Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aan de telling voorafgaande enquête
da
før-tællingsstatistik
de
Vorab-Erhebung
en
PreES
,
pre-enumeration survey
es
censo de prueba
fr
pré-recensement
it
pre-censimento
pt
inquérito pré-recenseamento
,
inquérito prévio
,
pré-recenseamento
sv
förundersökning före en folkräkning
aan de terugreis verbonden kosten
POLITICS
de
aus dem Rücktransport erwachsende Kosten
el
δαπάνες επιστροφής
en
costs arising from return transport
es
gastos del viaje de retorno
fr
frais résultant du voyage de retour
it
oneri dirivanti dal trasporto di ritorno
pt
despesas resultantes da viagem de regresso
aan de uitwisseling deelnemende ambtenaar
EUROPEAN UNION
da
udvekslingsembedsmand
de
Austauschbeamter
el
υπάλληλος που συμμετέχει στην ανταλλαγή
en
exchange official
es
funcionario participante en el intercambio
fi
vaihtoon osallistuva virkamies
fr
fonctionnaire en échange
it
funzionario che partecipa allo scambio
pt
funcionário em intercâmbio
aan de Unie deelnemende lidstaat
FINANCE
da
i ØMU'en deltagende medlemsland
el
κράτος μέλος που συμμετέχει στην Ένωση
es
Estado miembro participante en la Unión
fr
Etat membre admis à participer à l'Union
it
paese membro partecipante all'Unione
pt
Estado-membro participante na União
aan de vertegenwoordiger berekende prijs
TRADE
da
faktured pris hos agenter
de
dem Handelsagent in Rechnung gestellter Preis
en
price invoiced to the agent
es
precio facturado al agente
fr
prix facturé à l'agent
ga
praghas ar an sonrasc chuig an ngníomhaire
,
praghas arna shonrasc don ghníomhaire
it
prezzo fatturato all'agente
pt
preço faturado ao agente
aan de verticale versnelling equivalente factor
da
lodret accelerationsfaktor
de
vertikale Vergleichsbeschleunigung
el
συντελεστής κατακόρυφης επιτάχυνσης
en
vertical acceleration factor
es
factor de aceleración vertical
fr
facteur d'accélération verticale
it
fattore di accelerazione verticale
pt
fator de aceleração vertical
aan de verticale versnelling equivalente factor
Technology and technical regulations
da
lodret accelerationsfaktor
de
vertikale Vergleichsbeschleunigung
el
συντελεστής κατακόρυφης επιτάχυνσης
en
vertical acceleration factor
es
factor de aceleración vertical
fr
facteur d'accélération verticale
it
fattore di accelerazione verticale
pt
fator de aceleração vertical
aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
AEJA
de
Vorruhestandsleistungen
el
AEJA
,
ενισχύσεις αντίστοιχες προς την πρόωρη συνταξιοδότηση
en
AEJA
,
aid equivalent to early retirement
es
AEJA
,
Ayuda equivalente a la jubilación anticipada
fi
AEJA
,
aikaistettua eläkettä vastaava tuki
fr
aide équivalente à la retraite anticipée
it
AEJA
,
aiuto equivalente al pensionamento anticipato
nl
AEJA
,
pt
AEJA
,
auxílios equivalentes à reforma antecipada
sv
AEJA
,
stöd som motsvarar förtidspensionering
aan de vleugel gemonteerde ommantelde voortstuwing
TRANSPORT
da
fremdriftssystem med vingemonterede strømningskanaler
de
ummanteltes Antriebssystem an Tragflächen
el
προωστικό σύστημα δι'αγωγών τοποθετουμένων επί των πτερύγων
en
wing-mounted ducted propulsion system
es
sistema de propulsión intubado montado en las alas
fr
système de propulsion caréné monté sur l'aile
it
sistema di propulsione intubato montato sulle ali
pt
sistema de propulsão carenado montado na asa
aan de vlucht voorafgaande inspectie
bg
предполетен преглед
cs
předletová prohlídka
da
inspektion før flyvningen
,
visuel inspektion
de
Vorflugkontrolle
el
προ πτήσεως επιθεώρηση
en
pre-flight check
,
pre-flight checking
,
pre-flight inspection
,
preflight inspection
es
inspección previa al vuelo
,
inspección prevuelo
et
lennueelne ülevaatus
fi
lentoa edeltävä tarkastus
,
lentoonlähtöä edeltävä tarkastus
fr
contrôle pré-vol
,
inspection pré-vol
,
visite prévol
,
vérification avant le vol
ga
seiceáil réamh-eitilte
hu
repülés előtti ellenőrzés
it
ispezione pre-volo
lt
priešskrydinis patikrinimas
lv
pirmslidojuma pārbaudes veikšana
mt
spezzjoni ta' qabel titjira
pl
przegląd przedlotowy
pt
inspecção executada antes do voo
,
inspeção prévia de voo
ro
inspecție premergătoare zborului
sk
predletová kontrola
,
predletová prehliadka
sl
predpoletni pregled
,
predvzletni pregled
sv
tillsyn före flygning
Dostopnost