Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hors délai
LAW
da
uden for den fastsatte frist
de
nicht fristgemaess
,
nicht fristgerecht
,
nicht termingerecht
el
εκπρόθεσμος
es
fuera de plazo
fi
ei määräajassa
,
määräajan ulkopuolella
pt
fora de prazo
sv
ej inom avtalad tid
,
ej inom utsatt frist
hors de propos
LAW
de
unerheblich
en
irrelevant
fr
dénué de pertinence
,
dépourvu de pertinence
,
inopérant
,
non pertinent
,
qui n'a aucune influence
,
qui n'entre pas en ligne de compte
,
qui n'est d'aucun intérêt
,
qui n'est pas concerné
,
qui n'est pas en cause
,
qui n'est pas pertinent
,
qui n'est pas utile
,
qui n'intervient pas
,
sans importance
,
sans incidence
,
sans objet
,
sans rapport avec le sujet
,
utilisé à mauvais escient
,
étranger (à)
it
inconferente
,
non attinente
hors des heures de bureau
da
udenfor kontortid
de
nach Bueroschluss
el
εκτός ωρών εργασίας γραφείου
en
out of office hours
nl
buiten kantooruren
hors des localités
LAW
TRANSPORT
de
ausserorts
fr
à l'extérieur des localités
it
fuori delle località
hors des passes
TRANSPORT
da
i rum soe
de
auf offener See
el
εκτός
,
εξωτερικός
en
outside
nl
buitengaats
hors droits et taxes
FINANCE
de
unverzollt und unversteuert
it
in esenzione da diritti
nl
belastingvrij
hors du champ visuel
da
extrakampin
,
uden for synsfeltet
de
extrakampin
en
beyond visual field
es
fuera del campo visual
nl
buiten het gezichtsveld
hors du cours
Free movement of capital
bg
извън парите
da
out of the money
de
aus dem Geld
el
εκτός χρηματιστηριακής τιμής
en
OTM
,
out of the money
ga
as an airgead
hu
veszteséges
it
out-of the money
lv
[iespējas līgums] bez iekšējās vērtības
mt
sfavorevoli
pl
bez wartości wewnętrznej
,
opcja nie w cenie
ro
în afara banilor ( "out of the money")