Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo "Problemi CECA" / Ricerca per il carbone
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / kulforskning
de
Gruppe "EGKS-Fragen" / Kohleforschung
en
Working Party on ECSC Questions / Coal research
fr
Groupe "Questions CECA" / Recherche charbon
nl
Groep EGKS-vraagstukken / Steenkoolonderzoek
gruppo di contatto del carbone e dell'acciaio
da
Kontaktgruppen vedrørende Kul- og Stålspørgsmål
en
coal and steel contact group
fr
groupe de contact pour le charbon et l'acier
nl
Contactgroep Kolen en Staal
sv
kontaktgrupp för kol- och stålfrågor
Gruppo di esperti " Coke e carbone "
EUROPEAN UNION
da
Ekspertgruppe vedrørende Koks og Kul
de
Sachverstaendigengruppe " Koks und Kohle "
en
Group of Experts on Coke and Coal
fr
Groupe d'experts " Coke et charbon "
nl
Deskundigengroep Cokes en kolen
Gruppo dilavoro " Riserve di carbone "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Stenkulreserver
de
Arbeitsgruppe " Kohlenvorratsermittlung "
en
Working Party on Coal Reserves Assessment
fr
Groupe de travail " Réserves charbonnières "
nl
Werkgroep Steenkoolreserves
Gruppo di lavoro " Salubrità nelle miniere di carbone "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende sundhedsforhold i Kulminerne
de
Arbeitsgruppe " Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau "
en
Working Party on Health in Mines
fr
Groupe de travail " Salubrité dans les mines de houille "
nl
Werkgroep Gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen
Gruppo di lavoro " Statistiche comuni degli infortuni nelle miniere di carbone "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende fælles statistikker over ulykker i Kulminer
de
Arbeitsgruppe " Gemeinsame Unfallstatistik im Steinkohlenbergbau "
en
Working Party on Common Statistics of Accidents in Coalmines
fr
Groupe de travail " Statistiques communes d'accidents dans les mines de houille "
nl
Werkgroep Gemeenschappelijke statistiek der mijnongevallen
Gruppo di lavoro " Statistiche del carbone "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Kulstatistik
de
Arbeitsgruppe " Kohlestatistik "
en
Working Party on Coal Statistics
fr
Groupe de travail " Statistiques du charbon "
nl
Werkgroep Kolenstatistiek
idrogenazione del carbone
Electronics and electrical engineering
da
kulhydrogenering
de
Kohlehydrierung
en
coal hydrogenation
es
hidrogenación del carbón
fi
hiilen vedytys
fr
hydrogénation de la houille
nl
hydrogenering van kool
,
steenkoolhydrogenering
pt
hidrogenação do carvão
sv
kolhydrering
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
en
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
es
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's
il carbone passa alla laveria
da
kullet føres til vaskeanlægget eller kombineret sigte-og vaskeanlæg
de
die Kohle geht durch die Nassaufbereitung
el
ο άνθραξ διοχετεύεται εις την μονάδα πλύσεως ή εις την μονάδα κοσκινίσεως και πλύσεως
en
the coal goes to the washery or screening and washing plant
fr
le charbon passe au lavoir ou triage-lavoir
nl
de kolen gaan vervolgens naar de wasserij of wasserij-sorteerinrichting
pt
o carvão segue para a lavaria ou para a seleção e lavagem