirim.
hu
Száraz helyen tárolandó.
it
Conservare in luogo asciutto.
lt
Laikyti sausoje vietoje.
lv
Glabāt sausā vietā.
mt
Aħżen f’post niexef.
mul
P402
nl
Op een droge plaats bewaren.
pl
Przechowywać w suchym miejscu.
pt
Armazenar em local seco.
sk
Uchovávajte na suchom mieste.
sl
Hraniti na suhem.
sv
Förvaras torrt.
A se depozita într-un recipient închis.
Chemistry
bg
Да се съхранява в затворен съд.
cs
Skladujte v uzavřeném obalu.
da
Opbevares i en lukket beholder.
de
In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.
el
Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
en
Store in a closed container.
es
Almacenar en un recipiente cerrado.
et
Hoida suletud mahutis.
fi
Varastoi suljettuna.
fr
Stocker dans un récipient fermé.
ga
Stóráil i gcoimeádán iata.
hu
Zárt edényben tárolandó.
it
Conservare in un recipiente chiuso.
lt
Laikyti uždaroje talpykloje.
lv
Glabāt slēgtā tvertnē.
mt
Aħżen f’kontenitur magħluq.
mul
P404
nl
In gesloten verpakking bewaren.
pl
Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
pt
Armazenar em recipiente fechado.
sk
Uchovávajte v uzavretej nádobe.
sl
Hraniti v zaprti posodi.
sv
Förvaras i sluten behållare.