Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuarta forma normal
Information technology and data processing
da
fjerde normalform
de
vierte Normalform
el
4NF
,
τέταρτη κανονική μορφή
en
4NF
,
fourth normal form
fi
neljäs normaalimuoto
fr
4FN,4NF
,
quatrième forme normale
it
4NF
,
quarta forma normale
nl
vierde normaalvorm
pt
quarta forma normal
sv
4NF
,
fjärde normalform
cubierta en forma de carpa
de
Zeltdachkonstruktion
,
zeltförmige Überdachung
el
κάλυμμα τύπου τέντας
en
tentlike roofing
fi
telttamainen katto
fr
toiture en forme de tente
,
toiture en pavillon
it
copertura a tenda
nl
tentdak-constructie
pt
cobertura dupla de laminados
sv
tälttakskonstruktion
cuneo della forma
da
læstekile
de
Leistenkeil
el
κούνιο καλαποδιού
en
scoop block
es
cuña de la horma
fi
kiila
,
rintapala
fr
coin de la forme
nl
leestenwig
pt
cunha da forma
sv
lästhysk
curva em forma de sino
SCIENCE
da
klokkeformet kurve
,
klokkelignende kurve
de
Glockenkurve
el
κωδωνοειδής καμπύλη
en
bell-shaped curve
es
curva campanular
fi
kellokäyrä
fr
courbe en cloche
it
curva a campana
nl
klokvormige kromme
sv
klockformad kurva
curvatura transversal en forma de sable
Iron, steel and other metal industries
da
tværkrumning
de
Säbelförmigkeit in der Querrichtung
el
εγκάρσια καμπυλότητα
en
transverse curvature
fr
courbure transversale en lame de sabre
it
incurvatura trasversable a lama di sciabola
nl
dwarskromming
pt
curvatura transversal em lâmina de sabre
dados sob forma codificada
Information technology and data processing
da
data i kodet form
de
Daten in codierter Form
el
δεδομένα με κωδικοποιημένη μορφή
en
data in coded form
es
datos en forma codificada
fr
données sous forme codée
it
dati in forma codificata
nl
gegevens in gecodeerde vorm
dati in forma di messaggi
Information technology and data processing
el
επεξεργασμένα δεδομένα
en
massaged data
es
datos manoseados
fi
käsitelty data
,
muokattu data
fr
données organisées
,
données pré-traitées
nl
bewerkte data
pt
dados tratados
sv
bearbetade data
dati in forma tabellare
Information technology and data processing
da
data i tabelform
de
Tabellendaten
el
πινακοποιημένα δεδομένα
en
tabulated data
es
datos tabulados
fi
tabuloitu data
,
taulukoitu data
fr
données tabulaires
it
dati tabulati
nl
tabelgegevens
pt
dados tabelados
sv
tabelldata
datos en forma digital
Electronics and electrical engineering
da
digitaliserede data
de
digitalisierte Daten
el
ψηφιακοποιημένα δεδομένα
en
digitised data
,
digitized data
fi
digitoitu data
,
digitoitu tieto
fr
données numérisées
it
dati digitalizzati
nl
gedigitaliseerde data
pt
dados digitalizados
sv
digitaliserade mätvärden
Deben establecerse disposiciones para que representantes de Islandia y Noruega se asocien al trabajo de los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución. Dichas disposiciones se contemplan en el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre los comités que asisten a la Comisión Europea en el ejercicio de sus competencias de ejecución* anejo al Acuerdo mencionado en el considerando … .------------------------------* DO L 176 de 10.7.1999, p. 53.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Dostopnost