Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afbraakreactie in geabsorbeerde toestand
Chemistry
da
nedbrydningsreaktion i absorberet stand
de
Zerfallreaktion in absorbiertem Zustand
el
αντίδραση αποικοδόμησης σε κατάσταση απορρόφησης
en
degradation reaction in the absorbed state
es
reacción de degradación en estado de absorción
fr
réaction de dégradation à l'état absorbé
it
reazione di degradazione allo stato assorbito
pt
reação de degradação no estado de absorção
afdekking van een spoorbaan in ingraving
TRANSPORT
Building and public works
da
overdækning af en banegrav
,
overdækning af en baneudgravning
de
Überbauung eines Eisenbahneinschnittes
el
επικάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
,
κάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
en
covering over a railway cutting
es
cubrimiento de una trinchera ferroviaria
fr
couverture d'une tranchée ferroviaire
it
copertura di una trincea ferroviaria
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Brussel
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Брюксел
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu v Bruselu
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Bruxelles)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Brüssel
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Βρυξελλών
en
Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Bruselas
et
Brüsseli kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Brysselin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Bruxelles
ga
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Bruxellesu i njihovo održavanje
hu
Brüsszeli Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Bruxelles
lt
Nekilnojamojo turto Briuselyje valdymo ir priežiūros skyrius
lv
Briseles ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u ta...
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Luxemburg
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Люксембург
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Luxembourg)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Luxemburg
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Λουξεμβούργου
en
Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Luxemburgo
et
Luxembourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Luxemburgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Luxembourg
ga
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Luxembourgu i njihovo održavanje
hu
Luxembourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Lussemburgo
lt
Nekilnojamojo turto Liuksemburge valdymo ir priežiūros skyrius
lv
Luksemburgas ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġe...
afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Straatsburg
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Страсбург
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu ve Štrasburku
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Strasbourg)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Straßburg
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Στρασβούργου
en
Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Estrasburgo
et
Strasbourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Strasbourgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Strasbourg
ga
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Strasbourgu i njihovo održavanje
hu
Strasbourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Strasburgo
lt
Nekilnojamojo turto Strasbūre valdymo ir priežiūros skyrius
lv
Strasbūras ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni ta...
afdichting in heet water
Mechanical engineering
de
Kolmation
en
sealing in hot water
fr
colmatage à l'eau chaude
it
sigillatura in acqua calda
pt
vedante em água quente
afdrukken in klare taal
Information technology and data processing
da
trykke i læseligt sprog
de
in Klartext schreiben
el
εκτυπώνω ευδιάκριτα
en
to print in clear
es
imprimir en claro
fr
imprimer en clair
it
scrivere in chiaro
pt
imprimir em branco
afdrukken in omgekeerde volgorde
Information technology and data processing
da
udskrivning i omvendt orden
de
in umgekehrter Reihenfolge abdrucken
el
εκτυπώνω σε αντίστροφη φορά
en
to print in reverse order
es
imprimir en orden inverso
fi
tulostaa käänteisessä järjestyksessä
fr
imprimer en ordre inverse
it
stampare in ordine inverso
pt
imprimir pela ordem inversa
sv
utskrift i omvänd ordning
afdrukken in serie
Information technology and data processing
da
udskrive i serie
,
udskrivning i serie
de
seriendrucken
el
εκτυπώνω πολλά αντίτυπα
en
to print in series
es
imprimir en serie
fi
painaa sarjatyönä
,
tulostaa sarjassa
fr
imprimer en série
it
stampare in serie
,
stampare sequenzialmente
pt
imprimir em série
sv
serieutskrift
,
utskrift av flera dokument
afdwingbaarheid in rechte
LAW
bg
защитимост по съдебен ред
cs
soudní vymahatelnost
da
muligheder for juridisk håndhævelse
de
Einklagbarkeit
,
Klagbarkeit
el
αγώγιμος χαρακτήρας
en
justiciability
es
defensa en justicia
,
invocabilidad
,
justiciabilidad
et
lubatavus
fi
kuuluminen tuomioistuinten toimivaltaan
fr
justiciabilité
ga
inbhreithnitheacht
hu
jogi érvényesíthetőség
it
giustiziabilità
,
rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
lt
nagrinėjimo teisme galimybė
lv
piekritība
mt
ġustizzjabbiltà
pl
możliwość dochodzenia na drodze sądowej
,
zaskarżalność
pt
justiciabilidade
ro
capacitate de a fi invocat în fața unui tribunal
sk
možnosť domáhať sa v súdnom konaní
,
súdna vymáhateľnosť
,
žalovateľnosť
sl
iztožljivost
sv
möjlighet till rättslig prövning
Dostopnost