Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irrecoverable debt
FINANCE
de
nicht einziehbare Schuld
,
nicht hereinbringliche Schuld
es
deuda irrecuperable
fr
dette irrécouvrable
,
dette non recouvrable
nl
niet invorderbare schuld
issue of sovereign debt
FINANCE
da
emission af offentlige papirer
de
öffentliche Emissionstätigkeit
el
έκδοση τίτλων δημοσίου χρέους
fr
émission de dette souveraine
it
emissione di debito pubblico
nl
emissie van openbare schuld
pt
emissão de títulos de dívida pública
sv
emission av statspapper
issuer of debt
FINANCE
bg
емитент на дълг
,
емитент на дългови финансови инструменти
,
емитент на дългови ценни книжа
da
gældsudsteder
de
Emittent von Schuldtiteln
el
εκδότης χρεωγράφων
es
emisor de deuda
fi
velan liikkeeseenlaskija
fr
émetteur de dette
it
emittente di debito
nl
emittent van schuld
pt
entidade emitente da dívida
sv
emittent av skuld
,
skuldemittent
junior debt
Financing and investment
bg
подчинен дълг
cs
podřízený dluh
da
efterstillet gæld
de
nachrangige Forderungen
,
nachrangige Verbindlichkeiten
el
δευτερεύον χρέος
,
δευτερεύουσα οφειλή
,
μεταγενέστερο χρέος
,
υπαγόμενο χρέος
en
subordinate debt
,
subordinated debt
es
deuda subordinada
fr
dette de rang inférieur
,
dette junior
,
dette subordonnée
ga
fofhiach
hu
alárendelt kölcsön
it
debito postergato
,
debito subordinato
lt
subordinuotoji skola
lv
pakārtots parāds
mt
dejn subordinat
nl
achtergestelde schuld
pl
dług podporządkowany
pt
dívida subordinada
,
passivos subordinados
ro
datorie subordonată
sk
podriadený dlh
sv
mindre prioriterad skuld
level debt service
FINANCE
da
ensartet ydelsesbetaling
el
πάγια εξυπηρέτηση χρέους
,
σταθερή εξυπηρέτηση χρέους
es
amortización uniforme
it
ammortamento a quote costanti
nl
constante annuïteit
pt
amortização constante
sv
skuldräntenivåschema
liquid debt
LAW
de
erwiesene und einklagbare Schuld
fi
erääntynyt saaminen
fr
dette liquide
it
debito liquido
nl
liquide schuld
,
vaststaande schuld
pt
dívida líquida
loans and advances represented by debt securities
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavende i form af en obligation
de
in Form einer Schuldverschreibung verbriefte Forderung
el
απαιτήσεις που συνίστανται σε ομολογίες
es
créditos representados por obligaciones
fi
luotot velkakirjoina ja ennakot
fr
créance matérialisée par des obligations
nl
in obligaties belichaamde vorderingen
long-term debt
da
langfristet gæld
de
langfristige Verbindlichkeit
el
μακροπρόθεσμη οφειλή
es
deuda a largo plazo
fi
pitkäaikainen velka
fr
dette à long terme
ga
fiach fadtéarmach
,
fiachas fadtéarmach
it
debito a lungo termine
nl
langlopende schuld
,
schuld op lange termijn
pl
zobowiązanie długoterminowe
pt
dívida a longo prazo
sv
långfristig skuld
long-term debt
LAW
Economic structure
da
langfristet gæld
nl
langlopende schuld
pt
dívida a longo prazo
long term debt/capitalisation
FINANCE
da
langfristet gæld/kapitalforsyning
de
Finanzierungsverhältnis Fremdkapital/Eigenkapital
el
μακροπρόθεσμο χρέος/διαθέσιμα κεφάλαια
,
μακροπρόθεσμο χρέος/κεφαλαιοποίηση
en
long term debt/capitalization
es
ratio de endeudamiento a largo plazo sobre capitalización
fi
pitkä luotto
it
rapporto indebitamento a lungo termine/capitalizzazione
nl
lange termijnschulden/eigen middelen
pt
dívida de longo prazo/capitalização
sv
långfristiga skulder/summa av långfristiga skulder och aktiekapital