Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro vuoto
TRANSPORT
da
tom vogn
de
Leerwagen
,
leerer Wagen
el
κενό σιδηροδρομικό όχημα
en
empty wagon
es
vacío
,
vagón vacío
fr
vide
,
wagon vide
it
vuoto
nl
ledige wagen
pt
vagão vazio
,
vazio
carro vuoto di ritorno
TRANSPORT
da
tom tilbagegående vogn
de
Leerwagen im Rücklauf
,
leer zurückrollender Wagen
el
όχημα κενό κατά την επιστροφή
en
returned empty
,
returned empty wagon
es
vagón vacío en retorno
fr
vide en retour
,
wagon vide en retour
nl
wagen ledig terug
pt
vagão vazio de regresso
,
vagão vazio de retorno
carro vuoto di ritorno
TRANSPORT
da
tom returgående godsvogn
de
Leerwagen im Rücklauf
,
leer zurückrollender Wagen
el
όχημα επιστρέφον άδειο
en
returned empty
,
returned empty wagon
es
vagón vacío en retorno
fr
wagon vide en retour
nl
wagen "ledig terug"
pt
vagão vazio de retorno
carro vuoto viaggiante per prendere carico
TRANSPORT
da
tom vogn til pålæsning
de
verfügter Wagen
,
zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
κενό όχημα με προορισμό φόρτωσης
,
κενό όχημα που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
fr
vide allant prendre charge
,
wagon vide allant prendre charge
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
carro vuoto viaggiante per prendere carico
TRANSPORT
da
godsvogn der befordres til pålæsning
de
verfügter Wagen zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
όχημα κενό που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty forwarded for loading
,
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
fr
wagon vide allant prendre charge
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
pt
vagão vazio à espera de carregar
cassa di carro
TRANSPORT
da
vognkasse
de
Wagenkasten
el
αμάξωμα βαγονιού
,
κιβώτιο φορτηγού βαγονιού
,
πλαίσιο φορτηγού βαγονιού
en
body of wagon
,
wagon body
es
caja de carro
,
cuerpo de vagón
fr
caisse de wagon
nl
wagenbak
cassa di un carro
TRANSPORT
da
vognkasse
de
Wagenkasten
el
άνω τμήμα οχήματος
,
υπερδομή οχήματος
en
superstructure of a coach
,
superstructure of a wagon
es
superestructura de un coche
,
superestructura de un vagón
fr
superstructure d'un wagon
,
superstructure d'une voiture
it
cassa di una carrozza
nl
rijtuigbak
,
wagenbak
pt
superstrutura de uma carruagem
categoria di carro
TRANSPORT
da
vognlitra
,
vogntype
de
Gattung des Wagens
,
Wagengattung
el
κατηγορία φορτηγού βαγονιού
en
type of wagon
es
categoría del vagón
fr
catégorie du wagon
nl
wagensoort
pt
categoria do vagão
codice di controllo del numero del carro
TRANSPORT
da
kontroltal for en godsvogn
de
Prüfziffer des Wagens
,
Wagenprüfziffer
el
αριθμός αναγνώρισης ενός φορτηγού βαγονιού
,
αριθμός-κλειδί ενός φορτηγού βαγονιού
en
check digit of wagon code
es
cifra de autocontrol de la numeración del vagón
fr
chiffre-clé du wagon
nl
controlecijfer van de wagen