Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ricevitore con conversione di frequenze a scendere
Electronics and electrical engineering
da
modtager med down-converter
de
Empfänger mit Frequenz-Abwärtsumsetzung
el
δέκτης με υποβιβασμό συχνότητας
en
down-converter type receiver
es
receptor del tipo conversor-reductor de frecuencia
fi
alassekoitintyyppinen vastaanotin
fr
récepteur du type abaisseur de fréquence
nl
ontvanger met een omzetter naar lagere frequentie
pt
recetor do tipo abaixador de frequência
sv
mottagare med nedomvandlare
ricevitore di conversione semplice
Electronics and electrical engineering
da
modtager med enkelt-konversion
el
δέκτης μιας μόνο μετατροπής
en
single conversion receiver
es
receptor de simple conversión
fi
supervastaanotin
fr
récepteur à un seul changement de fréquence
nl
ontvanger met een enkele frequentie-omzetting
pt
recetor de conversão simples
sv
enkel omvandlingsmottagare
riconversione e conversione
da
omstrukturering og omstilling
de
Umstellung
el
αναδιάρθρωση και μετατροπή
en
restructuring and conversion
es
reconversión y conversión
fi
rakenneuudistus ja uusiin lajikkeisiin siirtyminen
fr
restructuration et reconversion
nl
herstructurering en omschakeling
pl
restrukturyzacja i przekształcenie
pt
reestruturação e conversão
sv
omstrukturering och omställning
rimborso con conversione
FINANCE
da
crossover-indfrielse af værdipapirer,finansieret via nyemission
el
εξαγορά χρεογράφων με το προϊόν νέας έκδοσης
,
συνδυασμένη αντικατάσταση παλαιών ομολογιών με νέες
en
crossover refunding
es
reembolso de entrecruzamiento
fi
ristikkäinen takaisinmaksu
nl
vervangen van uitstaande leningen door nieuwe, gebruikmakend van een call-optie op de terugbetaalde lening
pt
reembolso de entrecruzamento
sv
korsåterbetalning
rischio di conversione monetaria
FINANCE
da
valutaeksponering
de
Währungs-Umrechnungsrisiko
en
currency translation exposure
es
riesgo por conversión contable de monedas
,
riesgo por traducción contable de monedas
fi
laskennallinen valuuttariski
fr
risque de conversion comptable des monnaies
nl
boekhoudkundig wisselkoersrisico
sv
valutaexponering
ritmo di conversione
EUROPEAN UNION
FINANCE
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
konverteringshastighed
,
omsætningsfaktor
,
omsætningsforhold
,
omsætningshastighed
de
Konversionsrate
,
Umsetzungsrate
,
Umwandlungsrate
el
ρυθμός μετατροπής
,
ταχύτητα μετατροπής
en
conversion rate
es
régimen de conversión
,
velocidad de conversión
fi
muunnosnopeus
fr
cadence de conversion
,
vitesse de conversion
it
tasso di conversione
lt
keitimo sparta
nl
omzetfrequentie
pt
taxa de conversão
,
velocidade de conversão
sv
omvandlingshastighet
rivestimento di conversione
Iron, steel and other metal industries
da
forbindelseslag
de
Vorbehandlungsschicht
el
επίστρωση μετατροπής
en
conversion coating
es
recubrimiento de conversión
fr
revêtement de conversion
it
rivestimento preventivo
nl
conversielaag
pt
revestimento de conversão
rivestimento per conversione
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
konverteringsoverfladebelægning
de
Deckschicht
,
Umwandlungsschicht
en
conversion coating
es
capa cubridora
,
capa de conversión
fr
revêtement par transformation
nl
het aanbrengen van een konversielaag
pt
revestimento por conversão
saldo di conversione
FINANCE
da
konverteringsudligning
de
Konversionssoulte
el
ποσό προσαρμογής κατά τη μετατροπή
en
adjustment on conversion
fr
soulte de conversion
nl
conversiepremie
scambiare al tasso di conversione le banconote e le monete
FINANCE
da
veksle pengesedler og mønter til omregningskursen
de
Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen
el
αποδέχομαι τραπεζογραμμάτια και κέρματα σύμφωνα με τις τιμές μετατροπής
en
accept banknotes and coins at the conversion rate
es
aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
fi
hyväksyä setelit ja metallirahat vaihtokurssin mukaisesti
fr
accepter les pièces et les billets au taux de conversion
nl
het aanvaarden van bankbiljetten en muntstukken tegen de omrekeningskoers
pt
aceitar as notas e moedas à taxa de conversão
sv
ta emot sedlar och mynt till omräkningskursen